気管 in English translation

• trachea
• windpipe
• windpipes
• tracheal tube

Examples of using 気管 in Japanese and their translations into English

そのような資金は風邪、インフルエンザ、気管支炎、咽頭炎、気管炎のために使用されている第一選択薬に関連しています。
Such funds are related to first-line drugs, which are used for colds, flu, bronchitis, pharyngitis, tracheitis.

数値制御切断トーチの気管ケーブル伝送で使用され、機械的疲労を発生させることなく継続的に動作できます。
Used in the tracheal cable transmission of numerical control cutting torch, it can work continuously without generating mechanical fatigue.

豚の喉を気管損傷で切ることは絶対にお勧めできません。
It is strictly not recommended to cut the pig's throat with tracheal damage.

Portex®単回使用ブジーのビデオでは、気管挿管用のイントロデューサとガイドの概要を説明しています。
Portex® Single-use Bougies video provides an overview of introducers and guides for tracheal intubation.

がん死亡およびDALYの主因は、気管・気管支・肺がん（死亡120万例、2,540万DALY）であった。
The leading cause of cancer deaths and DALYs was tracheal, bronchus, and lung cancer(1.2 million deaths and 25.4 million DALYs).

我々は単純に気管と呼んでいるがフランス語では今でもtrachee-artereという言葉を使っている。
We call it simply the trachea, but in French the word trachee-artere is still used.

第1繊維が気管の粘液によってつかまえ、気管支が飲み込まれることを終えることである。
The first is that fibers caught by the mucus of the trachea and bronchi end up being swallowed.

肺がん（気管及び気管支のがんを含む）は170万人の死亡原因となった。
N Lung cancer(along with trachea and bronchus cancers) caused 1.7 million deaths.

異なった音は気管の深さと形状を変化させることによって作り出される。
Different sounds are produced by changing the depth and shape of the trachea.

Inovioのパイロット臨床試験では、成人RRP患者2人と成人気管がん患者1人を対象とし、いずれもHPV6陽性であった。
Inovio's pilot clinical study enrolled two adult patients with RRP and one adult patient with tracheal cancer, all positive for HPV 6.

人の気管がん患者は追跡調査の完了前に研究を中止した。
One patient with tracheal cancer discontinued the study prior to the completion of follow-up.

SGBは気管側面に沿って細い注射針を挿入して行う。
The SGB is performed by inserting a small needle along side the windpipe trachea.

しかしブレードカバーの取り付けられた気管挿管と喉頭鏡使用の難しさについての問題も報告されている(Babb・Mann、2002)。
However, there have been reports of problems with difficult laryngoscopy and tracheal intubation with blade covers in place Babb and Mann, 2002.

ステント留置に先立ち、血管や気管などその他の内腔のサイズ計測に最適です。
It is ideal for sizing blood vessels or other lumens such as the trachea prior to stenting.

さらに、それはしばしば、いわゆる肝臓を作るために気管、肺および肝臓と混合される。
In addition, it is often mixed with trachea, lungs and liver to make a so-called liver.

アルファ受容体、血管の収縮、血圧の上昇、気管や気管支の拡張に役割を果たします。
Have a role on alpha receptors, and constriction of blood vessels, elevation of blood pressure, and dilatation of the trachea and bronchus.

この物質が皮膚に付着すれば皮膚炎が、気管に付着すればぜんそくが起こります。
If the substance attaches to the skin, dermatitis occurs and if it attaches to the trachea, asthma occurs.

これは、首の下にあり、気管の側面を包み込みます。
It is at the bottom of the neck and wraps around the lateral sides of the trachea.

声門下部は、声帯下約1cmから始まり輪状軟骨の下縁または第一気管輪までである。
The subglottic region begins about 1 cm below the true vocal cords and extends to the lower border of the cricoid cartilage or the first tracheal ring.

気管内管を通したVetStent-Trachea®の非侵襲性留置後の患者の気管。
Patient trachea following non-invasive placement of Vet Stent-Trachea® through endotracheal tube.