Examples of using 生きなさい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
わたしはユダの王ゼデキヤにも同じように言った、「あなたがたは、バビロンの王のくびきを自分の首に負って、彼とその民とに仕え、そして生きなさい。
To Zedekiah king of Judah I spoke in like manner:"Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people and live.この素晴らしいアートが生み出されている時に私達はここにいたのだ、そしてそれをサポートし、お互いを高め合ったのだと言うことができるのです」「キング牧師が『夢を生きなさい』と言った通りのことができるのです」。
We can say we were here when all this gorgeous art was happening, and that we supported it- that we lifted each other up, that we did as Dr. King said we would do: Live the dream.ぼくは娘たちに手紙を書きましたそれは『父親団』の巻末に載せ『父親』たちからの教えも列挙していますその幾つかはここでお話しした通りです牛に近づきなさいゴムぞうりを持って行きなさい壁を見るんじゃない問を生きなさい奇跡を収穫しなさい。
I wrote a letter to my girls that appears at the end of my book,"The Council of Dads," and I listed these lessons, a few of which you have heard here today: Approach the cow, pack your flipflops, don't see the wall, live the questions, harvest miracles.永遠に生きなさるお方は万物をひとしく創造なさった。
永遠に生きなさるお方は万物をひとしく創造なさった。
He that lives forever created all things in common.愛に生きなさい。
Live their Love.夢を生きなさい。
Live their dream.正しく生きなさい」。
So live it right.”.単純に生きなさい。
この三つに生きなさい。
Live by those three.だから自由に生きなさい。
Therefore, live free.そのために生きなさい」。
Then, live for it.".もっと陽気に生きなさい。
And live more joyfully.この三つに生きなさい。
They live by the three.その過程を生きなさい。
Live with the process.大地と共に生きなさい。
わたしを信じて生きなさい。
存分に生きなさい」。
あなたもそう生きなさい。
You live as well.自立して生きなさい。
Be yourself and live.
