Examples of using 短い波長 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ルミネッセント材料は、ダウンコンバートするもの、すなわち、フォトンをより低いエネルギーレベル（より長い波長）に変換する材料である、あるいは、アップコンバートするもの、すなわち、フォトンをより高いエネルギーレベル（より短い波長）に変換する材料である、ものとして分類されることができる。
Luminescent materials can be categorized as being down-converting, i.e., a material that converts photons to a lower energy level(longer ルミネッセント材料は、ダウンコンバートするもの、すなわち、フォトンをより低いエネルギーレベル（より長い波長）に変換する材料である、あるいは、アップコンバートするもの、すなわち、フォトンをより高いエネルギーレベル（より短い波長）に変換する材料である、ものとして分類されることができる。
Luminescent materials can be categorized as being down-converting, i.e., a material which converts photons to a lower energy level(longer 年、ドイツの物理学者エルンスト・アッべ（ErnstAbbe）は、普通の光学顕微鏡では約200nm（可視光の中で最も短い波長の半分程度）以下しか離れていない2つのものを識別することはできないだろうと考えた。
In 1873, German physicist Ernst Abbe deduced that conventional optical microscopes cannot distinguish objects that are closer together than about 200 nanometres- roughly half the shortest wavelength of visible light.地球の大気はこのUV放射の多くを、特により短い波長で遮断するので、EMスペクトルのUV領域で観測するために特殊なイメージングセンサーとフィルターを備えた高高度風船と軌道望遠鏡を使用して観測が行われます。
Because Earth's atmosphere blocks much of this UV radiation, particularly at shorter wavelengths, observations are conducted using high-altitude balloons and orbiting telescopes equipped with specialized imaging sensors and filters for observing in the UV region of the EM spectrum.非常に広範なサンプルに対応Core分光計は、どんな測定ニーズにも対応できます。低蛍光性のサンプルの場合は、短い波長(532nm及び785nm)を使用することで、同定目的や化学分析目的に最適な強いラマン信号を生成できます。
Maximum variety of samples Whatever you need to measure, there is a Cora spectrometer to suit you: For low-fluorescence samples, shorter wavelengths(532 nm and 785 nm) create a strong Raman signal that is ideal for identification or chemical analysis purposes.ルミネッセント材料は、ダウンコンバートするもの、すなわち、フォトンをより低いエネルギーレベル（より長い波長）に変換する材料である、あるいは、アップコンバートするもの、すなわち、フォトンをより高いエネルギーレベル（より短い波長）に変換する材料である、ものとして分類されることができる。
Luminescent materials may be classified as down converting, i.e., materials converting photons to lower energy levels(longer 我々はかなり短い波長を使用している。
We're using very short wavelengths.短い波長は、より高い切削速度を生成します。
Shorter wave length with high absorption produces higher cutting speed.ショートパス・エッジフィルターは、特定カットオフ波長よりも短い波長を透過するのに用いられます。
Optical shortpass edge filters are used to transmit wavelengths shorter than a specific cut-off より高い周波数はより短い波長を有し、より低い周波数はより長い波長を有する。
Quanta of higher frequency have shorter wavelengths, while quanta that have a low frequency have longer Nmよりも短い波長はX線、1mmより長い波長はマイクロ波に分類される。
Wavelengths shorter than 10 nm are considered x-rays and UV-Bランプによる光放射は、地表に照射されうる最も短い波長を含みます。
UV-B radiation includes some light with wavelengths shorter than sunlight that reaches the earth's surface.IRアダプタは1495nm～1595nmの波長を、950nm～1075nmの短い波長に変換します。
The IR adaptor converts 非常に短い波長の宇宙を通じて最長の電波からの放射エネルギーの波長の全範囲のために使用される用語。
Term used for the entire range of wavelengths of radiant energy from the longest radio waves through the extremely short cosmic これにより、Hubbleよりも短い波長での観測が可能になり、より正確な画像を得ることができるはずです。
This should allow observations to be made at shorter wavelengths than Hubble, and thus to obtain much more accurate images.そのため、その始まりは高エネルギーを有した短い波長の放射線であったが、今ではマイクロ波となっている。
So although it started off as much higher energy, shorter wavelength radiation, it is now in the microwave region.この技術の背後にある物理的原理は、物質と電磁放射線との相互作用に基づいている,非常に短い波長、高エネルギー人間後者。
The physical principle behind this technique まず1インチ平方の固定ループに対する各波長間の関係が示され、次により短い波長の高調波の影響が明らかになりました。
Firstly, it showed the relationship between レーザーの）きわめて短い波長はラジオ波（高周波）の1万倍もの情報を運ぶことができ、チャンネル数に制限がありません。
The very short wavelengths can carry 10,000 times more items of information than radio frequency, and there aren't any limits to the number of channels.この経路に沿って、短い波長の青光線が、大気中のガスによって効果的に散らばって、その範囲で拡散する光が青い外観を与えています。
Along this path, shorter wavelength blue light rays are scattered effectively by gases in the atmosphere, and it is this scattered light that gives the region its blue appearance.
