Examples of using 横に振った in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リンドストロームは、彼の内ポケットからパイプBronzolを取り上げたと2トローチを横に振った。彼はバランスのとれた動きと口の中でそれらを投げた前に、彼らに彼の手に数秒の重さであった。」これが彼のための符号のビットを取得するためにエリックリンドストロームのBronzolrörコームとの2インタビューの最初から取られている。
Lindström took up a pipe Bronzol from his inside pocket and shook out two lozenges. Considering them a few seconds in hand before he threw them in the mouth with a balanced movement."This is taken from the first of two interviews with Erik Lindstrom's Bronzolrör comb to get a bit of a sign for him.の煙寺では、""と"スピリット"、"中間Dages寺"の3つの文字を、誰かが目の前の石のライオンの横にある誠実な2つのチベット語の記述方法についてプラーク内部香と、ドアの卒業生カール運転されて、そこにお客様に乗っているようだの横に振った。
Of smoke curl over しかし、幸いにも、彼らは珍しい石の崩壊を見た:そのとき、高麗人参果実乗馬平は、lurches激しく早く、ヤントゥカーン行く大声うわーララの頭を聞いて、私は多数の岩砂の峰の向こう側からフライを運ぶ見た下痢ダウンし、砂利、威勢のいい、萬谷ゴロゴロ声を転がる石の瞬時の流れを、観客のすべての影が薄い鼓膜を横に振った。
But fortunately, they saw a rare stone collapse: its when we are ginseng fruit Ping riding, lurches violently to hear the head Wow Lala soon as loud, Yang Toukan go, I saw numerous rock carries a sand fly from the other side of the Peak diarrhea-down, instant flow of rolling stone, gravel dashing, Mantani rumbling voice shook eardrum, the audience are all eclipsed.とにかく、その時点で非常に興奮を感じたし、そのスナップショットをカメラのレンズに反して、私も彼の脱出忙しいと、ユニットが映画、ニュース、頻繁に離れたときに、背景には、恐竜と同じではない与えるに運ばれたが、この、前のテレビを横に振ったことと半袖撮影カエルや恐竜のテレビミニシリーズ前によく考える。
Anyway, at that time felt very excited, and it was against a snapshot camera lens, I shook his escape busy, and this and previous television to the unit where film news, has often been taken away to give when the background is not the same as the dinosaurs, but also think of that before and short-sleeved photographed frogs and dinosaurs TV miniseries.水ポテンシャルのフラットはいかだから労働者の手極滞在筏を取り、体重、楽にして下の川を見て傾いたままに竹の棒をもたらす長い竹の棒の味を試してみたい、ゆっくりと彼の竹筏を横に振った右右5分後Daoteng左左、筏はまだその場スピンしかないが、張相によると、ポーズをするには、薄汚い地上を破った。
Flat in the water potential where the hands of workers from the raft took pole stays rafts want to try the taste of a long bamboo pole while the weight, effortlessly bring a bamboo pole and then down to the river stays leaning look, slowly shook his bamboo raft, left right left right Daoteng five minutes later, the rafts are still in situ spin, no choice but to put the pose according to Chang phase, dingy ground defeated.と首を横に振った。
And,” she tilted her head to the side.と、突然頭を横に振った。
Shook his head and suddenly.といいながら首を横に振った。
And,” she tilted her head to the side.東の妹小さな悪魔妻カタツムリ×翔パチュリーを横に振った。
East sister shook Xiang-patchouli x little demon wife snail.友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。
My friend shook his head as much as to say"impossible.彼女は家の道を歩いているサラは、ほぼ横に振った。
Sara shook almost as she walked the way home.ママ！ママ！私は目を転がして頭を横に振った。もちろん。
Mom! Mom! Can we go again?” I rolled 張強、頭を横に振ったが、部屋のドア大介木製の屋根を取る。
Zhang Qiang, shook his head, but take Jigen wooden roof at the door of the room.ロイター通信に通知するように、地球はまた、サンティアゴデチリの首都を横に振った。
As informs Reuters, the earth also shook the capital city of Santiago de Chile.彼女は長いウェーブのかかった髪を横に振ったと紺碧の海を見てテラスに入りました。
She shook her long wavy hair and went into the terrace to look at the azure sea.彼はすぐに車の前まで歩いて行き、ひざまずいて見栄えをよくして首を横に振った。
非常に悪いといたずら物事を考え、私は自分自身を横に振ったと彼に向かって歩き始めた。
Thinking very bad and naughty things, I shook myself and started to walk towards him.完全に傷つける食べて!"しかし、マイクに頭を横に振ったと右のツツ氏:"いいえ。
Completely eaten hurt!" But A microphone shook his head and right Tutu said:"No The.時折、チベットの祈りの車輪ペーシング高齢者、最終的には遠くまで行くが無関心な剥離ドリルを横に振った。
Occasionally shook drill Tibetan prayer wheels pacing the elderly, the indifferent detachment will eventually go far.乞食しっかりとしたツルゲーネフを横に振った手、と言っ:"兄さん、十分にあるので、多くの点で十分です。
Beggar was firmly shook Turgenev hands, saying:"Brother, enough, there are so many points is enough.
