Examples of using 歳の私は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歳の私は鍵っ子でした。
At eight, I was a latchkey kid.歳の私は、肌をじろじろ見られて毎日家に泣きながら走って帰っていたわ」と綴っていた。
I was 13 and ran home crying everyday because people would stare at my skin".歳の私は、肌をじろじろ見られて毎日家に泣きながら走って帰っていたわ」と綴っていた。
The caption said,“I was 13 and ran home crying everyday because people would stare at my skin.”.年4月、23歳の私は、ひとりヨーロッパに向かった。
In January 1992, when I was twenty-two years old, 歳の私はまだ子供で、自分で意思決定なんてほとんどできなかったです。
I was seventeen and had hardly made a decision for myself in my life.歳の私は、何も急ぐことはないと未来を見据えている。
So the 27-year-old is in no rush to make a decision about his future.歳の私は、何が起こっているのかよく理解できなかった。
As a three year-old, I did not fully comprehend what took place.歳の私はなぜそんなことをされたのかわからなかった。
As a seven-year-old, I wasn't sure why this was happening.歳の私は、私はもはやできないと判断し、私は正しい選択をし始め、私は選択を把握し、時間の滴を少し把握し始めます。
Eighteen-year-old me, decided I can no longer do this, I want to start to make the right choice, I want to start grasping a choice, grasp the time bit by bit.歳の私はとても幸運でした。
A 22-year-old was not so lucky.歳の私は、買えますか？
I'm 16 years old, could I buy this?歳の私はとんでもないバカでした。
I must have been quite the idiot at fifteen.歳の私は、学校にいます。
My 5 year old is at school.歳の私は、生きているか…。
My 25 year old does not live….歳の私と30歳の私は違う。
歳の私はこうも書いています。
My 17 year old does this also.でも15歳の私はそれを知らなかった」。
歳の私はとっても誇らしく思っていました。
My 5 year old would be proud.歳の私は３つも若いあなたが羨ましいです。
Both 12-year-old and 33-year-old me are envious.でも15歳の私はそれを知らなかった」。
But when I was fifteen 
