Examples of using 最善の治療 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
マッサージの各タイプは、異なる問題に取り組むために求めています,だから、何のコミットメントなしで私たちの専門家に相談し、我々は、その時点であなたのために最善の治療についてアドバイスします。
Each type of massage seeks to tackle different problems, so consult our professionals without any commitment and we will advise you on which therapy is best for you at that time.これは、太陽によって引き起こされる損傷および老化を逆転させることは容易ではない,が、皮膚の暗いパッチを取り除くために最も効果的な方法は、一貫してダークスポットのために最善の治療を使用することです。
It isn't easy to reverse the damage that is caused by the sun and aging, but the most effective way to get rid of the dark patches of skin is to use the best treatment for dark spots on a consistent basis.しかしながら、多くの患者では治癒という観点のみから希望を推し量ることはできず、むしろ希望は、目標の達成、家族および腫瘍医からの支援の提供、可能な範囲で最善の治療の実施などを反映している場合もある。
However, many patients do not measure hope solely in terms of cure, but hope may represent achieving goals, having family and oncologist support, and receiving the best treatment available.最善の治療はありません。
There is not best treatment.最善の治療はありません。
There IS no best treatment.最善の治療は風景の変化です。
Best remedy is a change in scenery.最善の治療を受けさせたと言います。
最善の治療は風景の 変化です…すぐに、ドクター。
Straight away, doctor. Best remedy is a change in scenery.最新、最善の治療はどうなのでしょうか。
最善の治療は予防です。
The best treatment is prevention.最善の治療は根本的な原因に取り組むことです。
The best treatment is to deal with the root cause.一緒に最善の治療方法を見つけましょう。
Let's find the best treatment, together.母には最善の治療を施して欲しいと思う。
I want my mother to get the best treatment that exists.最善の治療は知ることから始まります。
They will know the best treatments to try to start.最善の治療もかなわず、彼女は助からなかった。
Even with the best medical care, she couldn't be saved.自分にとって最善の治療を探す方法は？
How to find the best treatment for you?身体の最善の治療は、心穏やかにいる事だ。
The best cure for the body is a quiet mind.その人に合った最善の治療を行うことです。
The best treatment for that person.自分にとって最善の治療を探す方法は？
How to find the best treatment for me?一人ひとりにの女性に合った最善の治療を提案」。
We want to find the best treatment for each woman.
