株式数 in English translation

• number of shares
• a share count
• number of stocks

Examples of using 株式数 in Japanese and their translations into English

特別口座に口座をお持ちの株主様は配当金の受領方法として「株式数比例配分方式」はお選びいただけません。
Regarding the method of receiving payments of dividends, shareholders with a special account cannot select the method of allocation in proportion to the number of shares held.

ワイヤレス技術及びネットワーク技術を持つスイスのParadoxEngineeringSA社の発行済株式数（34.71%）を取得し、資本参加。
Capital Participation in Paradox Engineering SA of Switzerland(34.71% of the number of shares), a technology Company designing and providing wireless and networking technologies and solutions.

しかし、待望の発表で、世界で最も収益性の高い企業であるアラムコは、売却される株式数、価格設定、発売日に関する詳細をほとんど提供しませんでした。
However, in its long-awaited announcement, Aramco, the world's most profitable company, offered few specifics on the number of shares to be sold, pricing or the date for a launch.

しかし、待望の発表で、世界で最も収益性の高い企業であるアラムコは、売却される株式数、価格設定、発売日に関する詳細をほとんど提供しませんでした。
But in its long-awaited announcement, Aramco, the world's most profitable company, offered few specifics on the number of shares to be sold, pricing or the date for a launch.

付与株式数の調整を行うときは、調整後付与株式数を適用する日の前日までに、必要な事項を新株予約権原簿に記載された新株予約権者に通知又は定款に定める方法により公告する。
When adjusting the number of shares granted, Mitsui shall, by the day before the date on which the number of shares granted after adjustment is applied, notify the holders of subscription rights to shares listed on the registry of subscription rights to shares of necessary matters or otherwise publicly announce them by means prescribed in the Articles of Incorporation.

調整後付与株式数調整前付与株式数×分割・併合の比率また、上記のほか、付与株式数の調整を必要とするやむを得ない事由が生じたときは、合理的な範囲で付与株式数を調整する。
Post-adjustment number of shares granted Pre-adjustment number of shares granted x the stock split or consolidation ratio In addition to the above, if unavoidable circumstances necessitate an adjustment to the number of shares granted, it shall be adjusted to the extent reasonable.

個人投資家の皆様を中心とした方々に投資機会を提供し、当社株式の流動性の向上を図ることを目的に、2009年7月1日より1単元の株式数を1,000株から100株に変更いたしました。
In order to provide investment opportunities mainly to individual investors, and to improve the liquidity of the company's shares, the number of shares in one unit changed from 1,000 shares to 100 shares from July 1st 2009.

ただし、当社が当社普通株式につき、株式分割(当社普通株式の株式無償割当てを含む。)又は株式併合を行う場合には、付与株式数を次の算式により調整し、調整の結果生じる1株未満の端数は、これを切り捨てる。
However, if the Company splits or consolidates its ordinary shares(including allotting shares of the Company's ordinary shares free of charge), the number of shares granted shall be adjusted by the following formula, and any fraction less than one share resulting from adjustment will be rounded down to the nearest one whole share..

パーセントの株式を取得した、Facebookはその保有する会社の有価証券に作用する14.77ドルのために従業員を提供してきました。あなたが65億の図に到着、Facebookの株式数については、14.77ドルを乗じて[…]。
Stake in Facebook, Facebook has offered to employees of 14.77 dollars to action for the company's securities in their possession. U.S.$ 14.77 by multiplying the number of shares of Facebook you arrive at the figure of 6.5 billion[…].

持分は、自分が持っている法人の株式を売買する場合にのみ、収益化され、企業の売却をしたり、上場を通じて株式だけの株式を売っていない以上は、配当を介して株式数に比例して配当を受ける以上の収入はない。
The stake is profitable only when the company sells the shares of its own company. Unless it sells the company or sells the shares as much as the stake through the listing, there is no profit more than the dividend in proportion to the number of shares.

略歴|第一生命ホールディングス株式会社自社所有株式数22,551株2018年度活動状況取締役会13回開催うち13回出席選任理由当社グループの一員として、主に人事管理・人財育成及びアンダーライティング関連業務等に従事し、生命保険事業に関する豊富な業務知識・経験を有しております。
Profile| Dai-ichi Life Holdings, Inc. Number of shares held 22,551 shares Activities during FY2018 Attended 13 Board of Directors meetings out of all 13 meetings held Reason of appointment His experiences as a member of the Group have covered a wide range of engagements in the Company's businesses, including personnel management and underwriting, and he has deep experience and knowledge in the life insurance business.

略歴|第一生命ホールディングス株式会社自社所有株式数42,095株2018年度活動状況取締役会13回開催うち12回出席選任理由当社グループの一員として、主に国際業務、国内法人保険及び資産運用関連業務等に従事し、生命保険事業に関する豊富な業務知識・経験を有しております。
Number of shares held 42,095 shares Activities during FY2018 Attended 12 Board of Directors meetings out of all 13 meetings held Reason of appointment His experiences as a member of the Group have covered a wide range of engagements in the Company's businesses, including international business management, domestic corporate life insurance business and asset management business, and he has deep experience and knowledge in the life insurance business.

略歴|第一生命ホールディングス株式会社自社所有株式数36,891株2018年度活動状況取締役会13回開催うち13回出席選任理由当社グループの一員として、主に経営企画及び運用企画関連業務等に従事し、生命保険事業に関する豊富な業務知識・経験を有しております。
Number of shares held 36,891 shares Activities during FY2018 Attended 13 Board of Directors meetings out of all 13 meetings held Reason of appointment His experiences as a member of the Group have covered a wide range of engagements in the Company's businesses, including corporate planning and investment planning, and he has deep experience and knowledge in the life insurance business.

略歴|第一生命ホールディングス株式会社自社所有株式数28,060株2018年度活動状況取締役会13回開催うち13回出席選任理由当社グループの一員として、主に経営企画及び営業企画関連業務等に従事し、生命保険事業に関する豊富な業務知識・経験を有しております。
Number of shares held 28,060 shares Activities during FY2018 Attended 13 Board of Directors meetings out of all 13 meetings held Reason of appointment His experiences as a member of the Group have covered a wide range of engagements in the Company's businesses, including corporate planning and marketing planning, and he has deep experience and knowledge in the life insurance business.

略歴|第一生命ホールディングス株式会社自社所有株式数26,041株2018年度活動状況取締役会13回開催うち13回出席選任理由当社グループの一員として、資産運用及び国内法人保険関連業務等に従事し、生命保険事業に関する豊富な業務知識・経験を有しております。
Number of shares held 26,041 shares Activities during FY2018 Attended 13 Board of Directors meetings out of all 13 meetings held Reason of appointment His experiences as a member of the Group have covered a wide range of engagements in the Company's businesses, including asset management business and domestic corporate life insurance business, and he has deep experience and knowledge in the life insurance business.

ソフトバンク携帯電話株主優待」では、既契約の優待内容を「ケータイ基本パック」「iPhone基本パック」「スマートフォン基本パック」の月額使用料を3ヵ月無料としていたところ、無料対象内容を「ホワイトプラン」基本使用料とするとともに、保有株式数に応じて無料期間を変更しました。
The preferential treatment for existing subscriptions under the"Benefit program of SOFTBANK MOBILE service to shareholders" is changed from 3 months of free monthly service charge of basic pack(Keitai Basic Pack/ iPhone Basic Pack/ SMARTPHONE Basic Pack) to free basic monthly charge of White Plan and the free-of-charge period is modified corresponding to the number of shares held.

AlibabaGroupHoldingsの時価総額は2019年3月末現在の同社発行済株式総数に基づいて算出、また当社保有時価総額は2019年6月末現在の当社が保有する同社株式数(傘下のベンチャーファンド保有分は含まず)に基づいて算出しています。
Market capitalization of Alibaba Group Holdings is calculated based on number of shares issued as of March 31, 2019 and market capitalization of shares held by the Company is calculated based on number of shares held by the Company(excluding shares held by venture funds affiliated by the Company) as of June 30, 2019.

略歴|第一生命ホールディングス株式会社自社所有株式数16,401株2018年度活動状況取締役会13回開催うち13回出席監査等委員会23回開催うち23回出席選任理由当社グループの一員として、主にコンプライアンス、内部監査、法務、秘書及び総務業務等に従事し、生命保険事業に関する豊富な業務知識・経験を有しております。
Profile| Dai-ichi Life Holdings, Inc. Number of shares held 16,401 shares Activities during FY2018 Attended 13 Board of Directors meetings out of all 13 meetings held Attended 23 Audit& Supervisory Committee meetings out of all 23 meetings held Reason of appointment His experiences as a member of the Group have covered a wide range of engagements in the Company's businesses, including compliance, internal audits, legal affairs, secretarial administration and general affairs, and he has deep experience and knowledge in the life insurance business.

上記調整の結果生じる1株未満の端数は、これを切り捨てるものとする。付与株式数の調整を行うときは、調整後付与株式数を適用する日の前日までに、必要な事項を新株予約権原簿に記載された新株予約権者に通知または定款に定める方法により公告する。
Any fractional portion of less than one share resulting from the foregoing adjustment shall be disregarded. When adjusting the number of shares granted, Mitsui shall, by the day before the date on which the number of shares granted after adjustment is applied, notify the holders of subscription rights to shares listed on the registry of subscription rights to shares of necessary matters or otherwise publicly announce them by means prescribed in the Articles of Incorporation.

自己株式数。
Number of treasury stock.