Examples of using 最も深い部分 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
音楽には魂の最も深い部分に触れ、。
Music touches the deepest part of my soul.あなた自身の最も深い部分とつながるために。
You connect to the deepest part of you.あなた自身の最も深い部分とつながるために。
Connect with the deepest part of yourself.あなた自身の最も深い部分とつながるために。
It connects you to the deepest part of yourself.まとめて地獄の最も深い部分に堕ちろ。
Go to the deepest part of the hell!"».最も低いまたは最も深い部分。
The lowest or deepest part of something.サミュエルはまた、彼のシステムの最も深い部分で驚異的な成長と色を報告した。
Samuel also reported amazing growth and color at the deepest part of his system.根尖周囲膿瘍は、歯髄と呼ばれる歯の最も深い部分に細菌が侵入したときに発生します。
Periapical abscesses occur when bacteria have invaded the deepest part of the tooth called dental pulp.この水中洞窟は国で最も深い部分の一つで、視界は最低です。
This underwater cave is one of the deepest parts of the country, causing minimal visibility.棺のそばに立ちはだかり、魂の最も深い部分に触れられたかのように、ショックを受け黙り込んだ。
They stood nearby the coffin, shocked and in silence, as if someone had touched the deepest part of their soul.これらの粒子は、人間の肺の最も深い部分にまで入り込むことができる。
These particles can penetrate to the deepest parts of the lungs.棺のそばに立ちはだかり、魂の最も深い部分に触れられたかのように、ショックを受け黙り込んだ。
They stood near the coffin, shocked in silence, as if someone had touched the deepest part of their soul.バニエの具体化されたメッセージは、人間の心の最も深い部分に語りかけ、大陸や文脈を超えて共鳴を呼んでいる。
Vanier's embodied message speaks to the deepest parts of the human heart and resonates across continents and contexts.棺のそばに立ちはだかり、魂の最も深い部分に触れられたかのように、ショックを受け黙り込んだ。
They all stood beside the casket shocked and speechless as if someone had touched the deepest part of their soul.それは、あらゆるその他と同様に、人々が、彼等自身の最も深い部分において信じる事を欲するもの（信仰）を体現している神話です。
It is a myth like any other, representing what people in the deepest parts of themselves want to believe.訓練を受けたヒーラーは私達の最も深い部分への経路として音楽を使用しています。
Trained healers use music as a pathway to the deepest part of us.このモードは、iOSデバイスの最も深い部分に届き、回復の可能性を最大限に引き出します。
The mode reaches into the deepest parts of an iOS device and allows for the best chance for recovery.この2番目から最後の方法では、私たちのiOSデバイスの最も深い部分、DFUモードに入ります。
For this second to the last method, we will go into the deepest parts of our iOS device- DFU Mode.それは紛れもなくわれわれを掻き立てて、われわれの気質の最も深い部分にまで及ぶ。
It goes beyond being and reaches into the deepest part of our nature.いくつかの研究では、最小の光強度は、アクアリウムの最も深い部分で3,000Lux以上でなければならないことが示されています。
Some studies have shown that the minimum light intensity should be no less than 3,000 Lux at the deepest part of the aquarium.
