歯周病 in English translation

• periodontal disease
• gum disease
• periodontitis
• periodontal diseases
• periodontosis

Examples of using 歯周病 in Japanese and their translations into English

このマッサージが血流を促進し歯周病予防のために大切で、欧米では広く普及しています。
This massage facilitates blood flow which helps prevent gum disease. These toothpicks are popular in the U.S. and Europe.

歯垢が原因で、虫歯になったり、歯石が付いたり、歯槽膿漏等の歯周病になったりします。
Tartar becomes a decayed tooth because of the dental plaque, places, and gets the periodontitis such as pyorrhea alveolaris.

通常３０代か４０代になるまで、歯周病の兆候は通常ありません。
People usually don't show signs of gum disease until their 30s or 40s.

歯周病の危険因子はいくつかありますが、喫煙が最も重要です。
There are a number of risk factors for gum disease, but smoking is the most significant.

歯周病等で歯ぐきが下がり、歯の根元が出てしまうと、象牙質がむき出しになってしまいます。
If the gum falls by periodontitis etc., and roots of teeth go out, the substantia eburnea becomes baring.

日本歯周病学会認定歯周病専門医と合わせて、ダブルタイトルになりました。
Together with the periodontal disease specialist in Japan's periodontal disease society, it became a double title.

また、この手順は歯周病や虫歯に苦しんでいる人には禁忌です。
Also, the procedure is contraindicated for people suffering from periodontal disease or carious teeth.

総括的ＴＢＩを受けることで、歯周病やむし歯やインプラントの病気が確実に改善します。
By receiving a comprehensive TBI, diseases of periodontal disease, caries and implants are reliably improved.

当院でのインプラント治療は、歯周病専門医、認定医が診断からメンテナンスに至るまでトータルで治療を行います。
Our implant treatment provides total support with a certified periodontal specialist engaging in all stages from diagnosis to maintenance.

当社は、歯周病カテゴリーの競争激化を背景に、G•U•MACシリーズのリニューアルを検討していました。
With intensifying competition in the periodontal disease category, we were considering the renewal of the GUM AC series.

このたびビタミンCが歯ぐきによいということが日本歯周病学会学術大会で発表されました。
The Japanese Society of Periodontology recently announced in its academic conference that vitamin C is good for the gums.

この両ホスファターゼの濃度の高さは、歯周病の度合いと有意な相関関係にあります。
The level of concentration of both these phosphatases correlates significantly with the intensity of a periodontal disease.

乾血スポットの分析が、HbA1C値は、最重症型歯周病患者で最も高い事を示しました。
The analysis of the dried blood spots showed that HbA1C values were highest in those with the most severe form of gum disease.

根管治療の開発歯髄の歯周病の治療には長い歴史がありますが、歯根管治療は歯科の最も若い専門分野の1つです。
The development of root canal treatment Although the treatment of periodontal disease of the pulp has a long history, root canal treatment is one of the youngest professional disciplines in dentistry.

妊娠中は虫歯・歯周病リスクが高まりますので、安定期と後期にそれぞれ歯科検診を受診されることをお勧めします。
As the risks of cavity and periodontal disease increase during pregnancy, we recommend expectant mothers to take dental checkups in the middle and late pregnancy periods.

彼女の歯科医が歯周病の不在を確認した後、私はビタミンCの欠乏を確認する血液検査を指示し、壊血病との診断に至りました。
After her dentist confirmed the absence of gum disease, I ordered a blood test which confirmed a vitamin C deficiency, leading to the diagnosis of scurvy.

まず、簡単に研究内容についてお伺いしたいのですが、先生方は歯周病原因菌などの生育に重要なタンパク質の研究をされています。
First of all, I would like to ask you about the contents of your research in brief. You study proteins essential for the growth of microorganisms that cause periodontal disease.

さらに、着実に人口の高齢化が進む社会では、歯周病や骨萎縮の有病率および固定式歯科補綴物に対する需要が高まっています。
Furthermore, with a steadily aging population the prevalence of periodontal diseases and bone atophy and the demand for fixed dental prostheses are increasing.

専門家によると,以下75%中年の犬の開発犬の歯周病これの多くは歯石のプログレッシブの蓄積に起因した状態で。
According to experts, up to 75% of middle-aged dogs develop canine periodontal disease with much of this being attributed to the progressive buildup of tartar.

歯周病治療後のメインテナンス中のHKL-137の継続摂取は、歯周病の改善(歯周ポケットの改善)に有効であると考えられます。
Continuous HK L-137 administration during maintenance after treatment for periodontal disease is considered effective for improving periodontal disease(improving periodontal pocket depth).