Examples of using 権力構造 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現代のビッグバンクの役割や１パーセント程度の富豪による政治的影響への抵抗と同じように、ジェイコブズとグリニッジ・ビレッジの住民団体メンバーは、一般市民が、表面上は市民に仕えているように見せながら実は個人に忍耐を強いる権力構造に対して闘ったのだ。
Like the modern-day opposition to the role of big banks and the political influence of the wealthiest one percent, Jane Jacobs and the Greenwich Village community members were fighting against a power structure that valued its own perseverance over the public it was ostensibly serving.彼女は社会的規範や権力構造や習慣があらゆる個人の日常生活を規定していることを提示し、特に《Sabbath》では、コミュニティといった同質性を保持することが他者に対して排他的に働きかねないことを、見る者に問いかける。
Pereg demonstrates how social norms, power structures and customs regulate the everyday lives of all individuals; her work《 Sabbath》 in particular challenges the viewer with the notion that preserving the homogeneity of community can in fact serve to exclude others.メイの辞任により、ナチス（つまりシオニスト）と手を組み、トランプと敵対していた英国の成金連中は今やこぞって英国の軍隊・諜報機関・政界の権力構造から追放されていっているところだ、というのが英国王室筋からの情報だ。
May's resignation means the British Nazi(Zionist)-allied oligarchs who fought against Trump are now all being purged from the British military/ intelligence/ political power structure, according to British royal family sources.ますます大きく、彼らは一緒に資源と生産手段を置くことができる溶解し、権力構造に対する必ず敗者に時間を遡って行くために、それは本質的には、提案され、このヨーロッパに対抗するためだったヨーロッパ諸国の剛性部門、で対抗されていません欧州連合(EU)の出生前に、既存の。
To combat this Europe, it is proposed, in essence, to dissolve and go back in time to a sure loser against power structure larger and larger, they can put together the resources and means of production is not countered with the rigid division of the European nations, which was existing before the birth of the European Union.この分析の下では、現在の国連は、そこではウィリアム王子が国家元首にして世界王として擁立されるだろう一つの独裁的警察国家、「単一世界政府」へと、2013年から開始する、イルミナティの隠された権力構造によって変容させられる予定の時刻表に従っている。
Under this analysis, the present United Nations is under time schedule starting in 2013 to be morphed by the Illuminati hidden power structure into a dictatorial, police state“one world government” over which Prince William will be installed as Head of State, Illuminati king of the world.これが意味するのは、加えて、それによってケネディー債を解釈するコンテキスト（文脈）が劇的に変化するのは、もしその偽造が秘密裡の見本に基づいているなら、それらを秘密裏に発行した、アメリカの隠れた政治的な権力構造における内輪が誰であれ、明らかなメッセージが送られているためです：「我々は、そのゲームを知っている」です。
This means, additionally, that the context by which to interpret the Kennedy bonds changes dramatically, for if the counterfeits are based on secret exemplars then a clear message is being sent to whatever circles in the American parapolitical power structure as secretly issued them: We know the game.しかし、実際の大規模監視構造には、彼等は触れるつもりはなく、不幸にして、スノーデンが、我が治安・監視国家に関して、いくつか非常に憂慮すべき真実を暴露してくれたのに、権力構造内部では何の動きもなく、街頭での大衆運動も皆無ですから、連中は、今やっていることを継続し続けるというのが私の心配です。
But イランの権力構造。
Iran's power structure.権力構造にある。
There is a power structure.複雑な権力構造。
A complex authority structure;権力構造を知っている。
Know the power structure.それは新しい権力構造を。
We have a new power structure.腐りきった権力構造。
Corrupt power structure.インフォグラフィック：イランの権力構造。
Iran's power structure.まさに二重権力構造である。
It's a dual power structure.それがトップの権力構造だ。
They're 家族とは権力構造である。
Your family is a power structure.権力構造は怖いのです。
The authority structure is afraid.その権力構造は何なのか？
So what is this power structure?人々は権力構造を批判します。
People are struggling against the power structure.
