欧州経済領域 in English translation

• european economic area
• EEA

Examples of using 欧州経済領域 in Japanese and their translations into English

お客様の個人データはドイツ、欧州連合加盟国、または、『欧州経済領域に関する協定』の締結国にあるサーバに保存されます。
We store your personal data on servers in Germany, in a European Union member state or in states which are party to the Agreement on the European Economic Area.

グローバルなグループ企業の一員として、SAPは、欧州経済領域（「EEA」）の内外に関連会社および第三者のサービスプロバイダーを擁しています。
As part of a global group of companies, ANNATA has affiliates and third-party service providers within as well as outside of the European Economic Area(the“EEA”).

ブレグジットは欧州経済領域（EEA）諸国から英国への移民を減らすと予想され、英国の高等教育および学術研究にも課題を投げかけている。
Brexit is likely to reduce immigration from European Economic Area(EEA) countries to the UK, and poses challenges for UK higher education and academic research.

Appleサービスに関する、欧州経済領域加盟国居住者およびスイス居住者の個人情報は、アイルランドのAppleDistributionInternationalが管理し、AppleInc.が処理を代行します。
Personal information, relating to Apple services, regarding individuals who reside in a member state of the European Economic Area and Switzerland is controlled by Apple Distribution International in Ireland, and processed on its behalf by Apple Inc.

(3)弊社のサービス提供者やパートナーが欧州経済領域（EEA）の圏外に拠点を置く場合には、そこから生じる影響をオファーの説明の中でお伝えします。
(4) If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA), we will inform you of the consequences of this in the offer description.

ノルウェーはEU（欧州連合）に加盟していないが，EEA（欧州経済領域）に参加しておりEUの単一市場に参加している。
Norway is not a member of the EU but it is part of the European Economic Area(EEA), and therefore the EU's single market.

データ移転規制を定めている欧州経済領域（EEA）やその他の国からの患者情報の移転は、承認を受けた標準契約やその他の適切な手段によって許可されます。
Personal information transfers from the European Economic Area(EEA) and other countries with data transfer restrictions will be authorized by approved model contracts or other appropriate means.

欧州経済領域(EEA)にお住まいの方は、下記に記載された「欧州経済領域の住人」の内容をご覧ください。
If you are a resident of the European Economic Area(“EEA”), please see the section on“Customers Who Are Residents of the European Economic Area” below.

さらに、このプライバシーポリシーに記載されているお客様のデータを処理するために、当社は欧州経済領域（EEA）以外の国を含め、お客様の情報を国際的に送信する場合があります。
Furthermore, in order to process your data as described in this privacy policy, we may need to send your information internationally including to countries outside the European Economic Area(EEA) for example.

お客様のご旅行先が欧州経済領域（EEA）外の場合、ご旅行先のデータ保護管理の基準は、ヨーロッパの基準とは異なりますのでご了承ください。
If your travels are outside the European Economic Area(EEA), controls on data protection in your destination may not be as strict as in the UK.

グローバルなグループ企業の一員として、SAPは、欧州経済領域（「EEA」）の内外に関連会社および第三者のサービスプロバイダーを擁しています。
As part of a global group of companies, SAP has affiliates and third-party service providers within as well as outside of the European Economic Area(the“EEA”).

お客様が欧州経済領域(「EEA」)またはスイスにお住まいの場合、当社は適用法を遵守し、お客様の個人データを米国に転送するにあたって十分な水準のデータ保護を提供します。
If you are located in the European Economic Area(“EEA”) or Switzerland, they comply with applicable laws to provide an adequate level of data protection for the transfer of your Personal Data to the US.

欧州経済領域（EEA）またはスイス以外の国の出身者が英国で起業する場合には、「起業家ビザ（Tier1Entrepreneur）」を申請する必要があります。
If you want to come to the UK from outside of the European Economic Area(EEA) or Switzerland, to set up or run a business of your own, you will need to apply for a Tier 1(Entrepreneur) Visa.

グローバルなグループ企業の一員として、SAPは、欧州経済領域（「EEA」）の内外に関連会社および第三者のサービスプロバイダーを擁しています。
As part of a global group of companies, ANDREU WORLD has affiliates and third-party service providers within as well as outside of the European Economic Area(the“EEA”).

お客様のご旅行先が欧州経済領域（EEA）外の場合、ご旅行先のデータ保護管理の基準は、ヨーロッパの基準とは異なりますのでご了承ください。
If your holiday is outside European Economic Area( EEA), controls on data protection in your destination may not be as strict as in UK.

IPアドレスは、欧州経済領域("EEA")といった特定の法域では個人データとみなされる事があり、本プライバシーに従って処理されます。
IP addresses and cookie identifiers may be considered“personal data” in certain jurisdictions, such as in the European Economic Area(EEA), and will be treated in accordance with this Privacy Policy.

個人データが処理される場所グローバルなグループ企業の一員として、SAPは、欧州経済領域（「EEA」）の内外に関連会社および第三者のサービスプロバイダーを擁しています。
As part of a global group of companies, SAP has affiliates and third-party service providers within as well as outside of the European Economic Area(the'EEA').

欧州連合の他の加盟国及び欧州経済領域に関する条約の他の締約国との取引については、税関による検査が行われる場合にかぎり、これを適用するものとする。
This shall apply to transactions with other Member States of the European Union and with other Contracting Parties to the Agreement on the European Economic Area only to the extent that controls are carried out by the customs authorities.

ノルウェーは欧州経済領域（EEA）およびシェンゲン協定に加盟しているものの、スヴァールバル諸島はシェンゲン圏やEEAには含まれない[91]。
Although Norway is part of the European Economic Area(EEA) and the Schengen Agreement, Svalbard is not part of the Schengen Area or the EEA.

欧州経済領域に居住するお客様は、当社に以下のことを要請する権利を有します。お客様自身の個人情報の閲覧。この個人情報の閲覧権は、状況により現地法規制の制約を受ける場合があります。
If you reside in the EEA, you have the right to request that we: provide access to Personally Identifiable Information we hold about you The right to access personal information may be limited in some circumstances by local law requirements.