活用方法 in English translation

• how to use
• utilization method
• how to utilize
• ways to use
• methods utilising
• way to utilize
• leverage your

Examples of using 活用方法 in Japanese and their translations into English

これをもとに具体例&活用方法について話していきます。
Specific examples are based on this&We will talk about the use method。

これら特性の異なる２種類の地図サービスについて、活用方法や導入事例を交えてご紹介させていただきます。
We will introduce two types of map services with different characteristics, with methods of utilization and examples of introduction.

WEBマーケティングからサイネージやイベント時の活用方法など、撮影から実用プランまでワンストップでご提供しています。
We provide one stop from shooting to practical plan such as how to use it from web marketing to signage and event.

弊社では、管理システムの活用方法やメンテナンスコスト削減の施策をご提案しています。
We make proposals on how to utilize the management system and to reduce their maintenance cost.

ブログでは金融や保険などの活用方法「知恵袋」を掲載しています。
Blog to introduce how to take advantage of the financial and insurance.

活用方法：店舗内に設置された数十台のPOS端末をすべてRemoteViewの管理者ページからコントロール。
How RemoteView can be used: Control dozens of POS devices installed in a shop from one RemoteView Administrator's page.

展望1QMRAtool2微生物的水質指標の変遷3水安全計画上の活用方法。
The QMRA tool, 2 Change of microbial water quality index, 3 Usage of the QMRA in the water safety plan.

国際仲裁調停日米における発展と具体的活用方法」及び。
Development and Specific Methods of Use of International Arbitration and Mediation in Japan and America.

その他、学修管理システムの活用方法についてもワークショップを行い、資料や映像をさまざまな媒体で共有するなどし、授業の効率的な運営や教育の質向上に努めています。
We also conduct workshops on how to use learning management systems and, by sharing resources and videos on a range of media, we are endeavoring to achieve efficient classroom management and the improvement of education quality.

実際に、近年のビジネスにおけるグローバルな競争の激化や、オープンイノベーションの浸透に伴って、特許の価値評価や、活用方法に関するご相談をいただくことが増えています。
Following recent intensification of global competition and the spread of the Open Innovation Movement, we have received numerous requests for consultation about value estimation of patent rights and how to utilize patent rights.

同部門の「PlanningPartner」認定のほか、LINEの新たな活用方法推進が評価され、BestAccountSolutionAwardを同時受賞。
Also received certification as a Planning Partner in the same category. In addition, was awarded the Best Account Solution Award in recognition of its efforts to promote new ways to use LINE.

今回のステークホルダーダイアログでは、スコープ3に詳しい有識者をお招きし、先進事例の紹介をまじえながら、算出結果の今後の活用方法等について活発な対話を行いました。
KDDI invited experts with detailed knowledge of Scope 3 to partake in this stakeholder dialogue, which resulted in a lively dialogue about how to utilize the results of the Scope 3 calculations and more.

現行の組織的アレンジメントの有益な要素は,将来枠組みで活用すべきであり,その活用方法はダーバン・プラットフォーム特別作業部会で議論すべきである。
Useful elements of these current institutional arrangements should be utilized in the future framework and the way to utilize them should be discussed in the ADP.

Eセミナーダイナミックパブリッシングはパブリッシングプロセスの効率化と自動化を可能にするだけでなく、コンテンツの作成方法、ブランドの活用方法、企業向けのコミュニケーションの管理とパブリッシング方法の双方を根本的に変えました。
ESeminare While dynamic publishing streamlines and automates your publishing process, it fundamentally changes the way you create content, leverage your brand, and both manage and publish communications on behalf of your organization.

トレーニングを行う。IASTツールで得られた結果の効果的な活用方法、および結果をアプリケーションの開発およびデプロイ・プロセスに取り入れる方法について、開発およびセキュリティ・チームをトレーニングします。
Train your development and security teams on how to use the results from the IAST tool effectively and how to incorporate them into the application development and deployment process.

一方、各産業分野における実用化に関しては、最新機種の調達や活用方法の検証、メンテナンス、安全管理のガイドライン化、操縦士の育成などの課題があります。
On the other hand, regarding practical application in each industry field, there are issues which require attention such as procurement of latest models, verification of utilization methods, maintenance, guidelines for safety management, and training of pilots.

有用性・活用方法】CSML形式は、システムバイオロジーのソフトウェアの1つ、セルイラストレータで編集、シミュレーションが可能です。
Utility and Manner of Utilization The CSML format allows users to edit the model and perform simulation of the model by using Cell Illustrator which is one of the softwares for system biology.

多目的ホール「グリーンピア玉川」では様々なイベントが催され『スポーツ』『レクリエーション』『文化活動』の交流拠点として、活用方法は無限大です。
Various events are held at the multipurpose hall"Greenpia Tamagawa" and the method of utilization is infinite as an exchange base for"sports","recreation" and"cultural activities".

さらに、自然界に精通した市民社会アクターが、自然資源の適切で責任ある活用方法について、地域社会での啓蒙活動に取り組んでいます。
Furthermore, these socially engaged actors, who have demonstrated their familiarity with the natural world, teach communities how to make use of natural resources in a reasonable and responsible manner.

同セミナーでは、ジェトロ・ニューヨーク事務所若松次長を講師に迎え、当地の日本人ビジネスマンに対し、TPPの概要と今後想定される活用方法について講演を行いました。
The guest speaker, Mr. Wakamatsu, assistant manager of JETRO's New York office, shared an overview of TPP with Japanese company representatives, as well as ways to capitalize on the agreement's provisions.