特定の病気 in English translation

• specific illness
• certain diseases
• particular disease
• specific disease
• certain illnesses
• particular illness
• certain disease
• specific diseases
• certain ailments

Examples of using 特定の病気 in Japanese and their translations into English

療養所は病院に似ており、特定の病気を治療するように設計されています。
The sanatorium was similar to a hospital and was designed to treat a specific disease.

特定の病気-高熱につながる特定の病気があり、これは蝸牛を損傷する可能性があります。
Certain illnesses- There are certain illnesses that result in high fever, this can damage the cochlea.

多くがそれを感じてもそれは特定の病気やその他の問題の処理に役立つ。
Also many feel it it helpful in handling certain ailments and other issues.

ある遺伝子をノックアウトしたら、特定の病気が起こり、因果関係は明らかになる。
When a certain gene is knocked out, a specific disease ensues and a causal relation can be established.

小児の体の小さなえさが特定の病気の症状である場合、医師は以下の薬剤を処方することができます：。
If small pimples on the body of a child are a symptom of a certain disease, the doctor can prescribe the following drugs.

ジェルマーノ氏によるとこれら二種類のカンナビノイドは特定の病気や異常を把握すえるための生体マーカーとして実際に利用可能だそうです。
According to Germano, these two cannabinoids can actually be used as biological markers for certain illnesses and conditions.

蚊が特定の病気を運ぶかどうかは、主に世界のどこに住んでいるかによって決まります。
Whether or not a mosquito might carry a certain disease depends mainly on the region of the world where it lives.

プロジェクトは特定の病気に限定せず、多様な新しい診断ツールを用いて数百の個別サンプルを収集する。
The project won't be restricted to specific diseases, and it will collect hundreds of different samples using a wide variety of new diagnostic tools.

定期的な演習は、遅らせたりしても、特定の病気の症状を逆転します。
Regular exercises delay or even reverse the symptoms of certain illnesses.

それから、答えを特定の病気を治す薬を処方するための基礎として使います。
Then, use the answers as a basis for prescribing a medication that will cure a certain disease.

Ｄ．病気についてのとらわれは少なくとも6ヵ月は存在するが、恐怖している特定の病気は、その間変化するかもしれない。
Illness preoccupations have been present for at least 6 months, but the specific illness that is feared may change over time.

原因がわかっている特定の病気や状態を除き、ほとんどの場合、頭痛の原因は単に1つだけの要因ではありません。
Except for particular diseases and conditions with known causes, most often headaches are not caused by a single factor.

医者に行き、特定の病気かどうかを具体的に質問するようなものだ。
But that's like going to a doctor and asking specifically if you have a certain illness.

春と秋：特定の病気に苦しんでいない人のためにデトックスするための最良の時間は、過渡的な季節です。
The best time to detox for people who are not suffering a specific ailment is during the transitional seasons: Spring and Fall.

生後数ヶ月〜数年の間は、特定の病気、特に発熱や腹痛に対して脆弱です。
During the first few months and years of life, infants are vulnerable to certain illnesses, particularly fever and stomach upsets.

それが真実ではない場合、特定の病気で苦しんでは、全人類のです。
It is not true that any specific sickness is suffered by all mankind.

不適切な食事と不適切な生息地の状態は、犬に特定の病気をもたらします。
Improper diet and inadequate habitat conditions result in a certain disease in the dog.

特定の病気の存在下では、薬剤は医師の監督下で非常に慎重かつ排他的に服用すべきである。これらの疾患には、。
In the presence of certain diseases, the drug should be taken very carefully and exclusively under the supervision of a medical professional. These diseases include.

しかし、タンパク質、脂肪、炭水化物の消費を抑えることは、美しい姿を維持するだけでなく、肥満を含む特定の病気から身を守るのにも役立ちます。
But controlling the consumption of proteins, fats and carbohydrates helps not only to preserve the beautiful figure, but also to protect oneself from certain diseases, including obesity.

血清はウイルスの中和細胞を含み、これは特定の病気に対する抗体の産生を刺激し、動物の体に無害な影響を与えます。
Serum includes neutralized cells of the virus, which stimulate the production of antibodies to a particular disease, a harmless effect on the animal's body.