演技 in English translation

• performance
• act
• acting
• performing
• actors
• the acting
• performances
• acts

Examples of using 演技 in Japanese and their translations into English

リサマイレ演技学校に通い,モデリングとイメージング。
He attended the Lisa Maile School of Acting, Modeling and Imaging.

彼の演技には本当に騙されました。
Honestly, his acting had me fooled.

演技とは何だ？
What is acting?

演技は素晴らしいが、ストーリーは重苦しい。
The acting is excellent, but the story is so depressing.

演技だ。
That was an act!

ミシェル・ウィリアムズとライアン・ゴズリングの演技がリアルすぎる。
The acting, by Michelle Williams and Ryan Gosling, is really incredible.

演技みたいなもんだ。
That's like an act.

メールテーマは、「俺の演技どうだった？」。
Lovely asked me,"How was my acting?".

演技みたいなもんだ。
It's like an act.

自分に対する信頼、そして演技に対する限りない愛のためだ。
It is about trust and in His unfailing love for you.

あなたの家族は演技に関わっていますか？
And your parents are involved in theater?

演技もその範囲内です。
The performance is also in that scene.

半分は演技だったが、もう半分は真剣である。
Half of it is play, the other half serious.

しかしそれがすべて演技だったとしたら？
But what if it was all a performance?

しかしそれがすべて演技だったとしたら？
But what if it is all an act?

演技だったと、ボクは確信する。
We were a spectacle, I'm sure.

演技かも。
Could be an act.

しかし、それは演技だと知る。
But you know, that's a performance.

演技の終わった彼らがお辞儀をする。
At the end of the performance, they kiss.

それは演技だったからです。
Because it WAS a performance.