目立つ in English translation

• stand out
• prominent
• visible
• noticeable
• conspicuous
• conspicuity
• prominence
• stands out
• noticeably
• showy

Examples of using 目立つ in Japanese and their translations into English

常に何か目立つことをしてきた。
I have always done something distinctive.

彼は、目立つことが好きではない。
Not that he likes the spotlight.

製品に目立つダメージはありません。
There is no apparent damage to the product.

彼女はいつも目立つ服装をする。
She always wears striking clothes.

自然な色だけど目立つオレンジ色が一番好きですね。
I love this orange color the most because it looks natural but outstanding.

マンガンの黒さが目立つ。
Black Manganese Is Outstanding.

和風レストランの多いレタイントン通りでも一際目立つ外観。
Appearance that stands out conspicuously in Retainton as many Japanese restaurants.

クイックエフェクト（最初のセッションの後に最初の結果が目立つ）。
Quick effect(first results are noticeable after the first session).

建物は黒と赤の目立つ外観。
A building is black and red outstanding appearance.

結局のところ、彼らは目立つ…。
After all, they are noticeable….

どのように無能な候補者の群衆から目立つ？
How to stand out from the crowd of incompetent candidates?

フロアディスプレイは、あなたの製品が目立つことを確認してください。
Floor displays ensure that your product stands out.

波打ちが大きい花弁では、ピンクの色調が目立つ。
On petals with a large corrugation, pink tones are noticeable.

は、かなり目立つ存在。
They exist pretty visibly.

のmetHb-皮膚の変色のみ(鼻粘膜で最も目立つ)。
MetHb- Skin discoloration only(most notably on mucous membranes).

田舎で、よそ者は目立つ。
In the country, strangers are conspicuous.

僕「この穴、目立つでしょ。
This hole is apparent.

彼女の最大の特徴は目立つ鼻だ。
Her most obvious feature is a pointed nose.

VG-：VERYGOOD-キズ、ノイズが目立つ。
VG(very good)-- surface noise that is noticeable.

彼の額の傷痕は目立つ。
The scar on his forehead is conspicuous.