Examples of using 母の愛は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
母の愛は生死すら超えるのですね。
A mother's love always transcends even death.母の愛は盲目だ。
The love of my mother is not blind.母の愛はヴォルデモートより強かった。
Because her love was more powerful than Voldemort.母の愛は、普通の人間が不可能を成し遂げるための燃料となる。
母の愛は普通の人間が、不可能な事を成し得る力となる。
Mother's Love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible.母の愛は、ときに娘には理解できないものだ。
A mother's love is something you can't understand at your age.母の愛は自分の子どもだけに育つものではないのである。
A mother's love doesn't just stop at her own child.昔から、「父の恩は山よりも高く、母の愛は海よりも深し」と言われています。
The ancients said,‘Father's 母の愛は、普通の人間が不可能を成し遂げるための燃料となる。
Mother's love is the fuel that enables an ordinary human being to do the impossible task possible.今、私は母の愛はこの世界で比べることのできないほどのものだってやっとわかった。
Now I feel and realize that a mother's love is incomparable to this world.時も、どんなに遠く離れていても母の愛は永遠に続いている。
No matter what happens, a mother's love lasts forever.先人の訓えに「父の恩は山よりも高く母の愛は海よりも深し」とある。
The ancients said,‘Father's 母の愛は、世界のどんな友人や親類の愛よりも気高い最高のものです。
The love of the mother is nobler and supreme than 召されてなお、母の愛は私を育ててくれている。
Yet somehow, my mother's love for me has only grown.母の愛は底流としてすべての人の内に流れています。
The love of the mother flows as an undercurrent in every human being.父の恩は山よりも高く、母の愛は海よりも深し。
堕落したこの世の中ですら、母の愛は、もし我が子がよその地で不慮の事故に遭えば、直感で分かるような場合がたくさんあります。
Even in 母の残してくれたものは一生消えることがなく、彼女の精神は常に私達と共にあり、母の愛は私達の心の中で永遠に生き続けます」とコメントしている。
カーネーションは花弁を落とさず、それが枯れる(die)ときその中心(heart)にそれらをくっつけ、それだから、そのうえ、母は子を胸(heart)に抱きしめ、母の愛は決して死な(die)ない。
The carnation does not drop its petals, but hugs them to its heart as it dies, and so, too, mother's hug their children to their hearts, their mother love never dying.母の愛は、永遠。
Mother's love is forever.
