Examples of using 東洋医学 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは、西洋医学と東洋医学の補完的な原理を結合することによって、並はずれた結果を獲得でき、世界中で急速に広まっている。
It can achieve extraordinary results by combining complementary elements of Western and Eastern medicine, and is spreading rapidly throughout the world.鍼治療と東洋医学の学校は、年間3学期に基づくアカデミックカレンダーと年間を通して教育の機会を提供しています。
The School of Acupuncture and Oriental Medicine offers year-round educational opportunities with an academic calendar based on 3 semesters per year.この植物またはそれを煎じたものは、東洋医学で最もよく使用されているものの一つです。
This is one of the plants or infusions that is most used in Eastern medicine.東洋医学の伝統的なレシピ医師の経験は、ユニークな"チベット"の香を作るための基礎となった。
Traditional recipes of oriental medicine in combination withexperience of doctors became the basis for creating a unique"Tibetan" balm.Mareshaは汗ろうそくを守り、東洋医学で広く訓練を受けており、1984ではKundaliniShaktipatの伝統に着手しました。
Maresha is a keeper of the sweat lodge, has trained extensively in Eastern Medicine, and in 1984 she was initiated into the Kundalini Shaktipat tradition.東洋医学では、内臓と心と体に分け隔てはありません。
In Eastern medicine there is no separation of mind and body.コース・料金美容鍼灸・美容鍼の銀座ハリッチ東洋医学治療と美容鍼灸でいつも最高のあなたへ。
Courses and Fees Eastern medical treatment and esthetic acupuncture to keep you at your best.太古の東洋医学において、ジェムストーンとそれを基盤とする薬は、癒しのプロセスにおいて、重要な役割を果たしていました。
In ancient eastern medicine, gemstones and gem elixirs played an important role in the healing process.東洋医学では、あらゆる不快感は私達の奥底に自分自身を愛すべきだと教えようとしている、と信じられています。
In Eastern medicine, it is believed that every discomfort is telling us deep down that we should love ourselves.スキンケア商品美容鍼灸の銀座ハリッチ東洋医学治療と美容鍼灸でいつも最高のあなたへ。
Skin Care Products Eastern medical treatment and esthetic acupuncture to keep you at your best.アムラは古代東洋医学でよく知られており、髪と頭皮の健康を改善するために多くの国で広く使用されています。
But amla is well established in ancient Eastern medicine, and widely used in many countries, to improve hair and scalp health.麻布十番院美容鍼灸の銀座ハリッチ東洋医学治療と美容鍼灸でいつも最高のあなたへ。
Azabu Juban Salon Eastern medical treatment and esthetic acupuncture to keep you at your best.東洋医学では、感情を自己認識することが特段に大切なこととされています。
In Eastern medicine, self-awareness of our emotions is granted special importance.銀座コスミオン院美容鍼灸・美容鍼の銀座ハリッチ東洋医学治療と美容鍼灸でいつも最高のあなたへ。
Ginza Kosumion Salon Eastern medical treatment and esthetic acupuncture to keep you at your best.店舗案内美容鍼灸・美容鍼の銀座ハリッチ東洋医学治療と美容鍼灸でいつも最高のあなたへ。
Salon Information Eastern medical treatment and esthetic acupuncture to keep you at your best.美容鍼灸について-美容鍼灸・美容鍼の銀座ハリッチ東洋医学治療と美容鍼灸でいつも最高のあなたへ。
About Esthetic Acupuncture and Moxibustion Eastern medical treatment and esthetic acupuncture to keep you at your best.水光鍼コース美容鍼灸・美容鍼の銀座ハリッチ東洋医学治療と美容鍼灸でいつも最高のあなたへ。
Water and Light Acupuncture Course Eastern medical treatment and esthetic acupuncture to keep you at your best.美極鍼コース美容鍼灸・美容鍼の銀座ハリッチ東洋医学治療と美容鍼灸でいつも最高のあなたへ。
Beauty Acupuncture Course Eastern medical treatment and esthetic acupuncture to keep you at your best.次女をふぁん助産院で出産し、東洋医学・予防医学・マクロビオティックに精通する産婦仲間と出会い刺激を受ける。
Meet childbirth Associates doubt maternity hospital giving birth to second daughter, to become familiar with the Oriental medicine, preventive PacificCollegeofOrientalMedicine、伝統東洋医学マスター修得、カリフォルニア州鍼灸免許、鍼灸・漢方、米国国家試験。
Masters in Traditional 
