毎瞬 in English translation

every moment
あらゆる瞬間を
すべての瞬間を
毎瞬
全ての瞬間を
瞬間ごとに
どの瞬間
刻々
あらゆる時を
一瞬ごとに
瞬間毎に
every second
毎秒
秒 ごと に
秒 毎 に
毎秒 ごと に
あらゆる 秒
すべて の 二 番目 の
毎日 毎秒
あらゆる 第 2
毎 瞬
すべて の second

Examples of using 毎瞬 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
毎瞬あなたは減っていく、毎日あなたは減っていく、日々あなたは生気を失い、もっと死んでいくのだ!
Each moment you are less, each day you are less, and each day you are less alive and more dead!
本当は、何時でも、毎瞬、生まれ変わるチャンスはあるのだと思う。
And really in each moment, we have an opportunity to be born again.
毎瞬、毎瞬、あなたが、あなたの未来を構築しています。
Creating The Future Each moment of your life, you are creating the future.
主イエスがこの地上で父の働きをなさっていたとき、毎瞬、どこに関心を持っておられたでしょうか?
When Jesus did the works of the Father on this earth, where was His attention at each moment?
バガヴァンはすべての人に、新しい年は毎日、毎瞬誕生するものであり、高潔な思いと言葉と行動をもって、あらゆる瞬間を神聖化する必要があることを思い起こさせてくれます。
On this day, Bhagawan reminds every individual that every day, every moment, a new year is born and every moment needs to be sanctified with noble thoughts, words and actions.
あなたの人生にやって来る人は、すべてのものに喜びと愛を見出すことができ、生を抱き締めることができ、毎瞬それを生きることができる人になるでしょう。
The one who comes into your life will be one who can find the joy and the love in everything, who can embrace life and live it every moment.
これらの相は物質世界にくまなく常在している(omnipresent)ので、したがって毎瞬毎時、物質世界のすべての場所で創造と維持と破壊の過程が進行しているのです。
These modes are omnipresent in the material world, and as such, at every hour, every minute, every second, the process of creation, maintenance and annihilation is taking place all over the material universe.
これら全てのことは、毎瞬、生きている喜びの中でなされます・・・なぜなら、わたしたちは喜びの存在であり、わたしたちの全ての行動は、喜びに依拠しているからです。
All this is done in the pleasure of living each moment because… we are beings of pleasure… all our behaviours depend on it.
何十億という霊魂がすでに地獄におり、しかも毎瞬、かくも多くの霊魂が地獄に落ちてゆき、それはあなたには、星がシャワーとなって堕ちてゆくように、また雹(ひょう)の嵐のように見えた。
Billions of souls are there already, and there are so many entering every second, that it appeared to you like a shower of fallen stars, like a hailstorm, falling into the lake of fire.
毎瞬が新しい。
Each minute is new.
毎瞬、毎瞬が有難い。
So thankful for every moment.
毎瞬が音楽であふれる。
Cover every moment with music.
毎瞬が新しい誕生です。
Every moment is a new year born.
毎瞬が新しい誕生です。
Each moment is a new birth.
毎瞬を楽しめなければならない。
You have got to enjoy every moment.
精一杯、毎瞬を楽しむのです!
Most of all, Enjoy each moment!
毎瞬、あなたはまったく新しい人です。
Every single moment, you are a new creature.
人生の毎瞬を抱擁してください。
Embrace every moment of your life.
人生の毎瞬を抱擁してください。
Please cherish every moment of your life.
人生の毎瞬を抱擁してください。
Embrace each moment of your life.
Results: 87, Time: 0.0377

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English