Examples of using 特定の宗教 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日付多くの場合、特定の宗教に従う人々のために困難な作業になることができます。
しかしビルマ政府は特定の宗教活動に規制を課し、信教の自由への権利を頻繁に侵害している。
The government imposes restrictions on certain religious activities and often violates the right to 感謝祭は、特定の宗教グループにリンクされていないためです。
Thanksgiving Day because it isn't linked any specific religious group.企業は特定の宗教上の慣習を容認するよう合理的な努力をすることが要請されます。
Enterprises are encouraged to make reasonable efforts to accommodate particular religious customs.私は特定の宗教を信じませんが、でも神さまを信じてます。
I don't have a certain religion, but I believe in God.公立の小学校であれば特定の宗教に肩入れするようなことはない。
Because public schools are not meant to be held to any one particular religion.月と5月に行われた一回目では、省級の管理部門に対し、特定の宗教団体を弾圧する役割が与えられていた。
During the first, carried out in April and May, provincial-level administrative units were assigned to suppress specific religious groups.僕は、特定の宗教は信じていないが、神を信じている。
I don't have a certain religion, but I believe in God.僕は、特定の宗教は信じていないが、神を信じている。
I dont have a particular religion but I believe in God.ただ自身が特定の宗教をやる、ということについては強い抵抗がありました。
But I had a strong resistance to doing a particular religion.これら両次元でも、正教の信者は特定の宗教を信奉していない人となんら違いがない。
Along both of these dimensions, Orthodox believers are no different than those who do not follow a particular religion.またヨガは、特定の宗教、信念やコミュニティにとらわれていません。
Yoga does not adhere to any particular religion, belief system or community.死者の日は、アステカ人にまでさかのぼるメキシコの文化的な祝日であり、特定の宗教に関連付けられていません。
The Day of the Dead is a Mexican cultural holiday that dates as far back as the Aztecs and is not associated with a particular religion.営利を主たる目的としないもの、特定の宗教、政党及び政治団体等にかかわらないものであること。
Those that are not for profit and unrelated to a particular religion and political party and group.これは、我々は多くは特定の宗教に属しているしなくても使用することができるだろうと考えています。
That we believe many could use without having 公序良俗に反するもの、特定の宗教・思想に偏ったものは設置不可。
What is contrary 特定の宗教または組織、団体等に関する布教活動または勧誘等の行為。
Acts proselytizing or soliciting membership to certain religions, organizations, or groups.特定の宗教または組織、団体等に関する布教活動、勧誘等の行為。
Acts such as missionary activities or solicitation related to a specific religion, organization, group, etc.あなたは自分がどれか特定の宗教に属していると思っていますか?
Do you consider yourself as belonging to a particular religion?本報告書が扱った期間内に、テロリスト組織による特定の宗教団体を狙った攻撃などの報告はなかった。
There were no reported abuses targeted at specific religions by terrorist organizations during the reporting period.
