Examples of using 燃え尽きる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地球全体が燃え尽きるまで燃やす。
We will burn the whole planet to cinders.地球全体が燃え尽きるまで燃やす。
We will burn down the whole planet to cinders.つの物語が終わるごとに、１本のろうそくが燃え尽きる。
Each time a story 太陽はあと50億年で燃え尽きる。
そうだ、いつかは太陽も燃え尽きる。
One day even the sun will burn out.今年はこれで燃え尽きるかも…。
億年したら太陽は燃え尽きる。
After another 5 billion years, the sun will burn out.億年したら太陽は燃え尽きる。
In 10B years the sun will burn out.こうして、私は彼の家が燃え尽きるまで何もできなかった。
They couldn't do anything to stop his house from burning.本の導火線があってどっちも1時間ちょうどで燃え尽きる。
You have two ropes, and each takes exactly one hour to burn.同時に、脂肪は訓練の増加だけでなく、燃え尽きる。
はやぶさ本体は、地球の大気圏に突入するとき、燃え尽きる。
やがてろうそくは燃え尽きる。
Eventually the candle will burn out.この導火線はいずれも正確に１時間で燃え尽きる。
Each rope will burn at precisely 1 hour.時間は一本のお線香が燃え尽きるまでのおよそ45分間。
Time is approximately 45 minutes to burn out the incense of one。EMPは、送電線の周囲すべてが溶解点まで加熱されて、金属でさえそのような状況で燃え尽きる、サージを引き起こします。
EMP causes a surge so that all around the transmission lines are heated to the melting point and even metal burns under such circumstances.全てではないにしても、ロケットの有毒な燃料のほとんどは、打ち上げ中に燃え尽きる。
長い時間燃え尽きることなく働くために必要なエネルギーを、あなたに与えてくれます。
It brings you the energy you need to work long hours without burning out.両方とも、カロリーを燃え尽きる一方で、重い機能のアウトに対する耐久性を高めます。
Both develop your endurance for heavy function outs whilst you burn up out calories.これは、電子メールや関心の多くを得れば燃え尽きる防止し、それを処理するために、純粋である。
This is purely to prevent burn out and handle it if you get lots of e-mails and interest.
