Examples of using 炭化水素 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
赤道ギニアの鉱山および炭化水素大臣ガブリエル・オビアン・リマは今週、アセン6Pの掘削後の石油の発見が4,000mまでに達すると「より適切な時期に来ることができなかった」と述べた。
Equatorial Guinea's mines and hydrocarbons minister Gabriel Obiang Lima was quoted this week saying the discovery of oil after drilling of the Aseng 6P well up to 4,000m“could not have come at a more opportune time.".年の激しい攻撃と、政府がそうした攻撃を阻止できなかったことは、投資家の記憶に長く残り、ナイジェリアの炭化水素セクターへの投資の喪失に繋がるでしょう。
The intensity of the 2016 attacks- and the inability of the government to thwart them- will live long in the memory of investors, leading to a loss of investment in Nigeria's hydrocarbon sector.ポリプロピレン100%のマイクロファイバー製品です。炭化水素(オイル)で自体の最大16倍の重量を吸収し、耐用期間は他製品の最大18倍(粒子の分布や用途により異なります)。
This 100% polypropylene microfiber product adsorbs up to 16 times its own weight in hydrocarbons(oils) and will last up to 18 times the life of other products depending on particle distribution and application.有毒な世界で生き残る方法農薬、化学肥料、抗生物質、ホルモン残留物、多環式炭化水素や重金属:6主要な毒素のカテゴリがあります。
How to survive in a toxic world There are six major categories of toxins: pesticides, chemical fertilizers, antibiotics, hormone residues, polycyclic hydrocarbons and heavy metals.最初は公平ですトッピング後,圧力のバランスをとり、燃料の純度を確立する(等他の炭化水素、酸素を取ることができ、これらは低価格で分配される)します。
The first is fair after topping, to balance pressures and establish the purity of the fuel which could take other hydrocarbons, oxygen, etc., and these are dispensed at a lower price.その為、排気ガス成分の一酸化炭素（ＣＯ）・炭化水素（ＨＣ）・黒煙の削減に高い効果がある。
(2) Therefore there is 多国籍、また炭化水素部門のための技術ソリューションの開発と実装に豊富な経験を持っている,それは、世界中で存在している1.5005大陸の専門家とプロジェクト。
世界は、一世紀以上の炭化水素時代の後、余りに多くの石油を消費したので、我々は“絶対ピーク”に近づいている。
例えば、燃料が炭化水素燃料である時、炭化水素、窒素酸化物、一酸化炭素及び他の燃焼副生物が、エンジン排気ガス流中に発見されるであろう。
For example, when the fuel is a hydrocarbon fuel, また、石油や天然ガスの主成分は炭化水素やその混合物であり、石油化学工業の原料として今日の社会基盤を支える資源として欠くべからざる物である。
The principal component of petroleum and natural gas are hydrocarbons and their mixtures, and このディープホット生物圏に生息する生物は、植物や動物ではなく、炭化水素--天然ガスと石油--を餌として生きる好熱性の細菌です。
Second, he proposes that the organisms inhabiting this Deep Hot Biosphere are not plants or animals but heat-loving bacteria that survive on a diet of hydrocarbons-- natural gas and petroleum.大規模なCCSが絶えず見えない地平線にとどまっている場合、炭化水素産業は、将来の探査と生産のレベルだけでなく、現在の状況を正当化することが困難になってきています。
If CCS at scale remains an ever-disappearing horizon, the hydrocarbon industry is going to encounter increasing difficulties in justifying current, let alone future, levels of exploration and production.しかし、すでに使用される炭化水素燃料の性質のため、エンジンは主として水素で走ります、そして、常に水を生産しています。
However, because of 異なるペルム紀の地域の炭化水素も異なる深度に閉じ込められていると考えられ、これは多くの場合、抽出コストが高いという同義語です。
It is to be considered that the hydrocarbon in different Permian areas is also trapped at different depths and this is often synonymous for us with high extraction costs.炭化水素産業は急速に「甘い」低い硫黄油とガス出所を使い果たしており、したがって、まもなく生産し始めるいくつかのプロジェクトと共に、それらの以前に拒絶された酸性出所に返っている。
The hydrocarbon industry is rapidly running out of"sweet" low-sulphur oil and gas sources, and so is returning to those previously spurned sour sources, with several projects about to start producing.イタリアの石油大手EniのCEOであるClaudioDescalziは、10月に、炭化水素のみに焦点を当てた企業に将来はないと考えています。
Claudio Descalzi, the CEO of Italian oil major Eni, said in October that he sees no future for firms focused solely on hydrocarbons.ノーブルエネルギーの場合、アセンの発見は、赤道ギニアの上流スペースと炭化水素資源、特に天然ガスの収益化の両方で会社が行ってきた刺激的な進歩に基づいています。
For Noble Energy, このような情報は、その特定の特性を明らかにするために、分析される炭化水素の化学的および物理的特性を予測することを可能にする。
Such information allows to anticipate カタールには2日間滞在し、シャイフ・タミーム・ビン・ハマド・アール=サーニー首長と、両国間の経済協力、取り分け炭化水素部門における協力等の二国間問題に関して突っ込んだ話し合いを行う。
During 航空機から取りはずされた発動機の整備または試運転を行うため、その燃料として消費される炭化水素油についても、航空機燃料として課税物件となります(法5)。
For maintenance or commissioning of 
