環境マネジメント in English translation

• environmental management
• environment management

Examples of using 環境マネジメント in Japanese and their translations into English

環境マネジメントシステムを確立、維持し、継続的な改善に努める。
Establish and maintain an environment management system, and strive for its continual improvement.

シンデン・ハイテックス株式会社は、品質マネジメントシステム（ISO9001）と環境マネジメントシステム（ISO14001）を取得しています。
Shinden Hightex Corporation acquired a quality management system(ISO 9001) and an environmental management system(ISO 14001).

本社にてISO14001（環境マネジメントシステム）の認証を取得する。
The Head Office acquires the certification of ISO 14001(Enviromental Management System).

ISO9001品質マネジメントシステム、ISO14001環境マネジメントシステム、ISO13485医療機器品質マネジメントシステム。
ISO9001 Quality control system, ISO14001 Environment managment system, ISO13485 Medical device quality control system.

上記と同等の環境マネジメントシステムの認証取得（エコアクション、エコステージ等）。
Acquiring an environmental management system certification that is equivalent to any of the above(e.g. Eco-Action, Eco Stage).

内部環境監査及び環境マネジメントシステムのレビューを定期的に実施し、継続的改善に努めます。
We shall continuously improve the environment management system by reflecting the changing situation and information with the periodical audit.

(5)環境マネジメントシステムを構築し、継続的に改善します。
We will establish an environment management system and strive to continually improve it.

株式会社日本スペリア社は、国際規格である環境マネジメントシステムISO14001を2002年に、品質マネジメントシステムISO9001を2004年に取得しました。
Nihon Superior was certified to the Environmental Management Standard ISO14001 in 2002 and has since been recertified to ISO14001:2015.

環境マネジメントシステムを効果的に運用し、環境活動を継続的に改善する。
Effectively operate the environment management system and continuously improve the environmental activities.

環境マネジメントシステムを構築し、定期的な見直しと継続的な改善に取り組みます。
We will create an environment management system, and carry out regular reviews and continuous improvements.

当社の環境マネジメントシステムは、国際標準ISO14001の要求を満たし、認証を取得しました。
Ecological management of the company was certified according to requirements of international standard ISO14001:2004.

環境マネジメントシステムを構築し､運用し､継続的な改善を行い､環境保護と汚染の予防に努めます。
Develop an environment management system, operate it, and improve it continuously to prevent environmental pollution.

環境パフォーマンスを向上させるため、環境マネジメントシステムを整備し、継続的改善と汚染の予防を含む環境保護に努めます。
In order to improve environmental performance, we establish an environmental management system and strive to protect the environment including continuous improvement and prevention of pollution.

ISO14001標準を満たすために認定環境マネジメントシステムに基づいてQINGE合板の操作が実行されます。
The operations of QINGE Plywood are carried out in accordance with an Environmental Management System which is certified to meet the ISO 14001 Standard.

ISO認証取得JSRは、環境経営を支える環境マネジメントシステムとして、ISO14001を1999年に全工場で認証取得しています。
ISO Certificate Acquired By 1999, all JSR plants had acquired ISO 14001 certificate, which is an Environment Management System that supports environmental management..

年、クレディ・スイス・グループは、ISO14001の認証を受けた環境マネジメント・システムを世界で最初に導入した銀行になりました。
In 1997, Credit Suisse Group became the first bank in the world to implement an environmental management system which is certified according to ISO 14001.

当研究所の環境マネジメントシステムは、工場と異なる点が多々あります。
The environment management system in the center is different from that in plants in many aspects.

環境マネジメントシステムや環境技術など、日本企業が優れている点は海外にも積極的に展開していくとよいと思います。
I think it will be good to actively transfer abroad the environment management systems and technology that Japanese firms excel in.

とりわけ環境マネジメントにおいては、理論的学習と同時に実践的学習を行うことが有益です。
This combination of theoretical learning along with practical learning is productive, especially when dealing with environmental management.

四国事業所では、環境マネジメントシステムを構築し、ISO14001の認証を取得しています。
Shikoku Operations has established an environment management system and is ISO 14001 certified.