Examples of using 殺されるか in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
建物は破壊され、住民は殺されるか、奴隷とされました。
女性の多くは、奴隷状態におかれ、殺されるか自殺に追い込まれました。
Many of the women were murdered or committed suicide during their enslavement.このままでは刑務所に行くか、殺されるかというところでした。
And he was either going to go to prison or he was going to be killed.年に、フランスの生物学者は「ヘルペス・ウイルスの全てがオリーブの葉からの抽出物によって妨げられるか、殺されるか、治るとわかりました」。
In1992, French biologists found that all of the herpes viruses were inhibited or killed by extracts from olive leaf.年に、フランスの生物学者は「ヘルペス・ウイルスの全てがオリーブの葉からの抽出物によって妨げられるか、殺されるか、治るとわかりました」。
Subsequent research by French biologists in 1992 found that all of the Herpes viruses were inhibited or killed by extracts from Olive Leaf.オレたちが行っても３人が人質に取られるか殺されるか。
No idea we're coming. They could get taken hostage or killed.と言うのはフードを被った時殺すか殺されるかだ。
私たちが殺されるか、私たちが彼らを殺すまで」。
They won't stop until they kill us… or we しばしばアンチヒーローは殺されるか洗脳されて集団へ再度服従させられます。
All too often though, the anti-hero is killed, or brainwashed to return to conformity with the masses.何人殺されるかわかったもんじゃないわ。
God knows how many people he's gonna kill. And if we don't capture him first.何人殺されるかわかったもんじゃないわ。
And if we don't capture him first, God knows how many people he's gonna kill.もし彼らが望むことをしなければ、殺されるか、ひどい暴行を受けることになります。
唱えることができなければ、殺されるか人質にとられるかです…。
If cannot, you get killed or taken as a hostage….白人の8つの砦が破壊され、数百の入植者が殺されるか捕虜にされ、他にも多くの者がこの地域から逃げ出した。
Eight forts オスは殺されるか、工場式農場に送られる（この場合、最も悲惨な。
年末までにユダヤ人全体のほとんどが殺されるか絶滅収容所に収容されている。
By the end of 1941 almost the entire Jewish population was killed or placed in the concentration camps.エチオピアに帰ったら私も殺されるか、投獄されるかもしれない」「私の国は危険だ。
If I go back to Ethiopia maybe they will kill me or put me in prison,” said Lilesa.年代以来、共同体の住民の多くが殺されるか、あるいは強制的に農場を立ち退かされてきた。
人々は剣で殺されるか、捕虜となって世界のあらゆる国に連れて行かれます。
ヒラリーが、彼女の多くの健康問題のために、殺されるか、倒れるかもしれないと仮定しても。
Even given that Hillary might be killed or collapse due to her many health problems.
