Examples of using 欧州宇宙機関 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
欧州宇宙機関（ESA）が10億ドルを投じた「ガイア計画」が4月に最新のデータセットを発表し，10億個を超える恒星の位置と運動の詳細が示された。
The European Space Agency's $1-billion Gaia mission released its newest data set in April, detailing 欧州宇宙機関(ESA)によると、今後100年間に地球に衝突する可能性を持つ小惑星は、現在878個存在するといいます。
Quote According to the European Space Agency(ESA), there are currently 878 asteroids at risk of hitting 欧州宇宙機関（ESA）の報告によると、地球の磁場はこの6カ月間、当初の予測の10倍のスピードで弱まり続けているという。
There is news from the European Space Agency(ESA) that Earth's magnetic field has weakened 10 times faster in 欧州宇宙機関（ESA）によると、木星のオーロラは地球全体よりも広い範囲を覆っており、エネルギー量も数百倍で決して消えることがないという。
According to the European Space Agency, Jupiter's auroras cover areas larger than そのため彼と同僚は、地球の磁場を調べる欧州宇宙機関（ESA）の衛星群「Swarm」を使って調査を開始したという。
So he and his colleagues turned to the European Space Agency's Swarm- a constellation of satellites studying Earth's magnetic field- 水星のさまざまな謎に迫る「BepiColombo」ミッションが欧州宇宙機関（ESA）とJAXA（ISAS）の協力で進められています。
NASAは現在、欧州宇宙機関（ESA）と協力して、3つの火星ミッションに取り組んでおり、2020年に新たな探査車を火星に送り込む計画を立てている。
NASA is currently also working on three Mars missions with the European Space Agency and plans to send another rover to すべての科学的成果は欧州宇宙機関とロシア科学アカデミーの知的財産である（すなわちRoscosmosは研究データにフルアクセスが出来る）。
All scientific results must be intellectual property of the European Space Agency and NASAは現在、欧州宇宙機関（ESA）と協力して、3つの火星ミッションに取り組んでおり、2020年に新たな探査車を火星に送り込む計画を立てている。
NASA is currently working on three Mars missions with the European Space Agency and plans to send another rover to Mars in 2020.年3月26日、欧州宇宙機関とフランス国立宇宙研究センター(CNES)は世界初の商業衛星打ち上げ会社であるアリアンスペースを設立した。
On March 26, 1980, the European Space Agency and ISAS|2011年後期/宇宙科学の最前線2012年2月22日更新水星のさまざまな謎に迫る「BepiColombo」ミッションが欧州宇宙機関(ESA)とJAXA(ISAS)の協力で進められています。
ISAS| 2011/ 欧州宇宙機関のプロジェクトであるホイヘンスは、NASAのカッシーニ探査機に搭載されてタイタンに渡り、その後、2004年12月24日に母船より切り離されて20日間に亘り海岸線を運航しました。
Huygens, a project of the European Space Agency, traveled to Titan as the companion to NASA's Cassini spacecraft, and then separated from its mothership on December 24th, 2004, for a 20-day coast toward its destiny at Titan.欧州宇宙機関のプロジェクトであるホイヘンスは、NASAのカッシーニ探査機に搭載されてタイタンに渡り、その後、2004年12月24日に母船より切り離されて20日間に亘り海岸線を運航しました。
Huygens, a project of the European Space Agency, traveled to Titan as the companion to NASA's Cassini spacecraft, and then separated from its mothership on Dec. 24, 2004, for a 20-day coast toward its destiny at Titan.欧州宇宙機関（ESA）の天体物理学者でブラックホールが専門のポール・マクナマラ（PaulMcNamara）氏は、「50年以上前、科学者たちは私たちのいる銀河系の中心にとても明るく輝くものを発見した」と説明した。
Dr Paul McNamara, an astrophysicist at the European Space Agency, told AFP that it was“More than 50 years ago, scientists saw that there was something very bright at the centre of our galaxy.”.ESAが宇宙天気早期警報システムのパートナーを公表欧州宇宙機関(ESA)は、宇宙天気が引き起こす損害によるグローバルなリスク削減のための早期警報システムの開発でパートナーを組む4組織を公表しました。
ESA unveils partners for developing この『宇宙空間での太陽発電』(SolarPowerfromSpace)会議は6月30日(現地時間)から7月2日にかけて開催され、NASA、欧州宇宙機関(ESA)、日本の宇宙航空研究開発機構(JAXA)などから科学者が参加する。
The Solar Power from 太陽から得られるすべての情報から、太陽の活動が地球へ及ぼす影響を理解し、現時点ではほぼ予測不可能な事象から少しでも人間を守れるようになることを願っています」と、欧州宇宙機関でソーラー・オービター科学オペレーションを指揮するジェイン・ルフォートは言う。
We hope that all this information we get from the sun will help us understand the effects of the its activity on the Earth and allow us to protect ourselves a bit better from what are currently quite unpredictable events,” says Jayne Lefort, Solar Orbiter science operations lead at the European Space Agency.宇宙ステーション・きぼう広報・情報センター-JAXA金井宇宙飛行士は、欧州宇宙機関(ESA)、NASA、ロシアの宇宙飛行士とともに、ESAが実施するCAVES訓練に参加しました。
together with astronauts from NASA, the European Space Agency(ESA) and the Russian cosmonaut, participated in the CAVES mission organized by the ESA.T5000は、欧州宇宙機関(ESA)が開発した技術をベースに製作されたものだが、はるかかなたの恒星を観測するのではなく、空港でわれわれの衣服の中をのぞき、銃や爆発物などを検知するのに使われることになる。
独立した研究者と欧州宇宙機関（ESA）が行った火星探査が、地球の空と実際には非常によく似ていることを明らかにし、火星の風景はアメリカ南西部の淡い赤い色の地形に似ているとしている。
They got away with it too until independent researchers and Mars missions undertaken by the European Space Agency(ESA) revealed that 
