皇帝と in English translation

• emperor and
• the czar and
• the tsar and
• emperors and
• imperial and

Examples of using 皇帝と in Japanese and their translations into English

年、ネロがローマ皇帝となる。
In the 54th year, Nero becomes Emperor of Rome.

フランス革命で、ナポレオンが皇帝となった。
After the French Revolution, Napoleon made himself the Emperor.

そして、アーサーは皇帝と一騎打ち。
Then Arthur rode quickly towards the emperor.

もちろん、皇帝の子は皇帝となった。
The emperors son became the emperor.

陛下は大艦隊でなさるので、皇帝と呼ばれるのです。
You, doing it with a great navy, are called an emperor.

ウィテリウスはローマに入って皇帝となります。
Galba marched into Rome and became emperor.

Inは最初の中国皇帝となり、後にQ始皇として知られるようになりました。
Qin became the first Chinese emperor and was later known as Qin Shi Hauang.

旧宮廷アルテ・ホーフハルトゥング：かつての皇帝と司教の宮廷で、中世の中心であった建物。
Alte Hofhaltung Estate: Medieval center of the former imperial and Episcopal palace.

一方，神聖ローマ皇帝とフランス王は，自分たちの家臣を支配する（抑える）のに最大限の困難を感じていた。
Meanwhile, both the Emperor and the King of France were having the greatest difficulty in controlling their vassals.

年、皇帝とクレモナ勢力はミラノへ猛攻撃を加え、破壊した。
In 1162, Imperial and Cremonese forces assaulted Milan and destroyed it.

インペリアルシタデル複合体の内側と玉座宮殿の後ろ,禁断の城塞は、皇帝と彼の家族のために建立されました。
Inside the Imperial Citadel complex and behind the Throne Palace, the Forbidden Citadel was erected for the Emperor and his family.

古代教会は自然に、皇帝と政治指導者のために祈ることを義務と考えました（一テモテ２・２参照）。
The ancient Church naturally prayed for the emperors and political leaders out of duty cf. 1 Tm.

スカイウォーカーが帝国の恐るべき超兵器デス・スターを破壊した直後、皇帝とヴェイダーはこの若者の正体に気づいた。
Shortly after Skywalker destroyed the Empire's terrifying Death Star superweapon, the Emperor and Vader became aware of the young man's identity.

すべての皇帝と国王が妻の前にひざまずき、妻の足にキスをしていた。
All the emperors and kings were on their knees kissing my feet.

しかし、皇帝と教皇が平和裡に共存した時代もありました。
But there were times when Emperors and Popes lived in peace with each other.

しかし、皇帝と教皇が平和裡に共存した時代もありました。
But there were times when Emperors and Popes lived in peace with each other.

現在、ハプスブルク家の人々の足跡は、「皇帝と王たちの街道」でたどることができます。
Today, one can retrace the imperial family's footsteps on the“Route of Emperors and Kings”.

すべての皇帝と国王が妻の前にひざまずき、妻の足にキスをしていた。
All the emperors and kings were on their knees before her, and were kissing her foot.

現在、この別荘は一般に公開され、皇帝とその家族が味わった19世紀当時の雰囲気そのままを今日に伝えています。
Today the Villa is open to the public and still retains the nineteenth-century ambience that was enjoyed by the emperor and his family.

君と妹の誕生は皇帝と父親には隠していた。
To protect you both from the emperor… you were hidden from your father when you were born.