Examples of using 現われる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
偽のクリスチャンが現われる。
新しい発展領域は現われる。
Other growth areas will appear.地下鉄の出口からひとりの男が現われる。
末の日には偽クリスチャンが現われる。
In the last days, false Christs will appear.ひとつの考えが現われ、消えると、つぎの考えがまた現われる。
反キリストは中東から現われる。
真実はいつか現われる。
年前に、携帯電話は現われる公正な初めだった。
Ten years ago, cell phones were just beginning to appear.ボックスは進む」叩くために「促されるところ現われる。
A message box will appear where you are prompted to tap“Proceed”.そしてあなたのタイトルはより頻繁に調査のリターンリストで現われる。
And your title will appear more often in search return lists.低い浸透の表示:突き通りにくいもっとはっきり現われる区域を作るためにイメージの暗い区域の対照を高めて下さい。
Low penetration display: Increase the contrast of dark area in image to make the area that is difficult to penetrate appear more clearly.ページの上により近い単語により遠い羽毛現われるそれらよりより多くの"重量"がある。
Words that are closer to the top of the page have more"weight" than those that appear farther down.だが使徒が一つの民に現われる度に，かれらはかれを嘘つき呼ばわりした。
そこに欠陥現われるとき、いろいろな保護機能と、時機を得た警報は国民の安全基準に保護、できます操業停止従います。
Comply with the national safety standards, with a variety of protection functions, alarm timely when there appear faults, can shutdown to protect.だが使徒が一つの民に現われる度に，かれらはかれを嘘つき呼ばわりした。
Every time there came to a people their Messenger, they treated him as a liar.新しい表現に挑戦するオリジナリティあふれる作品が来年現われることを期待してやまない。
I sincerely hope that a work full of originality which reaches for a new expression will emerge next year.車情報が識別されるまで現われる各スクリーンに従ってあなたの車に右の選択を一歩ずつ選んで下さい。
Select the right options for your vehicle step by step according to each screen that appears until the vehicle information is identified.だが使徒が一つの民に現われる度に，かれらはかれを嘘つき呼ばわりした。
Every time their Rasul came to a people, they denied him….Adwaresの最も頻繁に取得は旗adsの形態現われるコンピュータスクリーンの窓をまたはどこでもぽんと鳴らす。
Adwares most often take the form of banner ads that appear on pop up windows or anywhere on the computer screen.円は表示の左上に現われるとき、価値が段階A.の電気であることを示します。
When a circle appears at the upper left of the display, it indicates that the value is electricity of phase A.
