物語を語る in English translation

• telling a story
• of storytelling
• tell a story
• tells a story
• to tell the tales

Examples of using 物語を語る in Japanese and their translations into English

我々は、物語を語る仕事をしています。
We do a job that is about telling stories.

物語を語ることができるのは、人間だけだ。
But only humans can tell the story.

彼には物語を語るという美しい能力があるわ。
You hav a wonderful ability to tell a story.

物語を語る天才でした。
He was a genius in story telling.

ドキュメンタリーとは、人々が自分の物語を語ることができる場所だ。
Medium is also a place where people can write their stories.

物語を語る者が、社会を支配する。
Those who tell the stories also rule the society.

だから、物語を語る人を信用しない。
So do not trust the people that tell you stories about it.

誰がその物語を語る権利があるのか?
And who has the right to tell stories?

建築とは物語を語る芸術です。
Architecture is the art of telling stories.

パイロットは、王子さまとそのバラの物語を語る。
The pilot told the story of Le Petit Prince and his rose.

歳の少年が自殺：両親は息子の物語を語る。
Year-old commits suicide: his parents want his story told.

どれくらいの頻度で物語を語るべきか。
How often should we tell stories?

成功するマーケターは、皆、物語を語る。
All successful marketers tell stories.

この「何か」が物語を語る。
That‘something' is telling those stories.

即ち、私たちは物語を語る。
So instead we tell stories.

私が一番好きなことは物語を語ること。
What I like the most is being able to tell a story.

だから一人称では「わたし」が物語を語るが。
Then Gurumayi said,“I have a story to tell.”.

パイロットは、王子さまとそのバラの物語を語る。
The pilot tells the story of the little prince and his rose.

歌の歌詞は、物語を語る。
The lyrics of the songs are telling the story.

だから、映像や写真を通じて物語を語ることは僕にとって新しい経験ではないんだ。
Telling a story through the use of pictures is not something new.