海洋と in English translation

• ocean and
• marine and
• sea and
• oceanic and
• maritime and
• oceans and

Examples of using 海洋と in Japanese and their translations into English

広範囲に及ぶ変化が地球の海洋と生物圏で起こっています。
Far-reaching changes[are] taking place on Earth's oceans and biosphere.

億人以上が、海洋と沿岸の生物多様性を頼りに生計を立てています。
Over three billion people depend on marine and coastal biodiversity for their livelihoods.

蔚山は海洋と大陸の接点に位置しているため、海洋と大陸への進出が容易と言えます。
Ulsan is strategically located in a point that connects oceans and continents, offering easy access to other regions.

健全な海洋と沿岸生態系は生産性が高く、数多くの価値ある製品やサービスを提供してくれる。
Healthy marine and coastal ecosystems are highly productive and provide us with a multitude of valuable goods and services.

野生生物の個体数は適応に苦労する海洋と陸上の両方で、破壊に。
Wildlife populations are struggling to adapt to the disruption, both in the oceans and on land.

リニアモータカーなどの陸上応用を始めとして、海洋と海事への応用展開が期待される超電導技術の魅力をお伝えします。
We will inform you of the appeal of superconducting technology expected to be applied to marine and maritime sectors, including onshore application such as a linear motor car.

これらの活動は又、空気をも変化させ、公害に汚染された海洋と大陸の浄化手段を提供します。
These actions will also transform your air and provide a means to clean up your polluted oceans and continents.

年、全世界の多くの政府が、2020年までに世界中の海洋と沿岸地域のうちの最低10%の保護することに同意したのだ。
World leaders, for example, committed to protect at least ten percent of coastal and marine areas by 2020.

世界全体のCO2排出量から、海洋と陸域生態系の吸収量を計算して、大気中のCO2濃度を求めます。
This model calculates total global CO2 emissions removed by the ocean and terrestrial ecosystems and determines the atmospheric CO2 concentration.

頻繁に更新する必要のない自然や海洋と比べて都市部の地図はより頻繁に更新されます。
Urban areas are updated more frequently than nature or ocean maps, which don't require frequent updates.

ごく簡単に言うと、ここは海洋と険しい地形の影響を強く受ける地域である。
Stated very simply, it is a region strongly subject to maritime influence and rugged terrain.

さらに、特に海洋とゲートウェイのターミナル間の協力関係が高まり、市場の成長を大幅に上回る量的成長につながるシナジーが実現しました。
Further, synergies have been realised from increasing collaboration especially between Ocean and gateway terminals, leading to volume growth significantly above the market growth.

人が生活する陸域と地球表面の7割を占める海洋とは、相互に大きく関連しています。
Profound interrelationships exist between the land where we humans live and the oceans covering 70 percent of the earth's surface.

我々は、南極からの氷の損失に関する重要な制御の1つが、氷床が海洋と接するところで起こることを知っています。
We do know that one important control on ice loss from Antarctica is what happens where the ice sheet meets the ocean.

加えて、海洋と大気は、熱帯で太陽から過剰に受取った熱を高緯度へ運び、宇宙空間に戻すという気候学的に重要な役割も担っている。
In addition, the ocean and atmosphere are important in our climate system, as they transport excessive heat poleward from the Tropics to release it toward the space.

世界全体で、海洋と沿岸の資源と産業の市場価値は年間3兆ドルと、全世界のGDPの約5%に相当すると見られています。
Globally, the market value of marine and coastal resources and industries is estimated at $3 trillion per year or about five percent of global GDP.

気候変動の科学をレビューすることに専念した国連委員会は、最近、海洋と寒冷圏に焦点を当てた高密度の新しいレポートを発表しました。
The United Nations panel dedicated to reviewing the science of climate change recently released a dense new report focused on the ocean and cryosphere.

ユニタールはこれまでの「海洋と人間の安全保障プログラム」の結果と、それらがどのようにブルーエコノミー実現の基礎強化に貢献するかについて発表しました。
UNITAR presented upon the outcomes of the Sea and Human Series to date, and how these serve to strengthen the foundation towards a Blue Economy.

浙江省名農業ブランドトップ100」の検討活動は浙江省の農業庁、林業庁、海洋と漁業局より開催された。
The event of selection of top 100 of well-known agriculture brands of Zhejiang province is jointly organized by the bureau of agriculture, forestry, Ocean and fishery of Zhejiang province.

海洋と沿岸警備隊庁（MCA）12外国のフラグが設定され船は、ポートステートコントロール（PSC）検査を失敗した後、2012年5月の間に英国の港で拘束下にあったことを発表しました。
The Maritime and Coastguard Agency(MCA) announced that six foreign flagged ships were under detention in UK ports during October 2014 after failing Port State Control(PSC) inspection.