Examples of using 時間を楽しむ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このホリデーシーズンに、ご家族と共にお時間を楽しむことができれば幸いです。
We hope you are able to enjoy time with your family during this holiday season.日光浴、探索、リラックスした時間を楽しむことができますパラダイスコーブリゾート。
You will enjoy time sunbaking, exploring and relaxing in the stunning Paradise Cove Resort.子育てを終え自分自身の為に時間を楽しむことができる大人の女性達へ。
For women who have finished raising their children and can enjoy spending time on themselves.利用者は,自動運転車両での時間を楽しむことができると同時に、そうした時間を有効に活用できるべきです。
The users should be able to enjoy spending time in the self-driving vehicles, and at the same そう気付けば、孤独な時間を楽しむ力がほしくなるもの。
What I want to let you know is that you should enjoy the time spent in solitude.あの少年のように彼を知っています。,婚約と時間を楽しむ,同じ生命を保持しているかのように。
That boy looks like he knows what makes, enjoy the time with their engagement, as if it holds 現在は仕事から帰ると、妻と2人の幼い息子との時間を楽しむ。
When away from work, I enjoy spending time with my wife and two young children.もちろん、その人達はいつかは離れていくのですから、一緒にいる時間を楽しむ必要があるのです。
Of course they're going 最近の多くの人々は健康で健康な生活を送ることに集中しており、カロリーを消費し、筋肉を築き、過ごした時間を楽しむことを可能にする屋外の自然な活動に目を向けました。
These days, a lot of people are concentrating on living a fit and healthy life and turned to natural outdoor activities that would let them burn some calories, build muscles, and enjoy time spent.世界市場調査会社のEuromonitorInternationalの調査アナリスト、山口裕美氏は、「友人と時間を楽しむよりも、トイレを探している方が多い」と説明した。
Hiromi Yamaguchi, a research analyst with Euromonitor International, a global market research firm, translated ちょうど15ノットの巡航速度は、乗客がレストランで食事を楽しんだり、島の間のいくつかの買い物をするためにリラックスした航海と時間を楽しむことができます。
The cruising speed of just 15 knots allows passengers われわれはMidflowerによるマスクの適用がわれわれをすばらしく、リラックスした気持ちにさせ、そして、誰もが若返りの時間を楽しむべきだと考えています！
At Midflower, we believe that applying face masks is a wonderful and relaxing feeling, and everyone should enjoy the minutes of rejuvenation!そんな時間を楽しみませんか。
Shouldn't you enjoy that time?それに君たちとredditでの時間を楽しんでるところ。
Hope you're enjoying your time on Reddit.とりあえず私は早く家に帰って時間を楽しみたい。
So I'm home early and enjoying some time at home.それを見ながら、僕は彼女との時間を楽しませてもらいました。
With that being said, I did enjoy the time I had with her.楽しいゲームプレイの時間を楽しみ、あなたの脳とスペルスキルを向上させます!あなたは良い言葉スナックのための準備ができていますか?
Enjoy hours of fun gameplay and enhance your brain and spelling skills! Are you ready for a good word snack?あなたと他の人が時間を楽しませ続けるスライディング響板を使用して簡単に提供しています。
Features an easy to use sliding soundboard that will keep you and others entertained for hours.年間プレーした後は、数カ月家族との時間を楽しみたいね」。
After 22 years of playing football I'm going PUBGMobileは本当に素晴らしいゲームです,そして、維持することができます,時間を楽しま。
PUBG Mobile is really a great game, and it is able to maintain, entertained for hours.
