水分保持 in English translation

• water retention
• moisture retention

Examples of using 水分保持 in Japanese and their translations into English

浸透に優れている。保水力の高い。水分保持の持続力がある。
Outstanding penetration, highly moisturizing and effective in maintaining moisture.

エストロゲンは典型的には、婦人麻痺、水分保持などの多くの副作用の触媒ですが、DHTは脱毛や前立腺肥大の原因となることが多いです。
Estrogen is typically the catalyst for many side effects such as gynocomastia, water retention, etc… while DHT is often behind hair loss and prostate enlargement.

痛み、倦怠感、かゆみ、脚の腫れ、水分保持などの循環不良によるいくつかの症状は、良い馬のサプリメントを使用して対処することができます。
Some symptoms caused by poor circulation, including pain, tiredness, itching, swelling in the legs, and water retention can be addressed via the use of good horse chestnut supplements.

プレミアムパーフェクトマスクは、水分保持能改善効果のある“ライスパワーNo.11エキス”を濃縮し、シート1枚に惜しげなくたっぷり含ませました。
Premium Perfect Mask Has an effect of improving moisture retention" Rice Power No. 11 Extract"Concentrated and included plenty of sheets in a generous manner.

エストロゲン剤：アナボリックの副作用には、水分保持、鼓腸症、女性化乳房、および水分保持に伴う高血圧を不可能にする、エストロゲン性を含まない。
Estrogenic: The side effects of Anabolicum do not include any of an estrogenic nature, making water retention, bloating, gynecomastia and high blood pressure associated with water retention impossible.

それはお肌の乾燥による水分保持力低下からターンオーバーが乱れ角質層が溜まり、キメの凸凹が浅くなって毛穴が強調されているという状態。
It is a condition that the turnover of the cell is disturbed from the decrease of moisture retention ability of the skin by drying, the stratum corneum accumulates, the irregularities of the texture become shallow and emphasize the pores.

ユーザは、望ましくない水分保持なしに、またはアナボリックステロイドに関連付けられることが多い女性化乳房炎の恐れなしに、除脂肪体重の有意な増加を期待することができる。
The user can expect significant gains in lean body mass without unwanted water retention or fear of gynecomastia often associated with anabolic steroids.

医薬部外品の効能として肌が水分を保つ力を改善する「皮膚水分保持能改善」を認可された唯一のエキスです。
Contains Active Ingredients As the efficacy of the skin to improve the ability to keep moisture"the improvement of skin moisture retention capacity" is the only approved Extract is.

これは、鼓脹、水分保持または女性化乳房炎を経験することなく、驚くべきことではないが痩せた筋肉の利益が安定していることを期待できることを意味する。
This means that you can expect to see steady, if not spectacular lean muscle gains, without experiencing any bloating, water retention or gynecomastia.

公式サイトからダイアナボルを購入するには、ここをクリックしてくださいダイアナボル副作用どちらの最も典型的なダイアナボルマイナスの影響が懸念女性化乳房(男性の乳房肥大)、また、過剰な水分保持または膨張なしです。
Click here to buy Dianabol from official website Dianabol Negative effects The two most usual Dianabol negative effects lack inquiry Gynecomastia(male breast enlargement) and excess water retention or bloat.

不均衡や不快感は、多くの場合その日の順序です：今非常に恐れられて吐き気から、背中の痛みに、水分保持から腫れと痛みを伴う足に。
Imbalances and discomforts are often the order of the day: from the now much feared nausea, to back pains, from water retention to swollen and painful feet.

負の副作用はエストロゲンレベルの増加を含むことができ、,高血圧,より多くの水分保持,脱毛,
Negative side effects can include an increase in estrogen levels, high blood pressure, more water retention, hair loss,

シャンプーしても流れ出にくく、ヒアルロン酸と同等の水分保持力とセラミド以上のバリア回復機能が頭皮環境を整えます。
Even when shampooed there is no loss, and the moisture retaining ability equivalent to that of hyaluronic acid and the barrier recovery function of ceramide can adjust the scalp environment.

ドライとウェットの利益の違いが、サプリメントによる水分保持量が関係しています。,ステロイド,や筋肉を増やすための他の製品質量。
The difference between dry and wet gains has to do with the amount of water retention caused by any supplement, steroid, or other product used to increase muscle mass.

それはまた実際ダイアナボルとしてほぼ健康上のリスクの程度を持ち歩かない,テストステロン抑制など,余分な水分保持や膨張,高血圧,女性化乳房,
It also doesn't carry nearly the degree of health risks as real Dianabol, such as testosterone suppression, excess water retention or bloat, High blood pressure,

余分な水分保持や膨張,高血圧,女性化乳房,
excess water retention or bloat, high blood pressure,

抗菌・抗酸化作用・保湿※にすぐれたグリーンティエキス、水分保持力※が高いオーガニックアロエベラ液汁をはじめ、100%天然成分、98.3%オーガニック成分だから万が一、口に入っても安心です。
The green tea extract with its superior antibacterial, antioxidant, and moisture retention※ is made from 100% natural ingredients which are 98.3% organic including organic aloe vera juice so even if it gets in your mouth there is nothing to worry about.

余分な水分保持や膨張,高血圧,女性化乳房,
excess water retention or bloat, High blood pressure,

毛髪内部にはコルテックスという繊維質のタンパク質が存在し水分保持などの大きな役割を果たしています。通常、このコルテックスは平面状に髪の内部に詰まっていますが癖の場合はねじれて詰まっています。
A fibrous protein known as the Cortex exists within the hair and has a major role in retaining moisture Normally, this Cortex is flat inside the hair, but for hair with natural curls, it is twisted.

水分保持最小限の。
Water retention Minimal.