Examples of using 環境関連 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
環境関連法規則や当社が約束したその他の要求事項を順守します。
We will abide by environment related legislations, and excute commitments we have made for the other social requirements.生産拠点環境関連施設管理教育122環境関連施設の維持管理ポイント、緊急事態対応。
Education for production sites on environment-related facility management 1 22 Points in maintenance and management of environment-related facilities, emergency responses.事業活動のすべての場面で環境関連法規制および当社が同意するその他の要求事項を守ります。
In all stages of our business, comply with environment related laws, regulations and other accepted requirements.環境関連法規制及びその他の要求事項を遵守し、可能な範囲で自主基準を定め管理の向上に努める。
We endeavor to comply with relevant environmental legislation and other requirements, and aim to improve our management in respect of our 製品商社/流通、商業印刷、情報処理、あらゆる種類の商取引、募集サービス、環境関連サービス。
Products Trading companies/distribution, commercial printing, information processing, all types of commerce, recruiting service, environment-related services.環境関連法規制を順守するとともに、利害関係者の意見に配慮した企業活動を行います。
Comply with environment related regulations while promoting our corporate activities by taking rational care to the views of interested parties.日本国内と世界各国の環境関連法規、条例、および業界の取り組み事項を遵守し、環境汚染の予防に努めます。
We comply with relevant environmental laws, rules and regulations in Japan and other countries, as well as industry-wide initiatives, and undertake efforts to prevent (3)環境関連法規制・条例及び同意した要求事項を順守し、緊急時対応を含め地域と協調連携を図り、汚染の予防に努める。
(3) We comply with environment related laws, regulations, ordinances and agreed requirements and coordinate to prevent pollution.地球規模の視野に立った大きなビジョンの一環として、環境関連機器や新規事業へアグレッシヴに挑戦していきます。
As part of our global vision for our business, we are aggressively challenging the standard for environment related equipments.その他環境関連法規制及び当社が同意するその他の要求事項を遵守します。
Strictly follow other environment related laws and regulations and other requirements to which we agree.環境関連法規および上島製作所が認めたその他の要求事項を順守します。
We will observe environment related regulations and other requirements that we accept.自治体条例及び当社が同意したその他の環境関連要求事項を遵守します。
We comply with environmental regulations and local government by-laws, and other environment related requirements as supported by our company.(2)ガスメーター、ガス関連機器、水道メーター、水道関連機器、計量・計測システム、環境関連機器の販売。
(2) Development and Sales of gas meter, water meter, water works 事業活動に適用される関係法令及び周辺の環境関連法令を遵守します。(コンプライアンス)。
We shall comply with all relevant laws and regulations applicable to our business activities as well as related environmental laws and regulations(compliance).環境関連法規制及びその他要求事項を遵守し、環境汚染防止をする。
We strictly follow regulations of environmental pertinent law and other requirements to prevent pollution of environment.環境関連法規制および佐伯工場が同意するその他の要求事項を遵守します。
We will observe laws and regulations relating to the environment and other additional requirements that we have agree 環境関連法規、条例、地域社会との協定及び業界規範等を順守します。
The company shall observe the regulation related to environment, law, agreement of the local community and industry code.環境関連法規制、協定等を遵守するとともに、規程を整備し管理の一層の向上に努める。
Observe all laws/acts/regulations related to the environment as well as 事業活動の全ての場面において環境関連法規制を順守する。
STARLITE obeys laws and regulations related to the environment in all aspects of business activities.環境関連法令、条例及び社内規定、その他の要求事項を順守します。
Conform 
