最後の数年間 in English translation

• last few years
• the final years of

Examples of using 最後の数年間 in Japanese and their translations into English

アーヴィンは、よく知られているテレビタレント、公開された著者、彼の顧客は形で取得し、健康的な食事を助けるためにタンパク質が豊富な製品を開発し、最後の数年間を捧げている成功したシェフです。
Robert Irvine is a well known TV personality, published author, and successful chef who has dedicated the last few years to developing protein-rich products to help his customers get in shape and eat healthy.

最後の数年間、それはずっとひどくなってきました。
The last couple of years, it has gotten much worse.

その認識は、最後の数年間大いに変更されました。
That perception has changed a great deal over the last few years.

最後の数年間からRIFD技術は処理および製造品と材料を管理するに役立ちます主流デバイスに複雑さから移動しました。
From last few years, RIFD technology has moved from complexity into a mainstream device that helps in handling and managing manufactured goods and materials.

最後の数年間を通じて、,その人気は成長を続けています,そして、毎日それを使用して何百万人もの人々があります。
Throughout the last few years, its popularity has continued to grow, and there are millions of people using it each day.

このボードのスポーツは、比較的新しいですが、最後の数年間に人気があります。
This board sport is relatively new but has gained popularity during the last few years.

ハレからフィリップハノーバーで生まれ育った,そして最後の数年間、彼は芸術のベルゲンアカデミーで勉強してきました&デザイン。
Philipp Von Hase was born and raised in Hanover, and for the last few years he has been studying at the Bergen Academy of Art& Design.

最後の数年間,オンラインゲームはインターネット上の激怒になっています。
For last few years, online games are becoming a rage on the Internet.

最後の数年間で、アジアのトレイルラオスは、正常に動作し、成長しています。
In the last few years, Asian Trails Laos has been successfully operating and growing.

聖徒たちがカートランドに住んだ最後の数年間に，多くの教会員に加えて一部の指導者さえもが背教した。
During the last few years the Saints lived in Kirtland, many members and even some leaders of the Church apostatized.

そして、最後の数年間、ビッグデータは、多数のドメインの進歩を遂げました。
And over the last few years, Big Data has made progress in numerous domains.

最後の数年間、もしそれが彼の身に起きたのであれば、私にはわかりません。
The last couple of years, if that happened to him, I don't know.

彼女の生涯の最後の数年間、アパルトマンは親しい友人達だけに見せる宝物を収納する巨大な宝石箱と化していました。
In the last years of her life, her apartment turned into a treasure chest, which she loved to show only to her closest friends.

最後の数年間,ボディービルの世界では一般的な薬となっているクレンブテロール。
Over the last few years, Clenbuterol has become a common drug in the world of bodybuilding.

Com,ウイスキーブロガーとして、私にはあなたの素晴らしいサポートのための最後の数年間。
Com, for your wonderful support to me as a Whiskey Blogger over the last few years.

中小企業の有望な分野のリストの最後の数年間、一からコーヒーショップを開く方法の問題は、ますます関心を集めて楽しんでいます。
The last few years in the list of promising areas of small business, the question of how to open a coffee shop from scratch, enjoys increased interest.

ゴッドブレス路には、テキストの最後の数年間、特に2つの道路で、ウーユワンのホテル完全に観光業の発展の恩恵を完全に整備された道路です。
God Bless Road, the text is a fully developed road these last few years, especially the two on the road, hotels in Wuyuan fully benefit from tourism development.

実行している記事のディレクトリ私自身最後の数年間、この記事を書いています,改善の多くをwebのこのセクションに必要な気と。
Am writing this article as am running an article directory myself for the last few years, and I do feel that this section of the web needs lots of improvement.

南北戦争の最後の数年間およびその後に続くリコンストラクションの時代、議会は、アフリカ系の元奴隷だった数百万人の方々の権利について繰り返し議論していた。
In the final years of the AmericanCivilWar and the ReconstructionEra that followed, Congress repeatedly debated the rights of the millions of former black slaves.

グローブ氏は、米国の技術部門が衰退していることを最後の数年間聞いてくれる人に、病気の診断に熱心に取り組んでいることを証明している。
Grove has been telling anyone who will listen the last couple years that the American technology sector is in decline and he has proven himself eager to diagnose its ailments.