炎症反応 in English translation

• inflammatory response
• inflammatory reaction
• inflammatory reactions
• inflammatory responses
• inflammation reaction

Examples of using 炎症反応 in Japanese and their translations into English

さらに、グルココルチコイドは炎症において重要な機能を持っています：それらは様々なレベルで炎症反応を抑制することができます（抗炎症効果）-コルチゾールが薬として使われる主な特性。
In addition, you have an important function in inflammation: they can inhibit the inflammatory reactions at different levels(anti-inflammatory effect)- the main property for which one uses cortisol to medication.

健康なパルプは、感染を試みるために細菌に対して炎症反応を示すが、白血球はそれを長く保持することしかできない。
The healthy pulp will have an inflammatory response to the bacteria to try and fight off the infection, but the white blood cells can only hold it off for so long.

血液検査では、通常異常は認められませんが、軽度の炎症反応の上昇（CRP上昇）が認められることもあります。
Normally. no abnormality is found at blood test but there may be a case where slight elevation of inflammation reaction(CRP elevation) is recognized.

一連の治療を処方する前に、医師は腎臓の炎症反応を引き起こした病原体を特定し、白血球のレベルを見つけなければなりません。
Before prescribing a course of treatment, the doctor must identify the pathogen that caused the inflammatory reaction in the kidneys and find out the level of white blood cells.

身体の炎症反応を調節し、細胞の老化を遅らせ、微生物と戦い、特定のタイプの癌に対して保護すると報告されています。
They can help to regulate the inflammatory response of the body, slow down cellular ageing, fight microbes, as well as, reportedly, protect against certain types of cancer.

関節痛に加えて、患者は皮膚や粘膜の病気の背骨マーク関節外病変を得ることができ、持続的な炎症反応、泌尿生殖器の感染症があります。
In addition to pain in the joints, the spine can hurt in patients, extraarticular lesions of the skin and mucous membrane are noted, there are constant inflammatory reactions, urogenital infections.

泌尿生殖器カンジダ症の急性形態は、特徴的な顕著な炎症反応、すなわち浮腫、充血、粘膜および皮膚上の小胞形態の発疹によって現れる。
The acute form of urogenital candidiasis is manifested by a characteristic pronounced inflammatory reaction: edema, hyperemia, rashes in the form of vesicles on the mucous membranes and skin.

引用:カレー粉およびカレー粉に含まれる複数のスパイスに、PM2.5による炎症反応を抑える効果を確認健康効果が実証されており、スパイス次第で様々な味が楽しめるカレー。
Source: ​ ​The effect of suppressing the inflammatory response by PM 2.5 in multiple spices contained in curry powder and curry powder Curry which has proven health benefits and we can arrange its spice as we like.

同様に、プラバスタチン、別のコレステロール低下薬は、ミクログリアの炎症反応とMPTP-酔ってマウスで保護されたドーパミン作動性ニューロンを抑制したが、シンバスタチン未満のレベルで。
Similarly, pravastatin, another cholesterol-lowering drug, suppressed microglial inflammatory responses and protected dopaminergic neurons in MPTP-intoxicated mice, but at levels less than simvastatin.

同時に全身性コルチコステロイドは、特に、適用され、プレドニゾロンは、エンドトキシンの加速クリアランスに関連する炎症反応の悪化を防止すること（すなわち。と呼ばれる。ヤーリッシュ-Gerkskheymera）。
Systemic corticosteroids, in particular prednisolone, are also used simultaneously to prevent the aggravation of inflammatory reactions associated with the accelerated elimination of endotoxins(the so-called Yaris-Gerxheimer reaction)..

患者が結核の海綿状形態を有する状況では、非特異的性質の大規模な炎症反応として現れる、気胸および慢性結核膿瘍の形態の合併症のリスクがある。
In a situation where the patient has a cavernous form of tuberculosis, there is a risk of a complication in the form of pyopneumothorax and chronic tuberculosis empyema, which manifests itself as a massive inflammatory reaction of a non-specific nature.

脂肪においては、多くが脂肪吸引後の脂肪細胞が用いられ、感染性疾患のリスクも他の生物製剤同様、１００％否定されているわけではなく、炎症反応を惹起する可能性もあります。
In fat, adipocytes after liposuction are mostly used, and the risk of infectious diseases is not 100% denied, as with other biologics, and may cause an inflammatory response.

これらのSNPを有する遺伝子は5つの病原性プロセス、ホモシステイン代謝、血液凝固、細胞間相互作用、炎症反応、血圧調節に参加しています。
The genes bearing these SNPs participate in one of five pathogenetic processes, homocysteine metabolism, coagulation, cell-cell interaction, inflammatory response, and blood pressure regulation.

この療法の期間は、患者の身体の個々の反応性、ならびに臨床症状のレベリング速度および血液検査における炎症反応の主要な基準の正常化によって決定される。
The duration of this therapy is determined by the individual reactivity of the patient's body, as well as the rate of leveling of clinical manifestations and the normalization of the main criteria of the inflammatory reaction in the blood test.

例えば、もし細菌が出血した歯肉から血流に入れば、循環して臓器に沈着し、炎症反応を引き起こすかもしれません」とPlatz博士は言う。
For instance, if bacteria could get into the bloodstream from bleeding gums, it might circulate and deposit in an organ, causing an inflammatory reaction,” says Platz.

慢性炎症性疾患の動物モデル研究は、アンタゴニストによるＭＣＰ-１とＣＣＲ２との間の結合の阻害が炎症反応を抑制することを立証している。
Animal model studies of chronic inflammatory diseases have demonstrated that inhibition of binding between MCP-1 and CCR2 by an antagonist suppresses the inflammatory response.

EPAはシリーズ3プロスタグランジンの前駆体で、健康な血圧、健康なコレステロール、トリグリセリドのレベル（すでに正常であれば）、健康な腎機能、炎症反応、そして健康な免疫機能をサポートします。
EPA is the precursor for the series-3 prostaglandins, which support healthy blood pressure, healthy cholesterol and triglyceride levels(provided they are already normal), healthy kidney function, inflammatory response, and healthy immune function.

それが炎症反応と呼ばれるものの引き金になりそれはアルツハイマー病から心血管病まであらゆる病気と関連しています。
But when you're in a hurry or stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from Alzheimer's disease to cardiovascular disease.

第二の研究では、79人の健常な参加者が炎症反応の制御に対する彼らの能力を評価して、次に、風邪のビールスを暴露して、炎症を引き起こす化学伝達物質、炎症性サイトカインの産生をモニターした。
In the second study, 79 healthy participants were assessed for their ability to regulate the inflammatory response and then exposed to a cold virus and monitored for the production of pro-inflammatory cytokines, the chemical messengers that trigger inflammation.

またメタボリック症候群発症の鍵を握る脂肪細胞由来のホルモン産生には、脂肪組織を場とした炎症反応が重要な役割を果たしており、炎症性サイトカインとホルモンが絡む複雑なシグナル伝達が病態の中心になっています。
For the hormone production in fat cells, which is closely linked to the onset of the metabolic syndrome, the inflammatory reaction in adipose tissues plays important roles, and the complex signal transduction involving inflammatory cytokines and hormones is the core of diseases.