知ってもらう in English translation

get to know
知るようになる
知り合う
知ってもらう
知り合いになり
知ることを得る
知って取得し
知って得する
知ることができますように
分かるようになった
getting to know
知るようになる
知り合う
知ってもらう
知り合いになり
知ることを得る
知って取得し
知って得する
知ることができますように
分かるようになった
to familiarize
理解 する
慣れる
慣れ親しむ
知っ て もらう
周知 する

Examples of using 知ってもらう in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私たちの臨床チームのメンバーは、それぞれの新しいクライアントと個別に会って、彼らのニーズだけでなく、それらを知ってもらう
Members of our clinical team meet individually with each new client and get to know them, as well as their needs.
このような場合には,あなたはAndroidのパスワードロックを解除する方法を知ってもらうことができ、それを通して方法を必要とします…。
In such a case, you need ways through which you can get to know how to unlock Android password….
私は、良い経験にパリを知ってもらうためにこのホテルをお勧めします。
I would recommend this hotel for a good experience getting to know Paris.
この機能を通じて、,あなたは、それぞれのデバイス上で行われた呼び出しを知ってもらうことができます。
Through this feature, you can get to know the calls made on the respective device.
私はこの少年を知ってもらう全体の夏を過ごし、恋に落ちました。
I spent the whole summer getting to know this boy and fell in love.
この理由から、テクニカル分析を使用しているすべてのトレーダーは、ダウ理論の6つの基本教義を知ってもらう必要があるのです。
For this reason, all traders using technical analysis should get to know the six basic tenets of Dow theory.
あなたは学校で英語を勉強したり、単に彼を知ってもらう開始したいことがありますか?
Have you studied English at school or just want to start getting to know him?
あなたが面白いなら受信者を表示するために探していると、彼らはあなたを知ってもらう必要があります。
You're looking to show the recipient that you're interesting and they should get to know you.
あなたのiPhoneのデバイスをハックすることができ、それを通してさまざまな方法について知ってもらう前に、。
Before getting to know about the various ways through which you can hack your iPhone device.
そして、あなたはイエスがわからない場合,あなたは彼を知ってもらう必要があります。
And if you don't know Jesus, you should get to know Him.
彼女が紹介し、挨拶のプロセス全体を快適ではないかもしれません,しかし、彼女はまだ新しい人に知ってもらう楽しんで。
She may not be comfortable with the entire process of introductions and greeting, but she still enjoys getting to know new people.
ホテルNikosの場所は、クレタ島の美しい島を知ってもらうための理想的な拠点となっています。
The location of Hotel Nikos is an ideal base for you to get to know the beautiful island of Crete.
女王のを知ってもらうための最善の方法は、訪問してくることです。
The best way to get to know Queen's is by coming to visit.
ここで知ってもらうためにいくつかの方法があり、あなたを愛し,他の誰かができるように、,あまりに!
Here are some ways to get to know and love you, so that somebody else can, too!
当社を知ってもらうために、リお客様にスクのない当社の作品をご確認ください。
Get to know us, check our work out at No Risk to you.
こういうジャンルが存在するのだと知ってもらうことが重要だと考えています。
I think it's important for people to know that these genes do exist.
菅原さんはより多くの人々にプロジェクトを知ってもらうべく、情報を発信し続ける。
In order that more people may get to know about the project, he continues to convey information.
フライトシミュレータは、再生する方法を知ってもらうために、しばしば非常に複雑なゲームです。
Flight simulators are often extremely complicated games to get to learn how to play.
日本経済を改めて知ってもらうには、実際に日本を見てもらうのが一番です。
In order to let people know further about Japan's economy, the best way is to let them actually see Japan.
これが皆さんに私や私の絵を知ってもらう機会になればと思います。
This is where you will be able to get to know me& my photography.
Results: 126, Time: 0.0652

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English