機械的特性 in English translation

• mechanical properties
• mechanical characteristics
• mechanical property

Examples of using 機械的特性 in Japanese and their translations into English

EVAのゴム弾性・低温特性と、塩化ビニルの機械的特性・耐薬品性を兼ね備えています。
PVC-TG combines the rubber elasticity and low temperature characteristics of EVA with the mechanical properties and chemical resistance of polyvinyl chloride.

絶対ポリエチレンよりポリプロピレンの機械的特性の値が、それでもが30MPaの低い引張強度に属する種のプラスチック材料で達成することができるか、またはわずかにより高いレベル。
The absolute value of the mechanical properties of polypropylene than polyethylene, but still in the plastic material of the species belonging to the low tensile strength of 30 MPa can be achieved, or only slightly higher level.

美しい外観に加えて、銅系合金は機械的特性及び耐食性を向上させ、被覆された材料/基材の寿命を伸ばした。
In addition to a beautiful appearance, copper-based alloys have improved mechanical properties and corrosion resistance, extending the life of the coated material/ substrate.

ステンレス鋼製のねじの張力の程度と、マッチングナットの荷重の度合いは、ターゲットの機械的特性を満たす必要があります。
The degree of tension of the stainless steel screws and the degree of load of the matching nuts should be satisfied with the mechanical characteristics of the target.

放射線吸収能に加えて機械的特性や機械加工性に優れているため、航空宇宙、自動車産業、医療テクノロジー、建設産業など、幅広いアプリケーションに最適です。
Combined with their ability to absorb radiation as well as their outstanding mechanical properties and machinability, they are the ideal materials for a wide range of applications, such as in aerospace, the automotive industry, medical engineering and the construction industry.

深刻な一方向異方性を作り出すことが容易圧延、クロス圧延ので、収束の機械的特性の圧延方向に、減少する異方性である。
Rolling easy to produce unidirectional anisotropy serious, cross rolling is reduced anisotropy, so that the rolling direction of the mechanical properties of convergence.

BKとGKW状態でCIFのチューブは、続いて溶接されている,ろう付けまたは溶接熱影響部での機械的特性は、配信条件GBKまたはNBKのために与えられたものに還元することができる加熱。
CIf tubes in the BK and GKW condition are subsequently welded, brazed or heated the mechanical properties in the heat affected zone may be reduced to those given for the delivery condition GBK or NBK.

説明TitanosTGICは十分なポリエステル樹脂と組み合わせて粉体塗料用硬化剤が良い屋外耐久性、機械的特性、優れたフローと高光沢塗装システムを提供します。
Description Titanos TGIC is a Curing Agent for Powder Coatings systems that combined with adequate Polyester resins provides coating systems with good outdoors durability and mechanical properties, excellent flow and high gloss.

熱延鋼板と比較して、より正確な厚さ、滑らかで美しい表面という優れた利点があり、さまざまな優れた機械的特性もあります。
Compared with hot-rolled steel sheet, it has the outstanding advantages of more accurate thickness, smooth and beautiful surface, and also has various superior mechanical properties.

鋳物は、真空鋳造および重力鋳造より約20%〜25%増加し、伸び率を約50%増加させるよりも、よりコンパクトな結晶構造および機械的特性、鋳造強度性能を有する。
Casting has a more compact crystalline structure and mechanical properties, casting strength performance, than the vacuum casting and gravity casting increased by about 20% to 25%, elongation is increased by about 50.

表面にメタクリレート官能基を持つAEROSIL®R711とAEROSIL®R7200を使用すると、ラジカル重合型接着剤やゲルコートの機械的特性と耐老化性をさらに向上することができます。
The use of AEROSIL® R 711 and AEROSIL® R 7200, which have methacrylate functional groups attached to their surface, can improve even further the mechanical properties and the aging resistance of radical curing adhesives or gelcoats.

処理パラメーターを調整することにより、機械的特性、トライボロジー特性、更には耐食性の観点から、非常に広範囲の使用特性が得られます。
The adjustment of the treatment parameters offers a very wide range of use properties from the point of view of mechanical characteristics, tribological properties or corrosion performance.

科学者らは、正常細胞とがん細胞の機械的特性の間に決定的な違い、すなわち細胞表面のブラシ（微細な毛）に違いがあることを確認した。
Scientists have identified a critical difference between the mechanical properties of normal and cancer cells― variation in brushes or tiny hairs on the cell surface.

自動車や鉄道において省エネルギー対応のニーズが高まる中、パワー半導体における放熱・絶縁部品として、熱伝導性、機械的特性等に優れた窒化物セラミックスの需要が拡大しています。
Used as heat-dissipating and insulating parts in power semiconductors, demand is increasing for nitride ceramic components possessing excellent thermal conductivity and mechanical properties as energy-saving requirements heighten in the automotive and railway industries.

ポリマー樹脂の水分率を適切にすることにより、混合や射出成型時のトラブルを防ぎ、表面が滑らかで機械的特性の優れた成型部品が得られます。
The right moisture content of polymer resins ensures trouble-free compounding and injection molding, smooth surfaces and ideal mechanical properties of the injection-molded parts.

試験結果の統計分析を通して、オクタンエンジンの機械的特性、技術的パラメータ、およびオクタン価安定性、精度、再現性、再現性がASTMD2699（ISO5164）およびASTMD2700（ISO5163）の要件を満たすかどうかを検証します。
Through the statistical analysis of the test results, it is verified whether the mechanical properties, technical parameters, and octane rating stability, accuracy, repeatability, reproducibility of octane engine meet the requirements of ASTM D2699(ISO 5164) and ASTM D2700(ISO 5163).

さらに、3D印刷により、さまざまな材料選択、さまざまな機械的特性、正確な機能プロトタイプが可能になり、設計者は初期段階でいつでもエラーを修正し、デザインを改善でき、対応するエラーを早期に回避できます。
Moreover, 3D printing allows for a variety of material selection, different mechanical properties and precise functional prototypes, enabling designers to correct errors and improve designs at any time in the early stages, avoiding corresponding errors as early as possible.

PCB基板は510mm×510mmあるいはそれ以上の四角基板(パネル)で,反りや耐熱性および機械的特性理解とこれら多様なパネルのハンドリングは,従来のシリコンウエーハ工程とは異なる特有の課題が存在する2。
PCB substrates are square substrate(panels) with a side length of 510 mm or more, and in addition to understanding warp- age, heat resistance, and their mechanical characteristics, there are unique challenges to tackle in handling various panels, challenges that are diferent from those in conventional silicon wafer processes2.

超薄膜の機械的特性、高温での耐摩耗性コーティングのトライボロジー特性、ポリマーコーティングの深さ方向の粘弾性特性などナノスケールからマイクロスケールの様々な特性評価技術を通じて、皆様の材料開発に貢献します。
Whether you need to measure the mechanical properties of ultra-thin films, the tribological properties of wear resistant coatings at elevated temperatures, or the depth-dependent viscoelastic properties of polymeric coatings, Bruker has nanoscale-to-microscale characterization technologies to meet your specific testing requirements.

しかし、粘着剤と重合コーティング材のような反応性材料では、反応の際に機械的特性変化と同様の物質変化を見せることがあります。機械的特性の知見は、構造と分子の相互作用に関する情報を与えてくれます。
But reactive materials such as adhesives and polymeric coating materials can also exhibit changes in mechanical behavior of the same order during the reaction. Knowledge of the mechanical properties provides information about structure and molecular interactions.