栄養価は in English translation

• nutritional value
• nutritive value

Examples of using 栄養価は in Japanese and their translations into English

チアシードの持つ効能の多くは科学的に確認されており、そのすばらしい栄養価は「スーパーフード」の名にふさわしいと言えるでしょう。
Many of their properties have been scientifically confirmed, and their nutritional value has indeed earned them the classification of“superfood”.

椎茸の栄養価は、体の免疫力を高め、風邪を防ぐことができます。
There are many nutritional values of shiitake mushrooms, which can improve our body immunity and prevent colds.

カボチャはルーの必要性を排除,食事の栄養価はわずかに甘味とUPSが追加されます。
The pumpkin eliminates the need for a roux, adds a slight sweet taste and ups the nutritional value of the meal.

味卵の栄養価は、色によって全く影響を受けません。
Taste The nutritional value of the egg isn't influenced at all by the colour of the egg.

このきのこの栄養価は完全にゼロであることが科学者によって証明されています。
It has been proven by scientists that the nutritional value of this mushroom is completely nil.

適度な加熱調理に、タンパク質産物の栄養価は、彼らがより良い吸収され、増加しています。
Due to the moderate heating and cooking, the nutritional value of protein products is increasing, they are better absorbed.

乾燥エンドウ豆1kgの栄養価は1.17飼料単位です。
The nutritional value of 1 kg of dry peas is 1.17 feed units.

食品分野に適用すると、その栄養価は非常に高く、調理に適用されます。
Applied in food field, its nutrient value is very high and applys to cook;

年生の小麦パン10gの栄養価は27kcalで、白パンとパンではさらに高いです。
The nutritional value of 10 g of wheat bread of the second grade is 27 kcal, and in white bread and buns it is even higher.

しかし、自然な牛乳の栄養価は、タンパク質、ビタミン、炭水化物のコンテンツに高いためです。
However, the nutritional value of natural cow's milk is higher due to the content of proteins, vitamins and carbohydrates.

アボカドの栄養価は非常に高く、あらゆる料理と組み合わせるのに理想的な食材なのです。
The nutritional value of avocado is very high, it is an ideal ingredient to combine with every dish.

適度な加熱調理に、タンパク質産物の栄養価は、彼らがより良い吸収され、増加しています。
Due to moderate heating and boiling, the nutritional value of protein foods increases, they are better absorbed.

グラムあたりの栄養価は3.8kcalなので、3パックの摂取で牛丼ほぼ1杯分のカロリーに相当。
Because the nutritional value per gram is 3.8 kcal, ingesting 3 packs is equivalent to that of a beef bowl in terms of calories.

チーズは濃縮されたミルクから作られているため（水の一部を除去することにより）、その栄養価は高く、ミルクの組成と似ていますが、より濃縮されています。
Since cheese is made from concentrated milk(by partial removal of water), its nutritional value is high, with a composition similar to that of milk, but more concentrated.

何千年ものためのコロンブスのアマランサスによってアメリカの発見は新世界インディアンの主食の一つとなっている前に、その栄養価は、トウモロコシと豆のように素晴らしかったです。
Prior to Columbus's discovery of America, grain amaranth for millennia was one of the staple foods of the New World Indians, its nutritional value was as great as corn and beans.

代替手段には、廃棄物の堆肥化が含まれていたが、これには時間と技量が必要であり、植物の栄養価は限られていた。
Alternatives included composting of waste, although this required time and skill, and its nutritional value for plants was limited.

高品質のタンパク質源を提供する卵の栄養価は明らかで、国際卵栄養センター(InternationalEggNutritionCentre：IENC)の専門家は、世界卵の日により多くの卵を食べる5つの理由を挙げています。
Providing a high-quality source of protein, the nutritional value of the egg is undeniable, and experts from the International Egg Nutrition Centre(IENC) have identified five reasons to eat more eggs.

アルファルファは牧草収量が高く、嗜好性が高く、栄養価は牧草地で最初にランクされるので、「牧草の王」としても知られています。
Alfalfa has high grass yield, good palatability, and the nutritional value ranks first in the pasture, so it is also known as the"king of pasture.

フッ化物は毒だが、私たちはそれを私たちの水や練り歯磨きに加え、栄養価はゼロでありながらもサプリメントと呼んでいる。
Fluoride is a poison, yet we add it to our water and toothpaste and even call it a supplement, although it has no nutritional value.

緑色のコーヒー豆エキスは、栄養価が破壊されていないCoffeaArabicaLの未焙煎緑豆から作られ、栄養価は焙煎コーヒーよりも高いです。
Green coffee bean extract is made from the unroasted green beans of Coffea Arabica L, whose nutrients have not been destroyed and the nutritional value is higher than roasted coffee.