Examples of using 献血者 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歳のオーストラリア人居住者、ジェームズ・ハリソンは約1000回献血者になりました。
さて、昨日6月14日（日）は世界献血者デーだったのをご存知ですか？
Did you know that June 14 is World Blood Donor Day?献血者の負担軽減の面でも、意義は大きい」と話しています。
The burden on those donors will be reduced by this new method. In that respect, it will have huge significance," he said.ドバイメディアとの提携により、幸運な献血者に、デュシタニドバイのダイニングバウチャーをプレゼントします。
In partnership with Dubai Media, Dusit Thani Dubai will be giving away dining vouchers to lucky donors.合成血液を作るための研究が進められているが、現在は輸血のための血液は献血者からしか得られない。
Although research is underway to make synthetic blood, currently blood for transfusions only comes from donors.月14日、第15回「世界献血者デー」を迎え、神様の教会が保健福祉部長官表彰を受賞した。
On June 14, 2018, the 15th World Blood Donor Day, the Church of God received the plaque of recognition from the Korean Minister of Health and Welfare.これは、広く範囲が献血者の性別プロファイルに関するデータは、世界的に、献血の30％が女性によって与えられていることを示している。
Data about the gender profile of blood donors show that globally, 30% of このプロダクトのためのある使用は堅い許容および優秀な表面状態を要求する、およびプロダクトを含んでいますIDによって他の装置を渡す機能を要求する献血者針を、プロダクトを。
Some uses for this product include blood donor needles, products that require tight tolerances and superior surface conditions, and products that require the ability to pass other devices through the ID.鉄欠乏症は世界中で最も一般的な栄養素欠乏症で、主に子供、妊娠可能年齢の女性、妊婦、頻繁な献血者、および特定の医学的症状のある者に影響する。
Iron deficiency is the most common nutritional deficiency worldwide, affecting primarily children, women of childbearing age, pregnant women, frequent blood donors, and individuals with certain medical conditions.献血者の血液検査はやっと1985年に始まりましたが,*その時も,すでに在庫している血液製剤に関する検査は実施されませんでした。
Testing of donor blood finally began in 1985,* but even then it was not applied to blood products that were already on the shelf.上記は東京都福祉保険局がまとめた2012年輸血状況調査結果と、将来推計人口を用いて、供給に必要な献血者延べ人数を算出し、グラフ化したもの。
The graph above shows the total number of donors necessary for an adequate supply calculated using both“2012 Transfusion Situation Survey Results” prepared by the Tokyo Metropolitan Bureau 血液細胞は正常な血液細胞と機能的に区別できないと言われており、戦争地域での献血者不足の問題や遠隔地や接近不可能な地域への血液輸送の問題を永遠に終わらせる可能性がある。
The 東京都国際交流委員会毎年6月14日は「世界献血者デー」。献血者と献血活動に参加しているボランティアの方々へ感謝と敬意を表し、献血活動について意識を高めるための記念日です。
Tokyo International Communication Committee June 14 is the annual World Blood Donor Day, a day for raising awareness of the importance of donating 献血者。
Blood donor.献血者。
WBDD 2013.献血者。
The World Blood Donor Day.献血者デー。
Blood Donor Day.献血者デー。
World Blood Donor Day.献血者デー。
World Blood Donor Day World.年献血者デー。
The World Blood Donor Day 2014.
