皮膚反応 in English translation

• skin reaction
• skin reactions
• skin response

Examples of using 皮膚反応 in Japanese and their translations into English

電気皮膚反応（基準となる皮膚の伝導性と４つの自律神経系のテストへの反応を総括して測定された）は比較的正常で、多発性硬化症の患者のものよりもより高いものでした。
Galvanic skin response(as measured by summing the baseline skin conductance and the responses to 4 autonomic tests) was relatively normal, much higher than for the multiple sclerosis patients.

皮膚反応の大部分は、最初以内に発症します3通常、薬物離脱後に影響することなく、治療の週とパス正しい投与計画のための勧告に準拠しました。
The majority of skin reactions develop within the first 3 week of treatment and usually pass without consequences after drug withdrawal in compliance with recommendations for correct dosing regimen.

重度の皮膚反応-皮膚の痛みに続いて、赤色または紫色の皮膚の発疹（特に顔または上半身に広がる）が起こり、ふくれや剥がれが起こります。
Severe skin reaction- skin pain followed by a red or purple skin rash that spreads(especially in the face or upper body) and causes blistering and peeling.

物理的症状は、自律神経系（※電気皮膚反応と心拍変異性）の生理的測定値によるものと、各個人への主観的な質問事項によるものとの両方によって評価されました。
Physical symptoms were assessed both by physiological measurements of the autonomic nervous system(galvanic skin response and heart rate variability) and by subjective questionnaires.

反対に、副作用（唾液分泌、嘔吐、痙攣、皮膚反応）があった場合は、シャンプーで動物を洗うことが急務です。
In the event of adverse reactions(salivation, vomiting, convulsions, dermatological reactions), on the contrary, it is urgent to bathe the animal with shampoo.

IPFの治療にピルフェネックス(ピルフェニドン)を使用している患者の中には、以下のような副作用を経験していると報告している疲労胸焼け尿路感染症光に対する感受性の増加によって引き起こされる皮膚反応減量あなたはあなたの医師に何を期待していますか?
What are the side effects of Pirfenex(Pirfenidone)? Some patients using Pirfenex(Pirfenidone) to treat IPF have reported experiencing side effects, such as: Fatigue Heartburn Urinary tract infection Skin reactions caused by an increased sensitivity to light Weight loss Before you begin using this drug, you are advised to discuss in full the risks of side effects with your physician?

白血球減少症,アレルギー性皮膚反応。
Leukopenia, allergic skin reactions.

皮膚のかぶれ,バーニング,アレルギー性皮膚反応。
Skin irritation, burning, allergic skin reactions.

電気皮膚反応が９パーセント上昇。
His galvanic skin response has increased nine percent.

鼓動は緩やか皮膚反応も低下。
The heartbeat slows. The galvanic skin response drops.

ワクチン接種現場での皮膚反応または痛み。
Skin reactions or pain at the vaccination site.

皮膚反応を引き起こす可能性があります。
It can cause a skin reaction.

H317：アレルギー性皮膚反応を起こすおそれ。
H317- May cause an allergic skin reaction.

H317：アレルギー性皮膚反応を起こすおそれ。
H317: May cause allergic skin reaction.

アレルギー性皮膚反応。
allergic skin reactions.

アレルギー皮膚反応および全ての発疹に対して役に立ちます。
It is helpful for allergic skin reactions and all kinds of rashes.

ご注意ください重大な皮膚反応を起こします。
Please NoteThis drug may in rare cases cause serious skin reactions.

皮膚反応が起こると、治療は中止されます。
If any skin reaction does occur, treatment is to be discontinued.

日光過敏症は日光に対する過剰な皮膚反応です。
Photosensitivity is an excessive skin reaction to sunlight.

この薬では重度の皮膚反応が起こることがあります。
This drug can cause serious skin reactions.