産業用制御システム in English translation

• industrial control system
• industrial control systems

Examples of using 産業用制御システム in Japanese and their translations into English

送電網に接続されたシステムを含む、システムのミッションクリティカルな性質を考えると、これらのレガシー産業用制御システムの多くは、私たち全員にとって明白かつ現在の危険を表しています。
Given the mission-critical nature of the systems, including one attached to the electric grid, many of those legacy industrial control systems represent a clear and present danger to us all.

間違いなく、これらのシステムのメーカーの多くは、顧客が最終的に利用可能になり始めているより安全な産業用制御システムにアップグレードすることを望んでいます。
Undoubtedly, many of the manufacturers of these systems are hoping customers will upgrade to the more secure industrial control systems they are finally starting to make available.

Duquの目的は、産業用制御システムメーカーなどの組織から機密データや資産を収集し、別の組織に対する将来的な攻撃を容易にすることにある。
From what researchers can tell, Duqu's mission is to gather intelligence data and assets from entities like industrial control system manufacturers, to more easily conduct a future attack against another third party.

なぜなら、産業用制御システム（ICS）を扱うエンジニアやオペレーターが使用するデスクトップコンピュータは、インターネットに直接アクセスすることはできないのが普通だからだ。
This may come as a surprise, as the desktop computers of the engineers and operators who work directly with industrial control systems(ICS) do not usually have direct internet access.

Duquの目的は、産業用制御システムメーカーなどの組織から機密データや資産を収集し、別の組織に対する将来的な攻撃を容易にすることにある。
Duqu's purpose is to gather intelligence data and assets from entities, such as industrial control system manufacturers, in order to more easily conduct a future attack against another third party.

また2008年頃以降、重要インフラなどで利用される、産業用制御システムに関する脆弱性対策情報が登録されるようになり、今四半期は43件、累計480件を登録しています。
Since about 2008, the vulnerabilities in Industrial Control System(ICS) used in critical infrastructures have started to be added. During this quarter, 43 ICS vulnerabilities were registered, making the total 480.

米セキュリティ機関のICS-CERTは2014年、製造やエネルギー、水、運輸など各業種の産業用制御システム（ICS）において報告されたインシデント245件に対応しました。
In 2014, ICS-CERT responded to 245 reported incidents against industrial control systems in industries like manufacturing, energy, water and transportation.

そして、「これはレオナルド、航空宇宙、防衛・安全保障に積極的に会社、およびのぞみネットワーク、産業用制御システム(ICS)の保護におけるサイバーセキュリティ技術のリーダーで確定契約の目的です。
This is the objective of the agreement finalized by Leonardo, a company active in the aerospace, defense and security sectors and Nozomi Networks, leader in cybersecurity technologies for the protection of industrial control systems ICS.

SplunkIAIはSplunk®Enterpriseを基盤に構築されており、産業用制御システム(ICS)、センサー、SCADA(監視制御)システム、アプリケーションからデータを収集して相関付けを行い、機器や運用にまつわる問題に対するリアルタイムの監視と診断を簡単に実行できるようにします。
Built on top of Splunk® Enterprise, Splunk IAI enables capture and correlation of data from Industrial Control Systems(ICS), sensors, SCADA systems and applications, making it easy to monitor and diagnose equipment and operational issues in real time.

顧客口座の操作、キャッシュフローと送金への攻撃、無形資産のブロック・監視・窃盗、産業用制御システムフローの創設は、戦略的影響の脅威が高まる中であらゆる組織が対処すべきものの一部です。
Customer accounts manipulation, assaults on cash flows and money transfers, blocking, spying or stealing intangible assets, creating industrial control system flows are a few examples of what every organization needs to cope with rising against strategic impact threats.

これらのソリューションには、スマートメーター、超音波水流計、ウェアラブル・メディカル/フィットネス機器、モバイル・ポイント・オブ・セール端末、micro-PLC産業用制御システム、ワイヤレス・センサー・ネットワーク、およびその他のIoT機器用のリファレンス・プラットフォームの開発が含まれている。
These solutions included development of reference platforms for smart meters, ultrasonic water flow meters, wearable medical and fitness devices, mobile point-of-sale terminals, micro-PLC industrial control systems, wireless sensor networks, and other IoT devices.

企業レベルのITとプラントレベルの運用技術を共通のインフラに実装することで、運用改善の機会は増えますが、サイバー・セキュリティ・ハイジーンが適切に維持されていなければ産業用制御システム機器に対するサイバー攻撃のリスクも増大します。
Bringing together enterprise-level IT and plant-level operations technology into a common infrastructure creates more opportunities to improve operations, but without proper cyber security hygiene may also provide increased opportunities for cyber-attacks against industrial control system equipment.

産業用制御システム（ICS）のセキュリティとコンプライアンス-SplunkEnterpriseにより、SplunkforIndustrialIoTはICSシステムに根強く継続しつづけるサイバー脅威から保護し、OT環境が分析主導のセキュリティへのアプローチを受け入れることを可能にします。
Security and Compliance for Industrial Control Systems(ICS)- Powered by Splunk Enterprise, Splunk for Industrial IoT helps secure and safeguard ICS systems from emerging and persistent cyber threats, allowing OT environments to embrace an analytics-driven approach to security.

産業用制御システムにおける汎用性が高い技術の使用の増加、および高度な接続性と情報対応能力を持つ企業の台頭によってセキュリティリスクが本質的に高まり、それと共に制御システムのプロバイダとユーザの責任も増大します。
The growing use of widely available technologies in industrial control systems and the growth of more connected, information-enabled enterprises inherently increases security risks, and with it the responsibilities of control system providers and users alike.

年に設立されたTISafeは、ブラジルの最初の企業であり、ISA/IEC-62443およびNISTSP800-82規格に基づいた産業ネットワークのセキュリティ向けの特定のソリューションを提供します。産業用制御システム。
Founded in 2007, TI Safe was the first Brazilian company to provide specific solutions for the security of industrial networks based on ISA/ IEC-62443 and NIST SP 800-82 standards through specialists with technical recognition and international certifications in security architecture of industrial control systems.

今回のリリースにより、WindRiverLinuxを使用することで、産業用制御システムや自動運転車、医療機器、IoTゲートウェイ、無線アクセスネットワーク(RAN)製品、幅広いネットワークアプライアンスなど、多様なアプリケーションの組込みソフトウェアプロジェクトで、コンテナ技術を導入しやすくなりました。
With this release, Wind River Linux removes the difficulties and lowers the barrier of entry for container usage in embedded software projects for a diverse range of applications including industrial control systems, autonomous vehicles, medical devices and equipment, Internet of Things(IoT) gateways, Radio Access Network(RAN) products, and a wide range of network appliances.

産業用制御システム。
Industrial Control Systems.

また、産業用制御システムに関する脆弱性対策。
Another warning of a vulnerability in industrial control systems.

ICSCERT:産業用制御システムの脆弱性-SecurityArtwork。
ICS-CERT: vulnerabilities in industrial control systems- SecurityArtwork.

石油とガスの分野におけるSCADAのような産業用制御システム［10］；。
Industrial control systems, such as SCADA in Oil& Gas fields;[12].