毛細血管 in English translation

• capillary
• capillaries
• capillary blood vessel

Examples of using 毛細血管 in Japanese and their translations into English

青い光（波長470nm）は毛細血管内の赤血球に良く吸収される。
Blue light,(at a wavelength of about 430 nm) is absorbed by the red blood cells which fill the capillaries.

柿に含まれているタンニンには毛細血管の透過性を良くする働きがあります。
There is working that improves the permeability of the capillary in the tannin contained in the persimmon.

網膜静脈がわずかに拡張し、微小動脈瘤が毛細血管壁に形成されます。
Retinal veins slightly expand, and microaneurysms form on the walls of capillaries.

稲城市内は勿論、隣まちの川崎市の一部まで毛細血管のように広がっています。
As well as in Inagi City, of course, it spreads like a capillary to a part of the adjacent Kawasaki city.

卵巣の膜は毛細血管で覆われているので正常と考えられています、壊れているとき、それらは損傷を受けています、少量の出血があります。
It is considered normal because the ovarian membrane is shrouded in capillaries, when broken, they are damaged, there is a small amount of bleeding.

末梢神経内の血液循環を改善し、静脈血流を促進し、毛細血管を強化する薬物の中に、ビンポセチンエモキシピン、チャイムの使用が示されています。
Among the drugs that improve blood circulation in the peripheral nerves, facilitate venous blood flow, strengthen the capillaries shows the use of Vinpocetine Emoxipin, chimes.

赤ら顔は通常は見えない毛細血管が何かの原因で拡張して血液量が増加し、顔面のおほてりや赤みが生じた状態です。
The red is usually a state in which the capillary is extended due to something that is not visible, increases the amount of blood, and causes hot flashes and redness in the face.

ブロス、マスク、スクラブは唇の皮膚を刺激し、毛細血管により多くの血液を供給します。これにより、唇は腫れ上がり、魅惑的になります。
Broths, masks and scrubs irritate the skin of the lips, provide more blood to the capillaries, which makes the lips swollen and seductive.

自身の毛細血管血流を指先で観察できる特殊機械で、ご自分の体が今、どんな状態か、を目で見ていただけます。
In special purpose machines can be observed in the fingertip capillary blood flow for yourself, your body now, what state do you can look in the eye.

何をするペントキシフィリン、イチョウ葉植物製剤などは、毛細血管を拡張して血流を改善するために使用されますビタミンCルチンは血管の脆弱性を減らすために処方されています。
What to do? Pentoxifylline, ginkgo biloba plant preparations, etc., are used to expand the capillaries and improve blood flow. Vitamins C rutin is prescribed to reduce vascular fragility.

そしてそれは正確に毛細血管構造のため、毎年、あらゆる種類の動物の30.000を救助し、50.000の周りを世話しています。
And it is precisely because of its capillary structure that every year the association rescues over 30.000 animals of every species and breed and takes care of them around 50.000.

体液や血漿が毛細血管（最小の血管）から漏れ出して体組織に流れ、これにより細胞は栄養分と酸素を取りこむことができます。
Fluid and plasma leak out of the capillaries(smallest blood vessels) and flow around body tissues so the cells can take up nutrients and oxygen.

Vazalamina」を適用した後に毛細血管床の病理を有する患者の大多数は、毛細血管壁の強度の増加を観察した肌や髪の状態を改善、皮内出血の頻度を減少させました。
The majority of patients with pathology of the capillary bed after applying"Vazalamina" observed increase in the strength of capillary walls, improves the condition of skin and hair, decreased frequency of intradermal hemorrhage.

アスコルビン酸は正常につながる毛細血管の透過性は、負の影響からの保護を強化し、血餅の形成を可能にせず、体組織の完全な酸素飽和度を提供する。
Ascorbic acid leads to normalpermeability of capillaries, enhances protection from negative effects, does not allow the formation of blood clots and provides a full oxygen saturation of body tissues.

毛細血管talangiectases(赤いライン)は、レーザー療法の後に静脈の毛細血管拡張症(ブルーライン)より抵抗力があって、持続力があって、またはすばやく戻ることができます。
Capillary telangiectases(red lines) are more resistant than venous telangiectasia(blue lines), and can persist or return quickly after laser treatment.

正常では、胸水は、肺静脈毛細血管により（80％-90％）吸収され、一部は胸膜リンパ管からも吸収される。
Normally, pleural fluid is absorbed by pulmonary venous capillaries(80%- 90%), with some of it also absorbed by pleural lymphatics.

あなたの毛細血管壁が週ある場合は、血管が広がるだろうとそれは、あなたの頬にその恥ずかしいバラ色の輝きを取得する場合です。
If your capillary walls are week then the blood vessels will dilate and that is when you will get that embarrassing rosy glow to your cheeks.

毛細血管の拡張（拡大）または狭窄（狭窄）を制御する神経が損傷すると、特に毛細血管が1つの領域で永続的に広がっている場合には、ワインの染みが生じる危険があります。
If the nerves that control the dilation(widening) or constriction(narrowing) of capillaries are damaged, there is a risk of port wine stains, especially if the capillaries are permanently widened in one area.

アルコール飲料は、ゆっくりではあるがむしろ自信を持って脳細胞構造を殺し、そしてニコチンは毛細血管収縮を引き起こし、それは脳に行く血液の量を減らす。
Alcoholic beverages, albeit slowly, but rather confidently kill brain cell structures, and nicotine causes capillary constriction, which reduces the volume of blood going to the brain.

ショベルではなく、根でできた土の構造を乱さずに毛細血管を保存しないように、貯水池を回さずに平らなカッターでこれを行うのが良いでしょう。
It is better to do this not with a shovel, but with a flat cutter without turning the reservoir, so as not to disturb the soil structure created by the roots and preserve the capillaries.