Examples of using 特許技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ユニークなワイヤー伝送の特許技術と温度補償システムは、システムの動き特性、剛性と精度を大幅に向上させる。
Unique wire transmission patent technology and the temperature compensation system, make the system the movement characteristics, stiffness and accuracy are greatly improved.採用された特許技術、金型プレス、高強度、低体重プロデュース。
Adopted patent technology, produce by mould pressing, high intensity, low weight.革新的なマグネシウム空気電池を量産開始＝特許技術により、電力の安定化を実現＝。
Mass production of innovative magnesium air battery is started= stabilization of electric power is realized by patent technology=.当社のビジネスモデル、売上業績、保有する特許技術などをご紹介します。
We introduce the business model of our company, sales achievements, the patent technology to hold, etc.強化PPフィルタープレート高重量、抗腐食性、酸・アルカリ耐性非毒性、無臭は成形が特許技術で押されて。
The reinforced PP filter plate featured in high weight, anti-corrosive, acid and alkaline resistant non-toxic and odorless is molding pressed with patent technology.高強度、軽量、重量、腐食性、抗酸とアルカリ抵抗性、無毒、無臭は成形特許技術で押されて。
High strength, light weight, anti-corrosive, acid and alkaline resistant, non-toxic and odorless is molding pressed with patent technology.軽量、抗腐食性、耐性、非毒性、無臭、成形酸とアルカリは、特許技術で押します。
Light weight, anti-corrosive, acid and alkaline resistant, non-toxic and odorless is molding pressed with patent technology.独立した研究および生産設備や技術、数々の特許技術の開発。
Independent research and development of production equipment and それ以外に、今回の訴状では、「Facebookのソーシャルネットワークモデル全体」が、Yahoo保有の特許技術に基づいていると主張している。
In the suit, Yahoo claims that Facebook's entire social network model is based on social networking technology patented by Yahoo.それ以外に、今回の訴状では、「Facebookのソーシャルネットワークモデル全体」が、Yahoo保有の特許技術に基づいていると主張している。
In the suit, Yahoo claims Facebook's entire social network model is based on technology patented by Yahoo.特許技術と革新的なマーケティングで、Glo-Coatは床用ケア製品として空前の成功をおさめました。
With proprietary technology and innovative marketing, Glo-Coat became one of the most successful floor care products of all time.特許技術搭載のTORNADO®と連結することにより、L型包装の仕上がりの美しさと省スペース設計を実現。
Using it in combination アイメック®栽培システムは特許技術であり、栽培ノウハウも独自のものです。ご契約頂いた方にしか詳しくお話できません。
IMEC system is patented techonology and our know-how センターホテル成田2R51では、特許技術BeamFlexによる最新規格の高速Wi-Fiを標準装備しております。
In center hotel 2, Narita R51, it is shipped with the high-speed Wi-Fi of the latest standard by patent technology BeamFlex.裁判所は、侵害者によってadduced特許技術で材料の違いや先行技術文献があったが見つかりました。
キリンのどごし〈生〉:特許技術「ブラウニング製法」で、爽快なのどごしと深みのある味わいを両立した新ジャンルカテゴリーの商品。
Kirin Nodogoshi Nama(unfiltered): Categorized as a new genre また、一定の距離を回ったお寿司を自動的に廃棄するシステムは、スシロー独自の特許技術。
A system that automatically discards sushi that has traveled more than a certain distance is patented technology by Sushiro.シンプルかつ独創的な特許技術CB（センターブリッジ）構造を活かして、症状や障がいの程度に応じて様々な装具を生み出し利用されてきました。
Taking advantage of the simple and ingenious patented technology CB(Center bridge) structure, the equipment was created for use according to the degree of symptoms or disabilities.特許技術のテクノロジーウィザードは自動的に、最適な送り＆切削速度の値を決めて、その結果非常に短くシンプルなプログラミングプロシージャでプログラミングの生産性を大きく向上させます。
The patented Technology Wizard provides automatically optimized feed& speed values resulting in much shorter and simpler programming procedures for greatly increased programming productivity.国内の重点研究機構、国内一流大学専門家の特許技術プロジェクトもあれば、世界500強企業の投資プロジェクトもある。
The projects include not only the patent technology projects of key research institutions and well-known experts and scholars in foreign first-class universities, but also the investment projects of Fortune Global 500 enterprises.
