正当性 in English translation

• legitimacy
• validity
• justification
• correctness
• legality
• authenticity
• lawfulness
• justifications
• propriety

Examples of using 正当性 in Japanese and their translations into English

オープンソースコードから行動の正当性を確認することはいつでも可能だが、誰しもそれができるわけではない。
Though it's always possible to check the correctness of actions through the open source code, not everyone can do this.

プーチンは、シリア政府の要請によって行われる、シリアにおけるロシア介入の正当性を強調している。
Putin stresses the legality of Russia's intervention in Syria, which is at the request of the Syrian government.

同意を取り消す以前に同意に基づいて行われた処理の正当性が取り消しによって影響されることはありません。
Please note that your withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal.

B-25a、には、多かれ少なかれ正当性、時には尋問されています。
B-25a, has, with more or less justification, sometimes been questioned.

政治的正当性の行き過ぎは、人々が真剣に小児を促進することが目的である政党の登録について話しているポイントに達している。
The excesses of political correctness have reached the point where people are seriously talking about registering political parties whose aim is to promote paedophilia.

彼らは正当性の証明の理論が好きで、不変の観点から自然に考えます。
They like the idea of correctness proofs and think naturally in terms of invariants.

月19,2010-7:05のコメントオフ上の政治的正当性:その他のアメリカやカナダ?
March 19, 2010– 7:05 am Comments Off on Political correctness: More American or Canadian?

ポールではない、地面の正当性について議論はすべてこの文脈においては、そのメソッドを確保することだけです。
Paul is not discussing the ground of justification in this context at all, only the method of securing it.

次に、ワーカーは特定の入力に対する計算を評価し、その評価鍵を使用して正当性の証明を作成する。
The worker then evaluates the computation on a particular input and uses the evaluation key to produce a proof of correctness.

したがって、その正当性は、ほぼすべての廃止は、16世紀これらの地方品種です。
Hence the justification of the abolition of nearly all these local varieties in the sixteenth century.

クラウドにアウトソースされた計算の信頼性を高めるに、クライアントは返された結果の正当性を検証できるべきである。
To instill greater confidence in computations outsourced to the cloud, clients should be able to verify the correctness of the results returned.

どちらも環境から引き出される道徳的な正当性によって動機づけられているからだ。
Both are motivated by moral justification that draw from their environment.

IDCは、NVIDIAのDGXStationなどのデスクトップ「スーパーコンピューター」の市場動向と正当性についての分析を提供しています。
IDC offers their analysis on the market trends and the justification for desk-side"supercomputers" such as NVIDIA's DGX Station.

は、国家の罪の告白は、正当性を認識し、日本の処罰は、慈悲と祈りのためです。
Is a confession of national sin, a recognition of the justness of the nation's punishment, and a prayer for mercy.

その過程では、プレゼンテーションの正当性、我々はこの4倍告白紛争の至る所に注意。
In the presentation of the process of justification, we will everywhere note this fourfold confessional conflict.

発明者の指名は特許の正当性にとって非常に重要である。
The naming of inventors is very important for the validity of the patent.

この文書では、HMACの正当性とセキュリティ分析について詳細に言及し、他の鍵付ハッシュ法との比較についても言及する。
We refer to that work for the details on the rationale and security analysis of HMAC, and its comparison to other keyed-hash methods.

(6)代金決済等において、お客様等の金融機関の口座番号の正当性やクレジットカード等の有効性を確認するため。
(6)To check the legality of account numbers at financial institutions and the validity of credit cards etc. of customers etc. in settlement etc.

また、それは中国国民の富と信頼から導き出されるリーダーシップの正当性に、差し迫った難題を突き付けている。
It also poses an immediate challenge to China's leadership, which draws its legitimacy from the wealth and confidence of the Chinese people.

これにより、価値が高くセキュリティが最も重要であるアプリケーションに対して、コードの正当性とスマートコントラクトの論理的証明が可能になります。
This allows logical proof of the correctness of code and smart contracts, for those applications where value is high and security is paramount.