暗殺と in English translation

assassination and
暗殺 と
assassinations and
暗殺 と
assassinating
暗殺する
暗殺だ

Examples of using 暗殺と in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
真実は、イスラエルは、包囲と飢餓と爆撃と暗殺と侵入と植民地的入植地と引き換えに、一方だけの停戦、わが民たちだけが守る停戦を求めていた、ということだ。
The truth is that Israel seeks a one-sided ceasefire, observed by my people alone, in return for siege, starvation, bombardment, assassinations, incursions and colonial settlement.
後の方のシーズンの気分、1960年代遅くの暗殺と動乱の中央のセットの概略を述べる時に、彼は、彼が現代のアメリカについて考えていたと言う。
When sketching the mood of the later seasons, set amid the assassinations and upheaval of the late 1960s, he says he was thinking of present-day America.
これに関しては、レバノン国内で、ハリリ暗殺とレバノン特別法廷(STL)が、イスラエルに有利に展開し、内部分裂を生み出し、政略的な宗派心を煽った。
In this regard, the Hariri Assasination and the Special Tribunal for Lebanon(STL) have been playing out to the favour of Israel in creating internal divisions within Lebanon and fuelling politically-motivated sectarianism.
真実は、イスラエルは、包囲と飢餓と爆撃と暗殺と侵入と植民地的入植地と引き換えに、一方だけの停戦、わが民たちだけが守る停戦を求めていた、ということだ。
The truth is Israel seeks a one-sided cease-fire, observed by my people alone, in return for siege, starvation, bombardment, assassinations, incursions and colonial settlement.
この対立にかかわらず、ボリビア大統領は、国の過去のクーデターや政治的暗殺と比べて、現在の状況を政治的危機と呼ぶのは、「誇張」であると述べた。
Despite the conflict, the Bolivian president said it is“exaggerated” to call the present situation a political crisis in comparison with past coup d'états and political assassinations in the country.
今では、この電話をかけることで、彼は実際には、彼がダラス区域にいたことを、そして彼は暗殺と関係する任務についていたことが確定しているのである。
Now, by making this phone call, he, in fact, establishes that he was in the Dallas area, and that he was on duty, related to the assassination.
BRICSと中国/ロシア金融同盟が、世界の大部分を、西側の借金とドル以外の他の物を使うことへと引っ張っているときに、この犯罪一家は、どのような必要な犯罪―少数の名を挙げれば、暗殺と不正選挙―にも頼ります。
At a time when BRICS and the China/Russian financial alliance has pulled most of the world into using other than Western loans and dollars, this crime family has resorted to any crime necessary- assassination and election fraud to name but a few.
まだアメリカとソ連がキューバ危機とケネディ暗殺とフルシチョフ主義を挟んで冷戦の凌ぎを削り、アメリカ空軍がベトナムへの北爆を開始し、中国が文化大革命に突入していた時期である。
It is still a time when the United States and the USSR cut cold war rallies across the Cuban crisis, Kennedy assassination and Khrushchevism, the US Air Force launched a bombing on Vietnam, and China is rushing into a cultural revolution.
ブッシュ政権と、オバマ政権との違いは”チョスドフスキーは書いている“is強制収容所、標的暗殺と拷問部屋が、いまやあからさまに、‘グローバル対テロ戦争'を維持し、‘欧米民主主義'の流布を支援する”ための介入用の正当手段と見なされている。
What distinguishes the Bush and Obama administrations,” Chossudovsky writes,“is that the concentration camps, targeted assassinations and torture chambers are now openly considered as legitimate forms of intervention, which sustain‘the global war on terrorism' and support the spread of‘Western democracy.'”.
その時代は、1996年のススルルク・スキャンダル-ある地方の交通事故の調査が、マフィアや国家に支援された暗殺と政府との関連発覚へと導いた-そして、それまでに無能と非人情の知られざる深さを暴露しつつ、1999年の地震に対する政府の不適切な応答によって注目された。
The era was marked by the Susurluk scandal of 1996- in which the investigation of a provincial traffic accident led to revelations of government connections to the mafia and state-sponsored assassinations- and the government's inept response to a 1999 earthquake, exposing hitherto unknown depths of incompetence and callousness.
その全ての示唆は、シナイにおける暗殺と、その後の大殺戮の英雄として表されるピネハス(ピンハス/パネシー)が実際に、これ等の出来事の責任者で-
All the indications are that Phinehas(Pinhas/Panehesy), presented as the hero of the assassination and subsequent massacre in Sinai,
リヤドとアンカラの関係は、近年最善とは言えないが、地域における両国の共通権益は極めて重大なので、トルコ国家情報機構が、カショギ暗殺と15人の工作員の出国を可能にするよう、見てみないふりをしていても驚くべきことではない。
Relations between Riyadh and Ankara have not been the best in recent years, but their common interests in the region are so high that it is not surprising that Turkey's National Intelligence Organization has closed more than one eye to allow Khashoggi's assassination and the exit of the 15 operatives.
暗殺とその後。
And therefore assassination?
ケネディの暗殺と葬儀を思い浮かべました。
We watched the Kennedy assassination and the funeral together.
彼はケネディ暗殺との関連もありました。
Hs was also linked to the Kennedy assassination.
または、暗殺とのどんな関係も持っていました。
Or had any connection with the assassination.
ケネディの暗殺とダイアナ妃の暗殺との間には数多くの類似点がある。
There are so many bizarre similarities between the assassination of President Kennedy and the assassination of Princess Diana.
ベナジル・ブットは、兄のムルタザ・ブットの暗殺と政府の崩壊の直後にアラブ首長国連邦で辞任した。
Benazir Bhutto resigned in the United Arab Emirates shortly after the assassination of his brother Murtaza Bhutto and the collapse of his government.
我々はもう交戦中だ…24時間常時監視の状態ごくつぶしの暗殺と他国への移送サイバー戦争。
We're already at war… a 24-hour surveillance state with drone assassinations, renditions, cyber-warfare.
もう一度繰り返すが、1914年〜1915年、ここでも再び政権交代を企図した政治的暗殺と蜂起があった。
Once again, we see that during the 1914-1915 period there were uprisings and a political assassination in an effort to affect a regime change.
Results: 1870, Time: 0.0232

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English