疾病予防 in English translation

• disease prevention
• centers for disease control and prevention
• prevent disease

Examples of using 疾病予防 in Japanese and their translations into English

三次機能体調のリズム調整や生態防御、疾病予防、疾病回復、老化防止などの健康を維持する体調調整機能。
Third-order function Physical condition adjustment function to maintain health of rhythm adjustment of physical condition, ecology defense, disease prevention, disease recovery, and aging prevention, etc.

京都府立医科大学:地域看護学地域看護学(公衆衛生看護学)領域は、地域で暮らすあらゆる年代の人々の健康増進や疾病予防、疾病や障害をもった人々の生活と健康に関わる分野です。
京都府立医科大学: Division of Community Health Nursing The field of public and community health nursing is engaged in health promotion and disease prevention for people of all ages; and the health and daily life of people with diseases or disabilities.

合弁会社LillyAsiaVenturesなど中国との関係が深いVeritasGeneticsは、世界中で遺伝子検査の普及を通して疾病予防という使命の執行に努めている。
With deep ties in China, including its venture backer Lilly Asia Ventures, VeritasGenetics is executing on the mission to make disease prevention through genetic screening products accessible globally.

人間の頭部には、脳をはじめ多くの器官や神経が集中しており、この部位における生体情報を測定することは、健康管理、疾病予防の観点から大変意義深い。
Many organs and nerves, including the brain, are concentrated in the head of a human, and measuring biological information in this site is very significant in terms of health control and disease prevention.

疾病の原因に焦点を当てた健康増進や疾病予防プログラムなどの効果的な健康介入は、高齢人口が健康になることを通して、人口高齢化に伴う費用増加を最小化するのを助けうる。
Effective health interventions, such as health-promotion and disease-prevention programs that target the main causes of morbidity, could help to minimize the cost pressures associated with ageing by ensuring that the population stays healthy in old age.

つまり、美容鍼灸を実践することで、私たちは、同時に、お客様方の健康の維持・増進と疾病予防という、本来の重要な使命を果たさせていただくこともできるのです。
In other words, by practicing Beauty Shinkyu, we can also fulfill an essential mission of preserving and improving the health of our customers and preventing diseases.

欧州疾病予防管理センターは、2015年に、抗生物質耐性菌によるEUおよび欧州経済地域での感染が671,689件発生し、その結果33,110人が死亡したと計算した。
The European Centre for Disease Prevention and Control calculated that in 2015 there were 671,689 infections in the EU and European Economic Area caused by antibiotic-resistant bacteria, resulting in 33,110 deaths.

欧州疾病予防管理センター（ECDC）は最近、抗生物質耐性が世界の公衆衛生に大きな脅威であり、その大部分は抗生物質の誤用であるとの声明を発表した。
The European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) recently put out a statement saying that antibiotic resistance remains a major threat to public health around the world, and for the large part, the cause is misuse of antibiotics.

年、欧州疾病予防管理センター(ECDC)は、‘カルバペネマーゼ産生腸内細菌科細菌に関するヨーロッパサーベイ(EuSCAPE)'プロジェクトに着手した。
In 2012, the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) launched the“European survey of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae”(EuSCAPE) project.

欧州疾病予防管理センター（ECDC）は、第1に高齢者、第2に慢性疾患を抱える人や医療従事者に対して、インフルエンザワクチンを接種することを推奨している[117]。
The European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) recommends vaccinating the elderly as a priority, with a secondary priority people with chronic medical conditions and healthcare workers.

グローバルCSRプログラムをはじめとするタケダのCSR活動は、疾病予防、保健人材の育成、医療アクセスにおける中長期的な取り組みを通じ世界中の人々の健康に貢献。
Takeda's CSR activities, including the Global CSR Program, contribute to the lasting health of patients worldwide through mid and long-term commitments in disease prevention, capacity building, and access to healthcare.

連邦疾病予防健康増進局によれば、ヘルスリテラシーには、基礎的な言語能力と、栄養や心臓の健康などの健康についての話題に関する知識が必要とされる。
According to the federal Office of Disease Prevention and Health Promotion, health literacy requires basic language skills and knowledge of such health topics as nutrition or heart health.

年2月1日、SSIは、欧州疾病予防管理センター（ECDC）を通じ、食品由来A型肝炎アウトブレイクが発生している可能性があることを欧州諸国に通知した。
On 1 February 2018, the SSI informed the remaining European countries of the presumed food-borne outbreak via the ECDC(European Centre for Disease Prevention and Control).

条例によると、身障予防は疾病予防管理、母子保健、交通輸送と安全生産などの分野に組み入れなければならない。
Disability prevention should be incorporated into sectors such as disease prevention and control, maternal and child health care, as well as transportation and work safety, it noted.

欧州疾病予防管理センターによれば、2016年2月1日〜2017年1月31日までの間の英国での患者数は575例となっている。
The European Centre for Disease Prevention and Control says that between 1 February 2016 and 31 January 2017 the UK reported 575 cases of measles.

医療機器は現代科学・技術製品として、疾病予防、診断、治療、ケア、リハビリテーションの過程で幅広く用いられており、診断および治療の重要な手段になっています。
Medical Devices, as modern science and technology products, have been widely used in the process of disease prevention, diagnosis, treatment, care and rehabilitation, and become an important means of modern medicine for diagnosis and treatment.

欧州疾病予防管理センター(ECDC)と欧州委員会の保健・食品安全総局は合同で2019年3月25～29日にエストニアへの訪問を実施した。
The European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) and the European Commission's Directorate General for Health and Food Safety jointly carried out this country visit to Estonia from 25 to 29 March 2019.

ECDC（欧州疾病予防管理センター）の専門家は、ルーマニアとトルコで検出されたトリインフルエンザが欧州の人々にとって健康上の直接リスクとなる可能性は極めて低いとしている。
The direct risk to the health of people in Europe from the avian influenza detected in Romania and Turkey is very low, according to experts from the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC).

欧州疾病予防管理センターによると、2010年から2014年までの間に、ブラジルでは150~200件の小頭症の発症例が認められたと言います。
According to the European Center for Disease Prevention, between 2010 and 2014 there were between 150 and 200 cases of microcephaly discovered in Brazil.

シミックグループ健康宣言を制定し、疾病予防、重症化予防、健康意識向上を重点施策としたコラボヘルスの推進に、積極的に取り組んでいます。
We have established the"CMIC Group Health Declaration" and are actively working to promote collaborative health with a focus on disease prevention, prevention of severe illness, and improvement of health awareness.