消費者信頼感 in English translation

• consumer confidence

Examples of using 消費者信頼感 in Japanese and their translations into English

消費者信頼感指標（CCI）とは、予想される財政状況、一般的な経済状況に対する感情、失業率および貯蓄能力に関する回答に基づいて、世帯の消費と貯蓄の将来の動向を示す。
This consumer confidence indicator provides an indication of future developments of households' consumption and saving, based upon answers regarding their expected financial situation, their sentiment about the general economic situation, unemployment and capability of savings.

それにもかかわらず、消費者信頼感指数は、伝統的に雇用の動向と経済の一般的な状態での予測に使用されています。
Nevertheless, the consumer confidence index has traditionally been used for the prediction on trends of employment and the general state of the economy.

豪州では、NAB企業景況感（火曜日）とウエストパック消費者信頼感（水曜日）はいずれも低下が見込まれていますが、最近の政治の混乱の影響を計る上で注目されます。
In Australia, business confidence in the NAB survey(Tuesday) and consumer confidence(Wednesday) will be watched for the impact of recent political turmoil.

調査団体のコンファレンスボード（全米産業審議会）は7月31日、消費者信頼感指数が6月の127.1から今月127.4に上昇したと発表した。
The Conference Board, a business research group, said Tuesday that its consumer confidence index rose to 127.4 this month from 127.1 in June.

経済データでは、コンファレンス・ボードによって測定される消費者信頼感指数8月に予想の落下に比べ101.1から103.0に上昇しました。
Economic data indicated consumer confidence index, as measured by Conference Board, instead of falling as anticipated rose to 103.0 from a revised 101.1 in August.

さらに、独立系ビジネス連盟は過去最高の楽観的な水準を記録しており、消費者信頼感指数は最近17年間で最高水準に達しました。
Moreover, the National Federation of Independent Business is reporting record levels of optimism, and the Consumer Confidence Index recently reached its highest level in 17 years.

米国の経済は引き続き改善の兆しを示しており、それは上向き基調が続く毎月の雇用統計、改善する消費者信頼感、そして加速するローンの伸びに最も明白に見られます。
The U.S. continues to show signs of economic improvement, which are most visible in the upward march of monthly employment data, improving consumer confidence and accelerating loan growth.

消費者信頼感指標は、家計の財務状態の評価、過去の一般的な経済状況の評価、将来の見通し、現時点での大規模な購入の受け入れの4つの質問に対する回答のバランスの平均です。
Consumer Confidence Index is the average of the balance of answers to four questions: evaluating the financial state of the family household, evaluating the general economic situation in the country in the past and opinion about its future, the acceptability of making large purchases at the moment.

しかしながら、低い消費者信頼感や、バランスシートの再構築の影響、そして家計が直面している経済環境の不確実さの一部において警戒を高めることは、家計支出の今後の取組において重視し続ける要因ではないかと思われた。
Nonetheless, low consumer confidence, efforts to rebuild balance sheets, and heightened caution on the part of households facing an uncertain economic environment were seen as factors likely to continue to weigh on household spending going forward.

消費者信頼感指標（CCI）とは、予想される財政状況、一般的な経済状況に対する感情、失業率および貯蓄能力に関する回答に基づいて、世帯の消費と貯蓄の将来の動向を示す。
The consumer confidence index(CCI) is an economic indicator that measures future developments of household consumption and savings, based on answers regarding their expected financial situation, their feelings regarding the general economic situation, unemployment and capability of saving.

消費者信頼感。
Consumer confidence.

消費者信頼感グローバル。
Global Consumer Confidence.

ＣＢ消費者信頼感。
CB Consumer Confidence.

GfK消費者信頼感。
GfK Consumer Confidence Survey.

メキシコ消費者信頼感。
Mexican consumer sentiment.

に消費者信頼感。
The Consumer Confidence Index.

英国消費者信頼感調査。
The UK Consumer Confidence Survey.

消費者信頼感減少コンファレンス。
Consumer Confidence Decreases Sharply.

指数消費者信頼感経営者。
Consumer Confidence Index Management.

消費者信頼感指数は改善。
The consumer sentiment index improved.