相対位置 in English translation

• relative position
• relative location
• relative positions

Examples of using 相対位置 in Japanese and their translations into English

FAROソリューションの手応えについて、山本氏は「以前のシステムは相対位置しか測定できなかったのに対し、FAROVantageでは絶対位置でアーム位置を把握できるようになりました。
Regarding the response of FARO solution, Mr. Yamamoto evaluated by saying,"With the previous system, we could only measure relative positions. However, with the FARO Vantage, we can measure the arm position as an absolute position..

このプロパティは、端子台を基準とした端子の相対位置を示すために使用され、一意である必要があります。つまり、端子デバイス位置は同じ端子台に含まれる端子ごとに異なります。
This property is used to denote the relative position of a terminal along a terminal strip and must be unique, i.e. no other terminal within the same terminal strip should have the same terminal device position..

アブソリュートエンコーダとは、電気機械式の位置計測機器であり、ギアの相対位置を検出してアクチュエータの出力位置、そしてそれによってバルブの開度を計算します。
Absolute encoders are electromechanical position measurement devices that sense the relative positions of driven gears to calculate the position of the actuator output and therefore the valve position..

PatMaxRedLineは、安全シールの端を検出し、その高さ、幅、相対位置、ギャップサイズ(該当する場合)を測定し、プログラムされた制限と比較します。
PatMax RedLine detects safety seals' edges and measures their height, width, relative position, and gap size(if present), comparing them to the programmed limits.

所望の標的配列の増幅セグメントの長さは、２つのオリゴヌクレオチドプライマー相互の相対位置によって決定されるものであり、よって、この長さは、制御可能なパラメーターである。
The length of the amplified segment of the desired target sequence is determined by the relative positions of two oligonucleotide primers with respect to each other, and therefore, this length is a controllable parameter.

これは、'+'符号の存在の有無に基づき、データ内の絶対位置(s3)または相対位置(s+3)を探します。
This seeks to an absolute position(s3) or a relative position(s+3) in the data, based on whether or not the presence of the'+' sign.

ウィンドウのサイズを拡大縮小してみてもいいです。まだウィンドウの両側にくっついています。相対位置は変わりません。
You can try to scale the size of the window below, but you will find that they will still cling to the sides of the window and the relative position will not change.

この構成では、光エンジンの基準フレーム５１、５２の相対位置を調整することにより、各光エンジンによって基板１３上に投影されるパターン形成されたビーム３６、３７の相対位置も調整することができる。
In this configuration, adjusting the relative positions of light engine reference frames 51,52 can also adjust the relative positions of patterned beams 36,37 projected by each onto substrate 13.

観測空間表現（OSR:observationspacerepresentation）という方法は、基準局位置が正しいものと仮定して、その基準局との相対位置を推定します。
The first method is called the observation space representation(OSR). It assumes the reference station position is correct and estimates the relative position with that reference station.

人はこうした能力を視覚や固有受容（見たり考えたりすることなく、体の部位の相対位置を感知する能力）を通して自然と身に備えています。
These abilities are already second nature to humans through vision and proprioception(the ability to sense the relative positions of body parts without looking or thinking about it).

いくつかの実施形態では、第２のボタンおよび／またはボタン５０４が外側チューブ５０２および内側チューブ５０６の相対位置をロックする。
In some embodiments, a second button and/or button 504 lock the relative position of outer tube 502 and inner tube 506.

たとえば、アルバムからビデオトラックにシーンを挿入した場合は、挿入位置の右側にあるすべてのクリップの相対位置は変更されません。
For instance, when you insert a scene from the Album onto the video track, the relative positions of all clips to the right of the insertion remain unchanged.

GHz帯、５GHz帯又は９GHz帯の電波を使用し、ＰＰＩ表示方式により他の船舶や陸岸を相対位置で表示するパルス式のレーダー。
The vessel radar is a pulse mode radar that uses the radio wave of the 3GHz, 5GHz, and 9GHz bands to show the relative position of the other ships or the land coasts by the PPI Display Mode.

次に、各ブースの2台の立体カメラがTWISTER内にいるユーザーの映像を、バーチャル環境内にいる3名のユーザーの相対位置と相対配向を基準に計算した角度から撮影する。
Next, the two stereo cameras of each booth capture the pictures of the user inside TWISTER from the angles calculated based on the relative position and orientation of the three users in the virtual environment.

従って、これらの用語は単に、それらの層の互いに対する相対位置を説明するものであり、上下の相対位置は観察者に対する装置の向きに依存するので必ずしも「上にある」ことを意味するわけではない。
Thus, these terms are simply describing the relative position of the layers to each other and do not necessarily mean“on top of” since the relative position above or below depends upon the orientation of the device to the viewer.

しかし、2つの画像の相対位置は安定したままであり、天体が地平線にいつ接触するかを利用者が決定することができる限り、測定の精度は動きの大きさと比較して高いままである。
However the relative position of the two images will remain steady, and as long as the user can determine when the celestial object touches the horizon the accuracy of the measurement will remain high compared to the magnitude of the movement.

デバイス間（ピア・ツー・ピア）サービス：2個のデバイス間の相対距離や方向を高精度に提供することにより、UWBはアンカーやアクセス・ポイントなどのインフラがなくても、デバイス相互の相対位置の把握を可能にします。
Device-to-Device(Peer-to-Peer) Services- By providing precise relative distance and direction between two devices, UWB lets devices find the relative location of each other even without infrastructures such as anchors or access points.

ツール木星の衛星(Ctrl+J)を使えば、地球から見える木星の四大衛星(イオ、エウロバ、ガニメデ、カリスト)の相対位置と時間変位が分かります。
T\t The Jupiter Moons tool(Ctrl+J) shows the relative positions of Jupiter's\t\t\tfour largest moons(Io, Europa, Ganymede and Callisto), as seen from\t\t\tEarth, and as a function of time.\t\t \t.

既知のキャリブレーションパターンを写した複数のビュー(つまり,各ビューが,複数の3次元点と2次元点の対応として記述できます)から,カメラの内部パラメータ,外部パラメータを推定します.ステレオカメラ「ヘッド」の相対位置と相対姿勢を推定し,カメラの光軸を平行にする平行化変換を求めます。
Estimate intrinsic and extrinsic camera parameters from several views of a known calibration pattern(i.e. every view is described by several 3D-2D point correspondences). Estimate the relative position and orientation of the stereo camera"heads" and compute the rectification transformation that makes the camera optical axes parallel.

相対位置。
Relative position.