沈黙と in English translation

• silence and
• is silent and

Examples of using 沈黙と in Japanese and their translations into English

と地域住民地域の完全な沈黙と緑、ヨガやインド料理のクラスで最も有名な料理、/ç室と…。
Local resident area with complete silent and green, with yoga and indian cooking classes, one of the most famous cooking, a/c rooms….

中国は、経済投資だけでは周辺国の沈黙と服従を買えないことに気づいているだろう。
China is discovering that it cannot simply buy the silence and submission of its neighboring countries through economic investments alone.

沈黙と測りあえるほどに」というタイトル自体、普通の人が思い浮かばない言葉です。
The title Oto: Chinmoku to Hakariaeruhodoni in the original Japanese is phrased in a way that would not occur to one normally.

シラクサの議会を支配していた沈黙と不安のなかで，ディオニシウスは，立ち上って聴衆に対して演説した最初の人間であった。
Amidst the silence and disquietude which reigned in the Syracusan assembly, Dionysius was the first who rose to address them.

文化、言葉そして映像の空間、アルベルティン・サロンはあらゆる作品の波乱に満ちた秩序で沈黙と読書への旅を呼び寄せます。
A place of culture, words and images, the Salon Albertine calls for silence and travel, relishing the turbulent tranquillity of the authors.

第１回：武満徹『音、沈黙と測りあえるほどに』。
Vol.1“Toru Takemitsu“Sound and silence which you can measure”.

震災がどのようなものだったのかを想像した私たちには、沈黙と涙しかありませんでした。
There was just silence, some tears; at that time we were imagining what it would have been like to face the disaster.

延々と続くパレスチナの悲劇は、いわゆる自由主義左派と呼ばれる人々の沈黙と。
The enduring tragedy of Palestine is due in great part to the silence and compliance of the so-called liberal left.

キング牧師は、「世界最大の悲劇は、善人の沈黙と無関心」と言いました。
Dr. King warned,“The greatest crime of all is the silence of good men.”.

眠るために彼らは沈黙と最小限の無関係な動きを必要とします、この理由のためにひなとケージは部屋のはるか隅に隠れるか、または人里離れた場所に持ち出されます。
To sleep they need silence and a minimum of extraneous movements, for this reason the cage with the brood hides in the far corner of the room or is taken out in a secluded place.

トヨタ未来における沈黙と強さテスラのように加速し、あなたやBMWi3のを印象づけるが、トヨタの未来はすることができません公式にVW電子ゴルフよりもかなり速い10秒を失います。
Silence and strength in the Toyota MiraiDoes not accelerate like a Tesla impress you or BMW i3, but the Toyota Mirai is able to officially lose 10 seconds, significantly faster than a VW e-Golf.

言葉は人を落ち着かせるのに役立つだけでなく、沈黙と抱擁は悲しみを分けて軽減し、怒りを落ち着かせ、感情の活気ある経験を返すことができることを忘れないでください。
Remember that not only words will help to calm a person, but silence and hugs can divide and reduce sadness, calm anger, return a lively experience of emotions.

マルチソケットSecuFirm2範囲の上部固定システムを完成サーマルコンパウンド高性能NT-H16年間のフルメーカー保証、NH-U14Sパフォーマンス、沈黙と優れた互換性を組み合わせるための優れたソリューションです。
Completed upper fixation system of multi-socket SecuFirm2 range, the thermal compound high-performance NT-H1 and full manufacturer warranty of 6 years, the NH-U14S is an excellent solution to combine performance, silence and excellent compatibility.

理想的な人間は、最大の沈黙と孤独の中にあって、最強の活動力を見出す人物であり、最強の活動力の中にあって、砂漠の沈黙と孤独を見出す人物である。
The ideal man is he who in the midst of the greatest silence and solitude finds the most intense activity, and in the midst of this activity, finds the silence and solitude of the desert.

理想的な人は、最も深い沈黙と孤独のさなかに最も強烈な活動を見出し、最も強烈な活動のさなかに砂漠の沈黙と孤独を見出す人です。
The ideal man is he who in the midst of the greatest silence and solitude finds the most intense activity, and in the midst of this activity, finds the silence and solitude of the desert.

自分にとって自然な環境から連れ出され何か新しいリズムもハーモニーも形式もない場所でただひとり(ギター演奏)沈黙と自分のメロディがあるだけ。
It's like I had been taken out of my natural environment, and put somewhere new, where the rhythms and the harmonies and the form had gone away, and it was just me--(Guitar) silence and my melody.

中国は、民主世界の沈黙と怠慢が、中国がウイグル人にしていることに対する暗黙の了解であることをよく認識しています。
China is stealthily observing how democratic nations will react; China is well-aware that the silence and inaction of democratic world is a tacit endorsement to what they are doing to the Uyghur people.

一方、"静止の暗闇と沈黙と無臭と無味と無触覚の宇宙"という実在宇宙では、"自分"という意識などない。
On the other hand, There is no conscious of"self" in the substantial universe called"static universe of darkness, silence, no-smell, no-taste and no-touch.

それは人の口頭での攻撃性が沈黙と話すことを拒絶することによって表現されることができるかどうかに関して物議を醸している質問のままです。
It remains a controversial question as to whether verbal aggression in a person can be expressed through silence, as well as a refusal to speak.

沈黙と美。
Silence and beauty.