権利はありません in English translation

• no right
• are not entitled
• don't have the right
• not be entitled

Examples of using 権利はありません in Japanese and their translations into English

受取人以外の方が受け取る権利はありません。
Nobody other than the payee has the right to receive it.

誰にもあなたを傷つける権利はありません。
Nobody has a right to hurt you.

地上の誰にも、そんな権利はありません。
NO ONE on Earth has this right.

誰もあなたの夢を否定する権利はありません。
Nobody has the right to stop your dream.

私達にそれを壊す権利はありません。
We don't have a right to break it.

投票しない人には、文句を言う権利はありません。
Those who do not vote have no right to complain.

だれにもあなたを奴隷にする権利はありません。
Nobody has any right to make you a slave.

誰にもあなたを傷つける権利はありません。
Nobody has the right to hurt you.

私達にそれを壊す権利はありません。
We do not have a right to destroy it.

そのようにするために神が与えた権利はありません。
You have no God given right to do that.

誰も、あなたのノートの中身を笑う権利はありません。
None has the right to laugh at their dreams.

誰もあなたの能力を疑う権利はありません。
Nobody has the right to make you doubt your abilities.

いかなる人もあなたの神を否定する権利はありません。
Nobody has the authority to deny your God.

私たちにパートナーの感情を知る権利はありません。
You're not entitled to know your partner's feelings.

あなたにはスピーチの権利がありますが、他人に損害を与える権利はありません。
You have a right to speak, but you don't have the right to disrupt others.

わたしたちには、一つの1祭壇があります．幕屋に仕えている者たちは、この祭壇から食べる権利はありません。
Heb 13:10 We have an altar from which those who serve the tent have no right to eat.

信条の自由がなければ組織に参加する権利はありません。
Without freedom of belief, you don't have the right to join organizations.

解約された日から6ヶ月間での、プレイに対して、あなたは新しいコミッションを受ける権利はありません。
You will not be entitled to new commission fees with respect to play occurring after the date of termination over the following 6 months.

いいえ、アサドは、その選出された指導者であり、我々は主権国家の指導者を打倒する権利はありません”。
No, Assad is their elected leader and we have no right to overthrow the leaders of sovereign nations.

できますが、賞品の場合、お金を受け取る権利はありません。
You can also participate without paying the fee but, in case of prize, you will not be entitled to receive money.