Examples of using 生命維持 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
数週間後に5つの追加貨物が到着し、居住ユニットや追加の生命維持ユニット、3番目のローバーなどをもってくる。
A few weeks later, five cargo missions arrive, bringing additional living units, life support units, and a third rover.”.爬虫類脳は子宮内で発達し、基本的な生命維持機能を構成する。
The reptilian brain develops in the womb and organises basic life sustaining functions.アマゾンの熱帯雨林には、この惑星の生命維持にとって欠かせない豊かな生態系があります。…。
生物と居住地は現地の環境から十分に隔絶することができる（例：人工的な生物圏、バイオスフィア2、生命維持装置）。
Organisms and their habitat fully isolated from the environment(examples include artificial biosphere, Biosphere 2, life support system).我々の生命維持能力主に食料と空気を――最大限の状態に保つためです。
This was done in order to achieve the maximum conservation of our life-support capabilities, basically food and air.ムーンパレス」は、生物再生生命維持システムを基盤とした世界で３番目、中国では初の基地。
The Lunar Palace is hailed as the world's third bioregenerative life-support base and the first to be developed in China.彼らは、その大きさと完璧に細工された生命維持システムを驚かせます。
They amaze with its size and perfectly crafted life-support system.現在増加している人それぞれが、不釣り合いに地球の環境と生命維持系に影響を及ぼしている」。
Each person we add now disproportionately impacts on the environment and life-support systems of the planet‘.酸素や水を土壌から抽出できれば、宇宙で燃料や生命維持システムを作り出すのに利用できる。
When extracted from the soil, these resources can be used to create fuel and life-support systems in space.海は地球表面の3分の2を占めており、生命維持に極めて重要な役割を果たしている。
The ocean covers two-thirds of our planet and plays a crucial role in sustaining life on Earth.有人宇宙飛行では生命維持装置は人間が宇宙空間で生き延びることを可能にするデバイスのひとつである。
In human spaceflight, the life support system is a group of devices that allow a human being to survive in outer space.有人宇宙飛行では生命維持装置は人間が宇宙空間で生き延びることを可能にするデバイスのひとつである。
Space flights have what is called the life support system, which is a group of equipment that permits a person to survive in space.食事は生命維持活動の手段であるが、コミュニケーションの場としても重要。
Eating is important as a means of communication, in addition to maintaining life.生命維持ユニットは、人間が到着する前哨基地を整備します。
The life support unit will prepare 床側の3基のラックは、生命維持や冷却のシステムで埋まっている。
Three of the deck racks are filled with life support and cooling systems.生命維持および娯楽使用低圧の呼吸ガスとしてO2の適用は加圧空気を持つ占有者のボディを囲む現代宇宙服にあります。
Life support and recreational use An application of O2 as a low-pressure breathing gas is in modern space suits, which surround their occupant's body with pressurized air.また、レコードを破ると、彼のyoutubeのビデオ彼のタンクのろ過および生命維持システムがすでに100万回以上の見解に達していることを示している。
Also breaking a record, his youtube video showing the filtration and life support system of his tank has already reached more than a million views.しかし、7時間近くの潜水の間、キャメロンは自身の生命維持コックピットとなった幅109cm（43インチ）の耐圧性金属球の中で、胎児に近い体勢からほぼ動くことができなかった。
But, during the near seven-hour dive, Cameron could barely move from a near-foetal position in the 109-centimetre-wide(43 inches), pressure-resistant metal sphere that formed his life-sustaining cockpit.(9)本サービスを核施設の運営、航空管制、生命維持装置その他本サービスの不具合が生命、身体または環境に危険を及ぼしうる用途に供する行為。
(9) Acts where this service is used for the operation of nuclear facilities, air traffic control, life support equipment, or other uses where malfunctions of this service could endanger これは、センター間の死亡率の差が、医師の長期予後に対する認識の変化と、生命維持療法の中止を推奨するための医師の実践パターンの一部に起因する可能性があるという懸念を提起する。
This raises the concern that differences in mortality between centers may be partly due to variation in physicians' perceptions of long-term prognosis and physicians' practice patterns for recommending withdrawal of life-sustaining therapy.
