Examples of using 無症候性 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
無症候性HIV感染症またはCD4Tリンパ球200～499/mm3（または6歳未満の小児で総リンパ球の15～24%）の患者1への投与。
Asymptomatic HIV infection and CD4+ T-lymphocytes 200 to 499/mm3(15-24% of total in children younger than 6 years old).NIH※カンファレンスにて、無症候性副甲状腺機能亢進症の概念が提唱され、条件を満たす場合、経過観察の選択もあります※NationalInstitutesofHealth。
At a National Institutes of Health(NIH) conference the concept of asymptomatic hyperparathyroidism was proposed. If the criteria are met in patients, follow-up and monitoring will be an option.血清中のトランスアミナーゼの無症候性増加（薬物を除去するために標準化されている）を長期間使用すると珍しい（0.8％）。
Rare(0.8%) with long-term use- asymptomatic increase of transaminases in serum(is normalized to remove the drug).確かに、最初は患者のようです疑われる無症候性ながら感染症を伝える実際にした彼女が他の人に感染した時、気分が悪い。
Indeed, it seems the patient initially suspected of passing on the infection while asymptomatic did in fact feel ill at the time she infected others.ジャガイモのいくつかの品種では、病気はカール、葉柄の縞、茎、静脈の壊死の形で現れるか、無症候性です。
On some varieties of potatoes, the disease manifests itself in the form of curls, streaks of petioles, stems, necrosis of the veins or is asymptomatic.タイムズの全ての形態学的変種は、病気の経過の単一変種を有し、それは2つの段階：無症候性および顕著な臨床的および形態学的発現の段階に分けられる。
All morphological varieties of thyme have a single variant of the course of the disease, which is divided into two phases: asymptomatic and a phase of pronounced clinical and morphological manifestations.ジカウイルス伝播が活発な地域に居住していない無症候性妊婦で最近の曝露の可能性後2～12週間の診断では、最初にジカウイルスIgM抗体検査を行い、IgM抗体検査結果が陽性または疑わしい場合に血清および尿のrRT-PCR検査を行う。
Asymptomatic pregnant women who do not live in an area with active Zika virus transmission, who are first evaluated 2-12 weeks after their last possible exposure should first receive a Zika virus IgM antibody test; if the IgM antibody test result is positive or equivocal, serum and urine rRT-PCR should be performed.CMLの先頭はしばしば無症候性。
At the beginning of the CML is often asymptomatic.男性では、通常は無症候性。
しばしば、妊婦の筋腫は無症候性である。
Often, myoma in pregnant women is asymptomatic.無症候性左心室機能障害,慢性心不全の記事II。
Asymptomatic left ventricular dysfunction, Chronic heart failure Article II.これらは、無症候性感染症の診断に特に有用である。
They are especially useful for the diagnosis of asymptomatic infections.これらは、無症候性感染症の診断に特に有用である。
These are especially useful for the diagnosis of asymptomatic infections.肝酵素の無症候性の上昇は最も一般的な肝胆道系合併症である。
Asymptomatic elevation of liver enzymes is the most common hepatobiliary complication.上咽頭、扁桃または副鼻腔に最も多く発現[3]無症候性または症候性。
Most commonly occurs in the nasopharynx, tonsils, or paranasal sinuses[3] Asymptomatic or symptomatic.肝トランスアミナーゼの無症候性上昇は、Stimulotonomの治療の9週間後に起こり得る。
Asymptomatic elevation of liver transaminases may occur after 9 weeks of treatment Stimulotonom.無症候性キャリア（提訴までに20年を経過した者）50万円※。
Asymptomatic career(of persons who have spent 20 years until filing lawsuit) 0.5 million JPY*.診断時に、胸腺腫または胸腺がんの患者の大多数は無症候性である。
At the time of diagnosis, most patients with thymoma or thymic carcinoma are asymptomatic.ほとんどの患者は無症候性であり、孤立性で無痛性の腫瘤を呈する。
Most patients are asymptomatic and present with solitary, painless masses.小さな病変は無症候性であり、そしてバルトリン腺嚢胞の炎症の場合にのみ現れる。
Small lesions are asymptomatic, and only in case of inflammation of the Bartholin gland cyst complaints appear.
